"قلوة" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en arabe marocain issus d’un mot en tamazight du Maroc central",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe marocain",
      "orig": "arabe marocain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "claoui"
    },
    {
      "word": "glaoui"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à une langue des langues berbères. Comparer avec le mot en tamazight du Maroc central ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ, taglayt."
  ],
  "lang": "Arabe marocain",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "qlāwi",
    "qlīwa"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Testicule."
      ],
      "id": "fr-قلوة-ary-noun-2DXvT1y0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en arabe marocain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ما عنديش حتى قلوة فجيبي. (mā ʿndīš ḥetta qalwa fe-jībi)",
          "translation": "Je n’ai aucune chose dans ma poche. (littéralement : Je n’ai rien qu’un testicule dans ma poche.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aucune chose (littéralement : aucune chose qu’un testicule)."
      ],
      "id": "fr-قلوة-ary-noun-cN9Ft6ZG",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qal.wa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "diminutive",
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "قلوة"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe algérien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe algérien",
      "orig": "arabe algérien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à une langue des langues berbères."
  ],
  "lang": "Arabe algérien",
  "lang_code": "arq",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "qlāwi",
    "qlīwa"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Testicule."
      ],
      "id": "fr-قلوة-arq-noun-2DXvT1y0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qal.wa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "diminutive",
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "قلوة"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en arabe tunisien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe tunisien",
      "orig": "arabe tunisien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à une langue des langues berbères."
  ],
  "lang": "Arabe tunisien",
  "lang_code": "aeb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "qlāwi",
    "qlīwa"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Testicule."
      ],
      "id": "fr-قلوة-aeb-noun-2DXvT1y0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qal.wa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "diminutive",
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "قلوة"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe algérien",
    "arabe algérien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à une langue des langues berbères."
  ],
  "lang": "Arabe algérien",
  "lang_code": "arq",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "qlāwi",
    "qlīwa"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Testicule."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qal.wa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "diminutive",
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "قلوة"
}

{
  "categories": [
    "Mots en arabe marocain issus d’un mot en tamazight du Maroc central",
    "Noms communs en arabe marocain",
    "arabe marocain"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "claoui"
    },
    {
      "word": "glaoui"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à une langue des langues berbères. Comparer avec le mot en tamazight du Maroc central ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ, taglayt."
  ],
  "lang": "Arabe marocain",
  "lang_code": "ary",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "qlāwi",
    "qlīwa"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Testicule."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes populaires en arabe marocain"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ما عنديش حتى قلوة فجيبي. (mā ʿndīš ḥetta qalwa fe-jībi)",
          "translation": "Je n’ai aucune chose dans ma poche. (littéralement : Je n’ai rien qu’un testicule dans ma poche.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aucune chose (littéralement : aucune chose qu’un testicule)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qal.wa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "diminutive",
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "قلوة"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en arabe tunisien",
    "arabe tunisien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à une langue des langues berbères."
  ],
  "lang": "Arabe tunisien",
  "lang_code": "aeb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "qlāwi",
    "qlīwa"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Testicule."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\qal.wa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "diminutive",
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "قلوة"
}