"تَمَنَّى" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن و (« éprouver, séparer »).",
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن ي (« sperme, déterminer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "تَمَنَّى (taman²é) /ta.man.naː/",
    "تمنى"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "fr-تَمَنَّى-ar-verb-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "étymologie 1"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَتَمَنَّى لِكَ إِقَامَةَ طَيَّبَةَ فِي سُورِيَا ' ' ( ataman²é lika iqâm@a Tay²ab@a fî sûriyâ)",
          "translation": "Je te souhaite un bon séjour en Syrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désirer, vouloir, souhaiter, avec accusatif de la chose ou أَنْ (an)."
      ],
      "id": "fr-تَمَنَّى-ar-verb-BF221HKF"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prendre ses désirs pour la réalité."
      ],
      "id": "fr-تَمَنَّى-ar-verb-BoUeJjw~"
    },
    {
      "glosses": [
        "Altérer, défigurer quelque chose par des mensonges, avec accusatif."
      ],
      "id": "fr-تَمَنَّى-ar-verb-MmVBlSzW"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mentir."
      ],
      "id": "fr-تَمَنَّى-ar-verb-TwZV2OH5"
    },
    {
      "id": "fr-تَمَنَّى-ar-verb-47DEQpj81",
      "raw_tags": [
        "étymologie 2"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lire (un livre), avec accusatif."
      ],
      "id": "fr-تَمَنَّى-ar-verb-xnnCBGxP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-تمنى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ar-تمنى.ogg/Ar-تمنى.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-تمنى.ogg"
    }
  ],
  "word": "تَمَنَّى"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arabe",
      "orig": "arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن و (« éprouver, séparer »).",
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن ي (« sperme, déterminer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "تَمَنّى"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Souhaiter."
      ],
      "id": "fr-تَمَنَّى-ar-verb-mp3nFPd8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tamanaː\\"
    },
    {
      "audio": "Ar-تمنى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ar-تمنى.ogg/Ar-تمنى.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-تمنى.ogg"
    }
  ],
  "word": "تَمَنَّى"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-ta*a*²a*a",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن و (« éprouver, séparer »).",
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن ي (« sperme, déterminer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "تَمَنَّى (taman²é) /ta.man.naː/",
    "تمنى"
  ],
  "senses": [
    {
      "raw_tags": [
        "étymologie 1"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "أَتَمَنَّى لِكَ إِقَامَةَ طَيَّبَةَ فِي سُورِيَا ' ' ( ataman²é lika iqâm@a Tay²ab@a fî sûriyâ)",
          "translation": "Je te souhaite un bon séjour en Syrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désirer, vouloir, souhaiter, avec accusatif de la chose ou أَنْ (an)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Prendre ses désirs pour la réalité."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Altérer, défigurer quelque chose par des mensonges, avec accusatif."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mentir."
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "étymologie 2"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lire (un livre), avec accusatif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ar-تمنى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ar-تمنى.ogg/Ar-تمنى.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-تمنى.ogg"
    }
  ],
  "word": "تَمَنَّى"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en arabe",
    "ar-ta*a*²a*a",
    "arabe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن و (« éprouver, séparer »).",
    "Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن ي (« sperme, déterminer »)."
  ],
  "lang": "Arabe",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "تَمَنّى"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Souhaiter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tamanaː\\"
    },
    {
      "audio": "Ar-تمنى.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ar-تمنى.ogg/Ar-تمنى.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-تمنى.ogg"
    }
  ],
  "word": "تَمَنَّى"
}