"ряса" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ряска"
    },
    {
      "word": "рясный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien ῥάσον, ráson, en grec ράσο, ráso (« froc, habit de moine »), issus du latin rasus."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "rjasa"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "рясофорный"
    },
    {
      "translation": "qui porte la soutane",
      "word": "рясоносный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Alexis Konstantinovitch Tolstoï, Князь Серебряный, 1861",
          "text": "Чёрную рясу заменил он [Иван Васильевич] жёлтым становым кафтаном, стёганным полосами и подбитым голубою бахтой.",
          "translation": "Il [Ivan Vasilyevich] a remplacé la soutane noire par un caftan jaune, matelassé de rayures et doublé d’une cotonnade bleue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Léon Tolstoï, Отец Сергий, 1890",
          "text": "И он откинул полы рясы и посмотрел на свои жалкие ноги в подштанниках.",
          "translation": "Il rejeta les pans de sa soutane et regarda ses pitoyables jambes en caleçon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soutane portée par les religieux orthodoxes."
      ],
      "id": "fr-ряса-ru-noun-563sFbFz",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rʲasə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Pour les religieux catholiques"
      ],
      "word": "сутана"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ряса"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en russe",
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ряска"
    },
    {
      "word": "рясный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du grec ancien ῥάσον, ráson, en grec ράσο, ráso (« froc, habit de moine »), issus du latin rasus."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "rjasa"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "рясофорный"
    },
    {
      "translation": "qui porte la soutane",
      "word": "рясоносный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe",
        "Vêtements en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Alexis Konstantinovitch Tolstoï, Князь Серебряный, 1861",
          "text": "Чёрную рясу заменил он [Иван Васильевич] жёлтым становым кафтаном, стёганным полосами и подбитым голубою бахтой.",
          "translation": "Il [Ivan Vasilyevich] a remplacé la soutane noire par un caftan jaune, matelassé de rayures et doublé d’une cotonnade bleue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Léon Tolstoï, Отец Сергий, 1890",
          "text": "И он откинул полы рясы и посмотрел на свои жалкие ноги в подштанниках.",
          "translation": "Il rejeta les pans de sa soutane et regarda ses pitoyables jambes en caleçon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soutane portée par les religieux orthodoxes."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rʲasə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Pour les religieux catholiques"
      ],
      "word": "сутана"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ряса"
}