"коло" meaning in All languages combined

See коло on Wiktionary

Noun [Kirghiz]

  1. Bronze.
    Sense id: fr-коло-ky-noun-XNrjnoQ1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en kirghiz, Kirghiz

Noun [Russe]

Audio: Ru-коло.ogg
  1. Kolo, sorte de danse en rond originaire des Balkans.
    Sense id: fr-коло-ru-noun-0vrJnKZx Categories (other): Lexique en russe de la danse, Wiktionnaire:Exemples manquants en russe Topics: dance
  2. Désigne la musique issue de cette danse. Tags: broadly
    Sense id: fr-коло-ru-noun-0mpRwmAz Categories (other): Lexique en russe de la musique Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en russe, Mots en russe issus d’un mot en vieux slave, Mots indéclinables en russe, Noms communs en russe, Russe Related terms: Золотое Кольцо, Колесников, Колесниченко, Коляскин, Колясев, Кольцов, колесо, колесник, колесница, колесование, колесничий, колбаса, коляска, колея, узкоколейка, коло, коловращение, кольцо, кольцевание, кольцеватель, кольцевидность, кольцеобразность, кольцовка, кольцеплан, кольчатость, кольчец, кольчуга, кольцоид, кокольцо, окольцовывание, колёсный, колбасный, колясочный, колесничный, колесовидный, колесообразный, колеснотокарный, колесчатый, двухколёсный, трёхколёсный, четырёхколёсный, пятиколёсный, шестиколёсный, восьмиколёсный, десятиколёсный, двенадцатиколёсный, четырнадцатиколёсный, шестнадцатиколёсный, восемнадцатиколёсный, двадцатиколёсный, колейный, ширококолейный, узкоколейный, кольцевидный, кольцевой, кольцеобразный, кольчатый, кольчужный, кольцепрядильный, окольцованный, колесить, заколесить, исколесить, околесить, поколесить, проколесить, колесовать, кольцевать, кольцеваться, окольцевать, закольцевать, кольцевидно, кольцеобразно

Noun [Vieux slave]

Forms: колєса [plural, nominative], колєсѣ [dual, nominative], колєсє [singular, genitive], колєсъ [plural, genitive], колєсѹ [dual, genitive], колєси [singular, dative], колєсємъ [plural, dative], колєсьма [dual, dative], колєса [plural, accusative], колєсѣ [dual, accusative], колєсємь [singular, instrumental], колєсы [plural, instrumental], колєсьма [dual, instrumental], колєсє [singular, locative], колєсєхъ [plural, locative], колєсѹ [dual, locative], колєса [plural, vocative], колєсѣ [dual, vocative]
  1. Roue.
    Sense id: fr-коло-cu-noun-1W2t27Ud
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kirghiz",
      "orig": "kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir қола."
  ],
  "lang": "Kirghiz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bronze."
      ],
      "id": "fr-коло-ky-noun-XNrjnoQ1"
    }
  ],
  "word": "коло"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots indéclinables en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave коло, kolo (« roue »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "kolo",
    "indéclinable"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Золотое Кольцо"
    },
    {
      "word": "Колесников"
    },
    {
      "word": "Колесниченко"
    },
    {
      "word": "Коляскин"
    },
    {
      "word": "Колясев"
    },
    {
      "word": "Кольцов"
    },
    {
      "word": "колесо"
    },
    {
      "word": "колесник"
    },
    {
      "word": "колесница"
    },
    {
      "word": "колесование"
    },
    {
      "word": "колесничий"
    },
    {
      "word": "колбаса"
    },
    {
      "word": "коляска"
    },
    {
      "word": "колея"
    },
    {
      "word": "узкоколейка"
    },
    {
      "word": "коло"
    },
    {
      "word": "коловращение"
    },
    {
      "word": "кольцо"
    },
    {
      "word": "кольцевание"
    },
    {
      "word": "кольцеватель"
    },
    {
      "word": "кольцевидность"
    },
    {
      "word": "кольцеобразность"
    },
    {
      "word": "кольцовка"
    },
    {
      "word": "кольцеплан"
    },
    {
      "word": "кольчатость"
    },
    {
      "word": "кольчец"
    },
    {
      "word": "кольчуга"
    },
    {
      "word": "кольцоид"
    },
    {
      "word": "кокольцо"
    },
    {
      "word": "окольцовывание"
    },
    {
      "word": "колёсный"
    },
    {
      "word": "колбасный"
    },
    {
      "word": "колясочный"
    },
    {
      "word": "колесничный"
    },
    {
      "word": "колесовидный"
    },
    {
      "word": "колесообразный"
    },
    {
      "word": "колеснотокарный"
    },
    {
      "word": "колесчатый"
    },
    {
      "word": "двухколёсный"
    },
    {
      "word": "трёхколёсный"
    },
    {
      "word": "четырёхколёсный"
    },
    {
      "word": "пятиколёсный"
    },
    {
      "word": "шестиколёсный"
    },
    {
      "word": "восьмиколёсный"
    },
    {
      "word": "десятиколёсный"
    },
    {
      "word": "двенадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "четырнадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "шестнадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "восемнадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "двадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "колейный"
    },
    {
      "word": "ширококолейный"
    },
    {
      "word": "узкоколейный"
    },
    {
      "word": "кольцевидный"
    },
    {
      "word": "кольцевой"
    },
    {
      "word": "кольцеобразный"
    },
    {
      "word": "кольчатый"
    },
    {
      "word": "кольчужный"
    },
    {
      "word": "кольцепрядильный"
    },
    {
      "word": "окольцованный"
    },
    {
      "word": "колесить"
    },
    {
      "word": "заколесить"
    },
    {
      "word": "исколесить"
    },
    {
      "word": "околесить"
    },
    {
      "word": "поколесить"
    },
    {
      "word": "проколесить"
    },
    {
      "word": "колесовать"
    },
    {
      "word": "кольцевать"
    },
    {
      "word": "кольцеваться"
    },
    {
      "word": "окольцевать"
    },
    {
      "word": "закольцевать"
    },
    {
      "word": "кольцевидно"
    },
    {
      "word": "кольцеобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la danse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kolo, sorte de danse en rond originaire des Balkans."
      ],
      "id": "fr-коло-ru-noun-0vrJnKZx",
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en russe de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désigne la musique issue de cette danse."
      ],
      "id": "fr-коло-ru-noun-0mpRwmAz",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коло.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-коло.ogg/Ru-коло.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коло.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "коло"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vieux slave",
      "orig": "vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en vieux slave incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "кола"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "коло"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "кола"
    },
    {
      "lang": "Polabe",
      "lang_code": "pox",
      "word": "ťölü"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koło"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "коло"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "колесо"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "коло"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ко̏ло"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "koleso"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "koleso"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "колесо"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *kʷél- (« cercle », « roue ») qui a donné collum (« cou, partie de la tête qui tourne »), colo (« cultiver, retourner la terre ») en latin, κύκλος, kúklos (« cercle ») en grec ancien, hwēol en anglo-saxon (→ voir wheel en anglais moderne)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "колєса",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѣ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсє",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсъ",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѹ",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колєси",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсємъ",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсьма",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєса",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѣ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсємь",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсы",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсьма",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсє",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсєхъ",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѹ",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєса",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѣ",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vieux slave",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Roue."
      ],
      "id": "fr-коло-cu-noun-1W2t27Ud"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "коло"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en kirghiz",
    "kirghiz"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir қола."
  ],
  "lang": "Kirghiz",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bronze."
      ]
    }
  ],
  "word": "коло"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
    "Mots indéclinables en russe",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave коло, kolo (« roue »)."
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "kolo",
    "indéclinable"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Золотое Кольцо"
    },
    {
      "word": "Колесников"
    },
    {
      "word": "Колесниченко"
    },
    {
      "word": "Коляскин"
    },
    {
      "word": "Колясев"
    },
    {
      "word": "Кольцов"
    },
    {
      "word": "колесо"
    },
    {
      "word": "колесник"
    },
    {
      "word": "колесница"
    },
    {
      "word": "колесование"
    },
    {
      "word": "колесничий"
    },
    {
      "word": "колбаса"
    },
    {
      "word": "коляска"
    },
    {
      "word": "колея"
    },
    {
      "word": "узкоколейка"
    },
    {
      "word": "коло"
    },
    {
      "word": "коловращение"
    },
    {
      "word": "кольцо"
    },
    {
      "word": "кольцевание"
    },
    {
      "word": "кольцеватель"
    },
    {
      "word": "кольцевидность"
    },
    {
      "word": "кольцеобразность"
    },
    {
      "word": "кольцовка"
    },
    {
      "word": "кольцеплан"
    },
    {
      "word": "кольчатость"
    },
    {
      "word": "кольчец"
    },
    {
      "word": "кольчуга"
    },
    {
      "word": "кольцоид"
    },
    {
      "word": "кокольцо"
    },
    {
      "word": "окольцовывание"
    },
    {
      "word": "колёсный"
    },
    {
      "word": "колбасный"
    },
    {
      "word": "колясочный"
    },
    {
      "word": "колесничный"
    },
    {
      "word": "колесовидный"
    },
    {
      "word": "колесообразный"
    },
    {
      "word": "колеснотокарный"
    },
    {
      "word": "колесчатый"
    },
    {
      "word": "двухколёсный"
    },
    {
      "word": "трёхколёсный"
    },
    {
      "word": "четырёхколёсный"
    },
    {
      "word": "пятиколёсный"
    },
    {
      "word": "шестиколёсный"
    },
    {
      "word": "восьмиколёсный"
    },
    {
      "word": "десятиколёсный"
    },
    {
      "word": "двенадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "четырнадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "шестнадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "восемнадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "двадцатиколёсный"
    },
    {
      "word": "колейный"
    },
    {
      "word": "ширококолейный"
    },
    {
      "word": "узкоколейный"
    },
    {
      "word": "кольцевидный"
    },
    {
      "word": "кольцевой"
    },
    {
      "word": "кольцеобразный"
    },
    {
      "word": "кольчатый"
    },
    {
      "word": "кольчужный"
    },
    {
      "word": "кольцепрядильный"
    },
    {
      "word": "окольцованный"
    },
    {
      "word": "колесить"
    },
    {
      "word": "заколесить"
    },
    {
      "word": "исколесить"
    },
    {
      "word": "околесить"
    },
    {
      "word": "поколесить"
    },
    {
      "word": "проколесить"
    },
    {
      "word": "колесовать"
    },
    {
      "word": "кольцевать"
    },
    {
      "word": "кольцеваться"
    },
    {
      "word": "окольцевать"
    },
    {
      "word": "закольцевать"
    },
    {
      "word": "кольцевидно"
    },
    {
      "word": "кольцеобразно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la danse",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
      ],
      "glosses": [
        "Kolo, sorte de danse en rond originaire des Balkans."
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en russe de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Désigne la musique issue de cette danse."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коло.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Ru-коло.ogg/Ru-коло.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коло.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "коло"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en vieux slave",
    "vieux slave",
    "Étymologies en vieux slave incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "кола"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "коло"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "кола"
    },
    {
      "lang": "Polabe",
      "lang_code": "pox",
      "word": "ťölü"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "koło"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "коло"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "колесо"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "коло"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "ко̏ло"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "koleso"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kolo"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "koleso"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "колесо"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *kʷél- (« cercle », « roue ») qui a donné collum (« cou, partie de la tête qui tourne »), colo (« cultiver, retourner la terre ») en latin, κύκλος, kúklos (« cercle ») en grec ancien, hwēol en anglo-saxon (→ voir wheel en anglais moderne)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "колєса",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѣ",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсє",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсъ",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѹ",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "колєси",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсємъ",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсьма",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєса",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѣ",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсємь",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсы",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсьма",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсє",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсєхъ",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѹ",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєса",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "колєсѣ",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vieux slave",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Roue."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "коло"
}

Download raw JSONL data for коло meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.