"зона" meaning in All languages combined

See зона on Wiktionary

Noun [Bulgare]

Forms: Forme de base [singular], Forme articulée [singular], зоната [singular], зони [plural], зоните [plural]
  1. Zone.
    Sense id: fr-зона-bg-noun-2druW3TI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Russe]

IPA: \zonə\
Forms: зо́на [singular, nominative], зо́ны [plural, nominative], зо́ны [singular, genitive], зо́н [plural, genitive], зо́не [singular, dative], зо́нам [plural, dative], зо́ну [singular, accusative], зо́ны [plural, accusative], зо́ной [singular, instrumental], зо́ною [singular, instrumental], зо́нами [plural, instrumental], зо́не [singular, prepositional], зо́нах [plural, prepositional], Nom de type 1a selon Zaliznyak
  1. Zone.
    Sense id: fr-зона-ru-noun-2druW3TI Categories (other): Exemples en russe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: область Derived forms: зонный Related terms: зонировать, зонирование, зональный, зональность

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bulgare",
      "orig": "bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Forme de base",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Forme articulée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зоната",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зони",
      "raw_tags": [
        "Forme de base"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зоните",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "zona"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Zone."
      ],
      "id": "fr-зона-bg-noun-2druW3TI"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "зона"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en russe issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de zone",
      "word": "зонный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français zone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "зо́на",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ны",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́н",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́не",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "zona"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "зонировать"
    },
    {
      "word": "зонирование"
    },
    {
      "translation": "zonal",
      "word": "зональный"
    },
    {
      "word": "зональность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en russe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Рассматриваемая зона представлена светло-серой мелкозернистой плотной массивной породой, состоящей из примерно равных количеств диопсида и цоизита.",
          "translation": "La zone considérée est représentée par une roche massive dense, gris clair, à grain fin, constituée de quantités à peu près égales de diopside et de zoïsite."
        },
        {
          "text": "Демилитаризованная зона.",
          "translation": "Zone démilitarisée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone."
      ],
      "id": "fr-зона-ru-noun-2druW3TI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zonə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "область"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "зона"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en bulgare",
    "Noms communs en bulgare",
    "bulgare"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Forme de base",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Forme articulée",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зоната",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зони",
      "raw_tags": [
        "Forme de base"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зоните",
      "raw_tags": [
        "Forme articulée"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "zona"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Zone."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "зона"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en russe",
    "Mots en russe issus d’un mot en français",
    "Noms communs en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de zone",
      "word": "зонный"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français zone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "зо́на",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ны",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́н",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́не",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "зо́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "zona"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "зонировать"
    },
    {
      "word": "зонирование"
    },
    {
      "translation": "zonal",
      "word": "зональный"
    },
    {
      "word": "зональность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en russe"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Рассматриваемая зона представлена светло-серой мелкозернистой плотной массивной породой, состоящей из примерно равных количеств диопсида и цоизита.",
          "translation": "La zone considérée est représentée par une roche massive dense, gris clair, à grain fin, constituée de quantités à peu près égales de diopside et de zoïsite."
        },
        {
          "text": "Демилитаризованная зона.",
          "translation": "Zone démilitarisée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zone."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zonə\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "область"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "зона"
}

Download raw JSONL data for зона meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.