"зарані" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien préfixés avec за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbedérivé de ранній (« précoce, qui arrive tôt »), avec le préfixe за-."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "⁽ᶻᵃʳᵃⁿⁱ⁾"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "зарана"
    },
    {
      "word": "зарано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Посію шавлію зарані в неділю. : Je sème la sauge le dimanche matin, très tôt."
        },
        {
          "text": "І який він радий, що прокинувся зарані, який веселий, що мати не чула, як він встав, узувся, одягся й вийшов. : Et comme il était content de s’être réveillé très tôt, comme il était heureux que sa mère ne l’ait pas entendu se lever, se chausser, s’habiller et sortir !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très tôt (dans la matinée)."
      ],
      "id": "fr-зарані-uk-adv-FzJAipCM"
    },
    {
      "glosses": [
        "À l’avance, en avance."
      ],
      "id": "fr-зарані-uk-adv-Jh2Zfm~I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ще зарані так турбуватись. Може, вся та справа розвіється, немов лихий туман. : Il est trop tôt pour s'inquiéter. Peut-être que tout cela se dissipera comme un mauvais brouillard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trop tôt."
      ],
      "id": "fr-зарані-uk-adv-VaFo9sDO"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "très tôt le matin"
      ],
      "word": "вранці"
    },
    {
      "word": "зарана"
    },
    {
      "word": "зарання"
    },
    {
      "word": "зранку"
    },
    {
      "word": "зрання"
    },
    {
      "word": "пораненьку"
    },
    {
      "word": "раненько"
    },
    {
      "word": "ранком"
    },
    {
      "word": "рано"
    },
    {
      "word": "рано-вранці"
    },
    {
      "word": "спозарана"
    },
    {
      "word": "спозаранку"
    },
    {
      "word": "спозарання"
    },
    {
      "word": "уранці"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "à l’avance"
      ],
      "word": "авансом"
    },
    {
      "word": "завгодя"
    },
    {
      "word": "завчасно"
    },
    {
      "word": "завчасу"
    },
    {
      "word": "загодя"
    },
    {
      "word": "заздалегідь"
    },
    {
      "word": "заздалегоди"
    },
    {
      "word": "зарання"
    },
    {
      "word": "зачасу"
    },
    {
      "word": "наперед"
    },
    {
      "word": "попереду"
    }
  ],
  "word": "зарані"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en ukrainien",
    "Dérivations en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien préfixés avec за-",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adverbedérivé de ранній (« précoce, qui arrive tôt »), avec le préfixe за-."
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "⁽ᶻᵃʳᵃⁿⁱ⁾"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "зарана"
    },
    {
      "word": "зарано"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Посію шавлію зарані в неділю. : Je sème la sauge le dimanche matin, très tôt."
        },
        {
          "text": "І який він радий, що прокинувся зарані, який веселий, що мати не чула, як він встав, узувся, одягся й вийшов. : Et comme il était content de s’être réveillé très tôt, comme il était heureux que sa mère ne l’ait pas entendu se lever, se chausser, s’habiller et sortir !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très tôt (dans la matinée)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "À l’avance, en avance."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ще зарані так турбуватись. Може, вся та справа розвіється, немов лихий туман. : Il est trop tôt pour s'inquiéter. Peut-être que tout cela se dissipera comme un mauvais brouillard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trop tôt."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "très tôt le matin"
      ],
      "word": "вранці"
    },
    {
      "word": "зарана"
    },
    {
      "word": "зарання"
    },
    {
      "word": "зранку"
    },
    {
      "word": "зрання"
    },
    {
      "word": "пораненьку"
    },
    {
      "word": "раненько"
    },
    {
      "word": "ранком"
    },
    {
      "word": "рано"
    },
    {
      "word": "рано-вранці"
    },
    {
      "word": "спозарана"
    },
    {
      "word": "спозаранку"
    },
    {
      "word": "спозарання"
    },
    {
      "word": "уранці"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "à l’avance"
      ],
      "word": "авансом"
    },
    {
      "word": "завгодя"
    },
    {
      "word": "завчасно"
    },
    {
      "word": "завчасу"
    },
    {
      "word": "загодя"
    },
    {
      "word": "заздалегідь"
    },
    {
      "word": "заздалегоди"
    },
    {
      "word": "зарання"
    },
    {
      "word": "зачасу"
    },
    {
      "word": "наперед"
    },
    {
      "word": "попереду"
    }
  ],
  "word": "зарані"
}