"Алексей" meaning in All languages combined

See Алексей on Wiktionary

Proper name [Bulgare]

  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Алексей-bg-name-qg7gT5tW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Russe]

IPA: \ɐ.lʲɪˈksʲeɪ̯\
Forms: Алексе́и [singular, nominative], Алексе́я [singular, genitive], Алексе́ев [plural, genitive], Алексе́ю [singular, dative], Алексе́ям [plural, dative], Алексе́я [singular, accusative], Алексе́ев [plural, accusative], Алексе́ем [singular, instrumental], Алексе́ями [plural, instrumental], Алексе́е [singular, prepositional], Алексе́ях [plural, prepositional], Nom de type 6a selon Zaliznyak
  1. Alexeï, Alekseï (prénom masculin).
    Sense id: fr-Алексей-ru-name-amWWjSJI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en russe issus d’un mot en vieux russe, Prénoms masculins en russe, Russe Derived forms: Alexei, Alexej, Alex, اليكس, Ալեք, Alex’in, Аляксей, Aleix, 亞歷, 亚历, 阿列克谢, 알렉스, Alejo, Liam, אלכס, Layosh, アレクセイ, Aleksej, Aleksy, Aleks, Alexey, Alessiu, Alexej, Aleksej, Алексије, Aleksej, Alexej, Алекҫей, Олексій, Олекса, אַלעקס Related terms: Алёшка, Лёшка, Лёха, Алекси́й, Алекса, Лёха, Лексей, Ляксей, Алексеевич, Алексеевна, Алексеич, Лексеич, Ляксеич, Алексеев, Алексеенко, Алексеенков, Алехин, Алёхин, Алёшин, Лёшин, Алёшин

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bulgare",
      "orig": "bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Алексей-bg-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Алексей"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en russe issus d’un mot en vieux russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russe",
      "orig": "russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Alexei"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Alexej"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Alex"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اليكس"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ալեք"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Alex’in"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Аляксей"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Aleix"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "亞歷"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "亚历"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "阿列克谢"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알렉스"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Alejo"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Liam"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אלכס"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Layosh"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アレクセイ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Aleksej"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Aleksy"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Aleks"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Alexey"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Alessiu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Alexej"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Aleksej"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Алексије"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Aleksej"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Alexej"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Алекҫей"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Олексій"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Олекса"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אַלעקס"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux russe Алексий, Aleksíj, du grec ancien Ἀλέξιος, Aléxios."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Алексе́и",
      "raw_tags": [
        "Алексе́й"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́я",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ев",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́я",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ев",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ем",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́е",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 6a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Алёшка"
    },
    {
      "word": "Лёшка"
    },
    {
      "word": "Лёха"
    },
    {
      "word": "Алекси́й"
    },
    {
      "word": "Алекса"
    },
    {
      "word": "Лёха"
    },
    {
      "word": "Лексей"
    },
    {
      "word": "Ляксей"
    },
    {
      "word": "Алексеевич"
    },
    {
      "word": "Алексеевна"
    },
    {
      "word": "Алексеич"
    },
    {
      "word": "Лексеич"
    },
    {
      "word": "Ляксеич"
    },
    {
      "word": "Алексеев"
    },
    {
      "word": "Алексеенко"
    },
    {
      "word": "Алексеенков"
    },
    {
      "word": "Алехин"
    },
    {
      "word": "Алёхин"
    },
    {
      "word": "Алёшин"
    },
    {
      "word": "Лёшин"
    },
    {
      "word": "Алёшин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alexeï, Alekseï (prénom masculin)."
      ],
      "id": "fr-Алексей-ru-name-amWWjSJI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.lʲɪˈksʲeɪ̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Алексей"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en bulgare",
    "bulgare"
  ],
  "lang": "Bulgare",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Алексей"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en russe issus d’un mot en vieux russe",
    "Prénoms masculins en russe",
    "russe"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Alexei"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Alexej"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Alex"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اليكس"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ալեք"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Alex’in"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Аляксей"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Aleix"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "亞歷"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "亚历"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "阿列克谢"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "알렉스"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Alejo"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Liam"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "אלכס"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Layosh"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アレクセイ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Aleksej"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Aleksy"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Aleks"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Alexey"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Alessiu"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Alexej"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Aleksej"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Алексије"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Aleksej"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Alexej"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Алекҫей"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Олексій"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Олекса"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אַלעקס"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux russe Алексий, Aleksíj, du grec ancien Ἀλέξιος, Aléxios."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Алексе́и",
      "raw_tags": [
        "Алексе́й"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́я",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ев",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ям",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́я",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ев",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ем",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ями",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́е",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Алексе́ях",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom de type 6a selon Zaliznyak"
    }
  ],
  "lang": "Russe",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Алёшка"
    },
    {
      "word": "Лёшка"
    },
    {
      "word": "Лёха"
    },
    {
      "word": "Алекси́й"
    },
    {
      "word": "Алекса"
    },
    {
      "word": "Лёха"
    },
    {
      "word": "Лексей"
    },
    {
      "word": "Ляксей"
    },
    {
      "word": "Алексеевич"
    },
    {
      "word": "Алексеевна"
    },
    {
      "word": "Алексеич"
    },
    {
      "word": "Лексеич"
    },
    {
      "word": "Ляксеич"
    },
    {
      "word": "Алексеев"
    },
    {
      "word": "Алексеенко"
    },
    {
      "word": "Алексеенков"
    },
    {
      "word": "Алехин"
    },
    {
      "word": "Алёхин"
    },
    {
      "word": "Алёшин"
    },
    {
      "word": "Лёшин"
    },
    {
      "word": "Алёшин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Alexeï, Alekseï (prénom masculin)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐ.lʲɪˈksʲeɪ̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Алексей"
}

Download raw JSONL data for Алексей meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.