"φιλόπονος" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "οκνηρός"
    },
    {
      "word": "τεμπέλης"
    },
    {
      "word": "φυγόπονος"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "φιλόπονα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien φιλόπονος, philóponos."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diligent, laborieux, industrieux."
      ],
      "id": "fr-φιλόπονος-el-adj-HYa7D1DL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "φιλόπονος"
    },
    {
      "zh_pron": "filoponos"
    },
    {
      "ipa": "\\fiˈlo.po.nos\\"
    }
  ],
  "word": "φιλόπονος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "φυγόπονος"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "φιλοπονέω"
    },
    {
      "word": "φιλοπονία"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "φιλόπονος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de φίλος, phílos et de πόνος, pónos, littéralement « qui aime le travail »."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "φιλόπονος, philóponos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophocle, Ajax ; traduction",
          "text": "τίς ἂν δῆτά μοι, τίς ἂν φιλοπόνων\nἁλιαδᾶν ἔχων ἀΰπνους ἄγρας,\nἢ τίς Ὀλυμπιάδων θεᾶν ἢ ῥυτῶν\nΒοσπορίων ποταμῶν, τὸν ὠμόθυμον\nεἴ ποθι πλαζόμενον λεύσσων\nἀπύοι; σχέτλια γὰρ\nἐμέ γε τὸν μακρῶν ἀλάταν πόνων\nοὐρίῳ μὴ πελάσαι δρόμῳ,\nἀλλ᾽ ἀμενηνὸν ἄνδρα μὴ λεύσσειν ὅπου.",
          "translation": "Qui donc, parmi les pêcheurs laborieux, éveillé et guettant sa proie, laquelle des Déesses Olympiades ou de celles qui habitent les fleuves qui coulent dans le Bosphoros, qui me dira où il a vu errant, le farouche Aias ? Il est, en effet, terrible pour moi d’avoir fait une course malheureuse avec une si grande fatigue et de n’avoir point découvert cet homme insensé et débile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laborieux, industrieux."
      ],
      "id": "fr-φιλόπονος-grc-adj-Tx6bkuht"
    }
  ],
  "word": "φιλόπονος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "οκνηρός"
    },
    {
      "word": "τεμπέλης"
    },
    {
      "word": "φυγόπονος"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en grec",
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "grec"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "φιλόπονα"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien φιλόπονος, philóponos."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Diligent, laborieux, industrieux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "φιλόπονος"
    },
    {
      "zh_pron": "filoponos"
    },
    {
      "ipa": "\\fiˈlo.po.nos\\"
    }
  ],
  "word": "φιλόπονος"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "φυγόπονος"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en grec ancien",
    "Compositions en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "φιλοπονέω"
    },
    {
      "word": "φιλοπονία"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "φιλόπονος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de φίλος, phílos et de πόνος, pónos, littéralement « qui aime le travail »."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "φιλόπονος, philóponos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec ancien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophocle, Ajax ; traduction",
          "text": "τίς ἂν δῆτά μοι, τίς ἂν φιλοπόνων\nἁλιαδᾶν ἔχων ἀΰπνους ἄγρας,\nἢ τίς Ὀλυμπιάδων θεᾶν ἢ ῥυτῶν\nΒοσπορίων ποταμῶν, τὸν ὠμόθυμον\nεἴ ποθι πλαζόμενον λεύσσων\nἀπύοι; σχέτλια γὰρ\nἐμέ γε τὸν μακρῶν ἀλάταν πόνων\nοὐρίῳ μὴ πελάσαι δρόμῳ,\nἀλλ᾽ ἀμενηνὸν ἄνδρα μὴ λεύσσειν ὅπου.",
          "translation": "Qui donc, parmi les pêcheurs laborieux, éveillé et guettant sa proie, laquelle des Déesses Olympiades ou de celles qui habitent les fleuves qui coulent dans le Bosphoros, qui me dira où il a vu errant, le farouche Aias ? Il est, en effet, terrible pour moi d’avoir fait une course malheureuse avec une si grande fatigue et de n’avoir point découvert cet homme insensé et débile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Laborieux, industrieux."
      ]
    }
  ],
  "word": "φιλόπονος"
}