"τρόπος" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τρόπος, trópos."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "trópos"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "καλοί τρόποι, les bonnes manières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manière."
      ],
      "id": "fr-τρόπος-el-noun-nSlOelTc"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τρόπος"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trope"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τρόπος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "tropus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de τρέπω, trépô (« tourner »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "trópos"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "τροπή"
    },
    {
      "word": "τροπικός"
    },
    {
      "word": "ἀπότροπος"
    },
    {
      "translation": "mécontent",
      "word": "δύστροπος"
    },
    {
      "translation": "administrateur",
      "word": "ἐπίτροπος"
    },
    {
      "word": "μετάτροπος"
    },
    {
      "translation": "solitaire",
      "word": "μονότροπος"
    },
    {
      "word": "ὁμοιότροπος"
    },
    {
      "translation": "de même habitude",
      "word": "ὁμότροπος"
    },
    {
      "translation": "errant, rusé",
      "word": "πολύτροπος"
    },
    {
      "word": "πρόστροπος"
    },
    {
      "word": "τοιουτότροπος"
    },
    {
      "word": "ὑπότροπος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "τίνι τρόπῳ, de quelle manière ? comment ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour, manière, façon, mode, attitude."
      ],
      "id": "fr-τρόπος-grc-noun-GeLFzQuQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour, manière, façon, mode, attitude.",
        "Mode, ton."
      ],
      "id": "fr-τρόπος-grc-noun-3GSwULB4",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de la rhétorique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour, manière, façon, mode, attitude.",
        "Style, trope, figure de style."
      ],
      "id": "fr-τρόπος-grc-noun-R9J5pU0e",
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tour, manière, façon, mode, attitude.",
        "Conduite, habitudes, mœurs, caractère, façon de se comporter dans la vie."
      ],
      "id": "fr-τρόπος-grc-noun-wF5sck-a"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τρόπος"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en grec",
    "grec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τρόπος, trópos."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "trópos"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "καλοί τρόποι, les bonnes manières."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manière."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τρόπος"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en grec ancien",
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "trope"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "τρόπος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "tropus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de τρέπω, trépô (« tourner »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "trópos"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "τροπή"
    },
    {
      "word": "τροπικός"
    },
    {
      "word": "ἀπότροπος"
    },
    {
      "translation": "mécontent",
      "word": "δύστροπος"
    },
    {
      "translation": "administrateur",
      "word": "ἐπίτροπος"
    },
    {
      "word": "μετάτροπος"
    },
    {
      "translation": "solitaire",
      "word": "μονότροπος"
    },
    {
      "word": "ὁμοιότροπος"
    },
    {
      "translation": "de même habitude",
      "word": "ὁμότροπος"
    },
    {
      "translation": "errant, rusé",
      "word": "πολύτροπος"
    },
    {
      "word": "πρόστροπος"
    },
    {
      "word": "τοιουτότροπος"
    },
    {
      "word": "ὑπότροπος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "τίνι τρόπῳ, de quelle manière ? comment ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tour, manière, façon, mode, attitude."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Tour, manière, façon, mode, attitude.",
        "Mode, ton."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de la rhétorique"
      ],
      "glosses": [
        "Tour, manière, façon, mode, attitude.",
        "Style, trope, figure de style."
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tour, manière, façon, mode, attitude.",
        "Conduite, habitudes, mœurs, caractère, façon de se comporter dans la vie."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "τρόπος"
}