"παράκλητος" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien παράκλητος, paraklêtos."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "paraklitos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Évangile selon Jean, chapitre 15, verset 26",
          "text": "Οταν ελθη ο παράκλητος ον εγω πέμψω υμιν παρα του πατρός, το πνευμα της αληθείας ο παρα του πατρος εκπορεύεται, εκεινος μαρτυρήσει περι εμου."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paraclet, Saint-Esprit."
      ],
      "id": "fr-παράκλητος-el-noun--11mblb0",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Άγιο Πνεύμα"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "παράκλητος"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀπαράκλητος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De παρακαλέω, parakaléô (« appeler à soi, à l’aide »), voir κλητός, klêtos (« appelé, convié »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "παράκλητος, paraklêtos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appelé à l’aide."
      ],
      "id": "fr-παράκλητος-grc-adj-m2k8oYlS"
    }
  ],
  "word": "παράκλητος"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "παράκλητος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "paracletus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De παρακαλέω, parakaléô (« appeler à soi, à l’aide »), voir κλητός, klêtos (« appelé, convié »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "παράκλητος, paraklêtos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avocat."
      ],
      "id": "fr-παράκλητος-grc-noun-acD-TONf",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paraclet, intercesseur."
      ],
      "id": "fr-παράκλητος-grc-noun--3D~aq3o",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "παράκλητος"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en grec",
    "grec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien παράκλητος, paraklêtos."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "paraklitos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec",
        "Exemples en grec à traduire",
        "Lexique en grec de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Évangile selon Jean, chapitre 15, verset 26",
          "text": "Οταν ελθη ο παράκλητος ον εγω πέμψω υμιν παρα του πατρός, το πνευμα της αληθείας ο παρα του πατρος εκπορεύεται, εκεινος μαρτυρήσει περι εμου."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paraclet, Saint-Esprit."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Άγιο Πνεύμα"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "παράκλητος"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ἀπαράκλητος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De παρακαλέω, parakaléô (« appeler à soi, à l’aide »), voir κλητός, klêtos (« appelé, convié »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "παράκλητος, paraklêtos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Appelé à l’aide."
      ]
    }
  ],
  "word": "παράκλητος"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "παράκλητος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "paracletus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De παρακαλέω, parakaléô (« appeler à soi, à l’aide »), voir κλητός, klêtos (« appelé, convié »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "παράκλητος, paraklêtos"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien du droit",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Avocat."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien de la religion",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Paraclet, intercesseur."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "παράκλητος"
}