See λευκός on Wiktionary
Download JSONL data for λευκός meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec",
"orig": "grec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien λευκός, leukós."
],
"forms": [
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκού",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκής",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκού",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκές",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκών",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκών",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκών",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκές",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκές",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Blanc, brillant."
],
"id": "fr-λευκός-el-adj-dBMzbW82"
}
],
"sounds": [
{
"zh_pron": "λευκός"
},
{
"zh_pron": "lefkós"
},
{
"ipa": "\\lefˈkos\\"
}
],
"word": "λευκός"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grec ancien",
"orig": "grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "λευκαίνω"
},
{
"translation": "lamier blanc",
"word": "λευκάς"
},
{
"translation": "Leucade",
"word": "Λευκάς"
},
{
"translation": "vitiligo, peuplier blanc",
"word": "λεύκη"
},
{
"translation": "violette blanche",
"word": "λευκόιον"
},
{
"translation": "blanc, couleur blanche",
"word": "λευκόν"
},
{
"translation": "aux pieds blancs, pieds nus",
"word": "λευκόπους"
},
{
"word": "Λεῦκος"
},
{
"translation": "blancheur",
"word": "λευκότης"
},
{
"translation": "blanc de peau",
"word": "λευκόχρους"
},
{
"translation": "arme blanche",
"word": "λευκώλενος"
},
{
"translation": "album",
"word": "λεύκωμα"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "λευκός"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "leuco-"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *leuk- (« blanc, brillant »), apparenté au latin luceo (« luire »), lux (« lumière »), à louč en tchèque."
],
"forms": [
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκήν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκοῦ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκῆς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῦ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκῷ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκῇ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκῷ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκαῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκαῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκάς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκαῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκοῖς",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"λευκός, leukós"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Brillant."
],
"id": "fr-λευκός-grc-adj-rbp2jF4S"
},
{
"glosses": [
"Blanc."
],
"id": "fr-λευκός-grc-adj-jTWHMEd4"
},
{
"glosses": [
"Pâle."
],
"id": "fr-λευκός-grc-adj-f5Moq0ji"
},
{
"glosses": [
"Pur."
],
"id": "fr-λευκός-grc-adj-JU1wtguj"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\leu̯.kós\\"
},
{
"ipa": "*\\leʍˈkos\\"
},
{
"ipa": "*\\leɸˈkos\\"
},
{
"ipa": "*\\lefˈkos\\"
},
{
"ipa": "*\\lefˈkos\\"
}
],
"word": "λευκός"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en grec",
"Couleurs en grec",
"Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
"grec"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien λευκός, leukós."
],
"forms": [
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκού",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκής",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκού",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκό",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκές",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκών",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκών",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκών",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκές",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκές",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Blanc, brillant."
]
}
],
"sounds": [
{
"zh_pron": "λευκός"
},
{
"zh_pron": "lefkós"
},
{
"ipa": "\\lefˈkos\\"
}
],
"word": "λευκός"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en grec ancien",
"Couleurs en grec ancien",
"Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
"grec ancien",
"Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "λευκαίνω"
},
{
"translation": "lamier blanc",
"word": "λευκάς"
},
{
"translation": "Leucade",
"word": "Λευκάς"
},
{
"translation": "vitiligo, peuplier blanc",
"word": "λεύκη"
},
{
"translation": "violette blanche",
"word": "λευκόιον"
},
{
"translation": "blanc, couleur blanche",
"word": "λευκόν"
},
{
"translation": "aux pieds blancs, pieds nus",
"word": "λευκόπους"
},
{
"word": "Λεῦκος"
},
{
"translation": "blancheur",
"word": "λευκότης"
},
{
"translation": "blanc de peau",
"word": "λευκόχρους"
},
{
"translation": "arme blanche",
"word": "λευκώλενος"
},
{
"translation": "album",
"word": "λεύκωμα"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "λευκός"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "leuco-"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *leuk- (« blanc, brillant »), apparenté au latin luceo (« luire »), lux (« lumière »), à louč en tchèque."
],
"forms": [
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκέ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκή",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκήν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκόν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκοῦ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκῆς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῦ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκῷ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκῇ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκῷ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκώ",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκαῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκαῖν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκοῖν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "λευκοί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκαί",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "λευκούς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκάς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκά",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκῶν",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "λευκοῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκαῖς",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dual",
"masculine",
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "λευκοῖς",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dual",
"feminine",
"plural",
"feminine",
"dative"
]
}
],
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"λευκός, leukós"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Brillant."
]
},
{
"glosses": [
"Blanc."
]
},
{
"glosses": [
"Pâle."
]
},
{
"glosses": [
"Pur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\leu̯.kós\\"
},
{
"ipa": "*\\leʍˈkos\\"
},
{
"ipa": "*\\leɸˈkos\\"
},
{
"ipa": "*\\lefˈkos\\"
},
{
"ipa": "*\\lefˈkos\\"
}
],
"word": "λευκός"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-16 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (446037d and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.