"κηρύσσω" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien κηρύσσω, kêrússô."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "κηρύττω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclarer (la guerre, une grève)."
      ],
      "id": "fr-κηρύσσω-el-verb-foWRoWrP",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêcher."
      ],
      "id": "fr-κηρύσσω-el-verb-wmBBNK5n",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "κηρύσσω"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "annonce, proclamation",
      "word": "κῆρυγμα"
    },
    {
      "translation": "hérault, annonceur",
      "word": "κῆρυξ"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κηρύσσω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *kar- (« crier, faire du bruit »), redoublé dans καρκαίρω, karkaírô ; → voir quirito et quirrito en latin."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "κηρύσσω, kêrússô"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Dorien"
      ],
      "word": "καρύσσω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "λαὸν κηρύσσοντες ἀγειρόντων, qu’ils annoncent le rassemblement du peuple."
        },
        {
          "text": "τὰ κηρυχθέντα, les annonces publiques, les édits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annoncer, proclamer."
      ],
      "id": "fr-κηρύσσω-grc-verb-vSCIEqsI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec ancien du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêcher les évangiles."
      ],
      "id": "fr-κηρύσσω-grc-verb-W~NGIGSw",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "κηρύσσω"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Verbes en grec",
    "grec"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien κηρύσσω, kêrússô."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "κηρύττω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec du droit",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Déclarer (la guerre, une grève)."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec de la religion",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec"
      ],
      "glosses": [
        "Prêcher."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "κηρύσσω"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "annonce, proclamation",
      "word": "κῆρυγμα"
    },
    {
      "translation": "hérault, annonceur",
      "word": "κῆρυξ"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "κηρύσσω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *kar- (« crier, faire du bruit »), redoublé dans καρκαίρω, karkaírô ; → voir quirito et quirrito en latin."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "κηρύσσω, kêrússô"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Dorien"
      ],
      "word": "καρύσσω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "λαὸν κηρύσσοντες ἀγειρόντων, qu’ils annoncent le rassemblement du peuple."
        },
        {
          "text": "τὰ κηρυχθέντα, les annonces publiques, les édits."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annoncer, proclamer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec ancien du christianisme"
      ],
      "glosses": [
        "Prêcher les évangiles."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "κηρύσσω"
}