"καρπίζω" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ακάρπιστος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien καρπίζω, karpízô."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transcription latine"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en grec de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kαρπίζει η γη."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fertiliser."
      ],
      "id": "fr-καρπίζω-el-verb-Ej3W0OmN",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jouir des fruits, de l’usufruit."
      ],
      "id": "fr-καρπίζω-el-verb-wrVHAAkR"
    }
  ],
  "word": "καρπίζω"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -ίζω",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "καρπίζω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) Verbedérivé de καρπός, karpós (« fruit »), avec le suffixe -ίζω, -ízô.",
    "(Verbe 2) Avec le même suffixe, de κάρφος, kárphos (« stipule, baguette ») ; l’affranchissement se faisait en adoubant l’esclave avec une baguette - voir le latin festuca."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "καρπίζω, karpízô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fertiliser, rendre fructueux."
      ],
      "id": "fr-καρπίζω-grc-verb-G4Ve1BUJ"
    }
  ],
  "word": "καρπίζω"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien suffixés avec -ίζω",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "καρπισμός"
    },
    {
      "translation": "émancipateur",
      "word": "καρπιστής"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) Verbedérivé de καρπός, karpós (« fruit »), avec le suffixe -ίζω, -ízô.",
    "(Verbe 2) Avec le même suffixe, de κάρφος, kárphos (« stipule, baguette ») ; l’affranchissement se faisait en adoubant l’esclave avec une baguette - voir le latin festuca."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "καρπίζω, karpízô"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Affranchir un esclave."
      ],
      "id": "fr-καρπίζω-grc-verb-Dti1xmGZ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ἀπολύω"
    }
  ],
  "word": "καρπίζω"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "Verbes en grec",
    "grec"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ακάρπιστος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien καρπίζω, karpízô."
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "transcription latine"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en grec de l’agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kαρπίζει η γη."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fertiliser."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Jouir des fruits, de l’usufruit."
      ]
    }
  ],
  "word": "καρπίζω"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -ίζω",
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "καρπίζω"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) Verbedérivé de καρπός, karpós (« fruit »), avec le suffixe -ίζω, -ízô.",
    "(Verbe 2) Avec le même suffixe, de κάρφος, kárphos (« stipule, baguette ») ; l’affranchissement se faisait en adoubant l’esclave avec une baguette - voir le latin festuca."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "καρπίζω, karpízô"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Fertiliser, rendre fructueux."
      ]
    }
  ],
  "word": "καρπίζω"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en grec ancien",
    "Mots en grec ancien suffixés avec -ίζω",
    "Verbes en grec ancien",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "καρπισμός"
    },
    {
      "translation": "émancipateur",
      "word": "καρπιστής"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Verbe 1) Verbedérivé de καρπός, karpós (« fruit »), avec le suffixe -ίζω, -ízô.",
    "(Verbe 2) Avec le même suffixe, de κάρφος, kárphos (« stipule, baguette ») ; l’affranchissement se faisait en adoubant l’esclave avec une baguette - voir le latin festuca."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "καρπίζω, karpízô"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Affranchir un esclave."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ἀπολύω"
    }
  ],
  "word": "καρπίζω"
}