"γίγνομαι" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "γενεά"
    },
    {
      "word": "γένεσις"
    },
    {
      "word": "γένος"
    },
    {
      "word": "γονή"
    },
    {
      "word": "γόνος"
    },
    {
      "word": "ἄγονος"
    },
    {
      "word": "ἀγονία"
    },
    {
      "word": "γονεύς"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀειγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀετογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀφρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "αἰειγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "αἰθρηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἁλιγενής"
    },
    {
      "word": "ποντογενής"
    },
    {
      "word": "θαλασσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀλλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀμφιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀμπελογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀνομογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀνομοιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀρσενογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀρτιγενής"
    },
    {
      "word": "νεαγενής"
    },
    {
      "word": "νεηγενής"
    },
    {
      "word": "νεογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀρτιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀρχηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀσυγγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "αὐθιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "αὐτογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Αἰγυπτογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἀσιαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἀσιατογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἀτλαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "βουγενής"
    },
    {
      "word": "βοηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "βραδυγενής"
    },
    {
      "word": "ὀψιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "δευτερογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "διαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "διδυμογενής"
    },
    {
      "word": "ὁμηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "διγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "διογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "δρακοντογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "δυσγενής"
    },
    {
      "word": "νοθαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Δηλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Διογενής"
    },
    {
      "word": "διογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Διθυραμβογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἑβδομαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἐκγενής"
    },
    {
      "word": "ἐγγενής"
    },
    {
      "word": "συγγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἑλειογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἐνδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἐπιγενής"
    },
    {
      "word": "μεταγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἑτερογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "εὐηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "εὐθυγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πανευγενής"
    },
    {
      "word": "παντογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὑπερευγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "φοινικογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "φθερσιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "φθορηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "γαιηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "γηγενής"
    },
    {
      "word": "χαμαιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἠπειρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἠριγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἰδιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἰδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἰνδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἰθαγενής"
    },
    {
      "word": "ἰθαιγένης"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κακογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "καταγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κογχογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κοινογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Κοιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κρατογενής"
    },
    {
      "word": "κορυφαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Κρητογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κριογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κρυφογενής"
    },
    {
      "word": "κυθηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Κυπρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Λητογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Λυκηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "λυκηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μελιηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μεσσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μηλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μιξεριφαρνογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μιξογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μοιρηγενής"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "enfant"
      ],
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μονογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μουνογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Νειλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "νυμφαγενής"
    },
    {
      "word": "νυμφογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀφιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "φιλοσυγγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "οἰκογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀμβρηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὁμογενής"
    },
    {
      "word": "ὁμοιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀνειρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀρειγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀρνιθογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὁρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀστεογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "παλαιγενής"
    },
    {
      "word": "παλαιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "παλιγγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πατρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Περσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πετρηγενής"
    },
    {
      "word": "πετρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πληγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ποικιλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πολυγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πορνογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πρεσβυγενής"
    },
    {
      "word": "πρωτογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "προγενής"
    },
    {
      "word": "προσγενής"
    },
    {
      "word": "προσθαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "προτερηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Πυλοιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πυριγενής"
    },
    {
      "word": "πυρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πυρσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "θεαγενής"
    },
    {
      "word": "θεηγενής"
    },
    {
      "word": "θειογενής"
    },
    {
      "word": "θεογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "θερειγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Θηβαγενής"
    },
    {
      "word": "Θηβαιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "θηλυγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "θνητογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Σινδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Σουσιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "σπαρταγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Συριηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ταρσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ταυρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "τετραγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "τριγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "τριταιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Τριτογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "τυφλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὑδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὑλιγενής"
    },
    {
      "word": "ὑλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὑστερογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ᾠογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὡρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Χιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ψαλληγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ζῳογενής"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin gigno (« donner naissance »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "γίγνομαι, gígnomai"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ionien"
      ],
      "word": "γίνομαι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thessalien"
      ],
      "word": "γίνυμαι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Béotien"
      ],
      "word": "γίνιουμαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Devenir."
      ],
      "id": "fr-γίγνομαι-grc-verb-hSz0T~jj",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Naître."
      ],
      "id": "fr-γίγνομαι-grc-verb-C4mrHRAR",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Se produire."
      ],
      "id": "fr-γίγνομαι-grc-verb-uK~mCEuW",
      "raw_tags": [
        "En parlant de choses"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "S’élever, paraître."
      ],
      "id": "fr-γίγνομαι-grc-verb-4anplNMQ",
      "raw_tags": [
        "Phénomènes physiques"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Arriver, s’écouler."
      ],
      "id": "fr-γίγνομαι-grc-verb-oRStlGHL",
      "raw_tags": [
        "Idée de temps"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Avoir lieu, se manifester."
      ],
      "id": "fr-γίγνομαι-grc-verb-OCgftnaV",
      "raw_tags": [
        "Évènements"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Atteindre."
      ],
      "id": "fr-γίγνομαι-grc-verb-FKvkDBeT",
      "raw_tags": [
        "Idée de résultats"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Avoir son effet, s’accomplir."
      ],
      "id": "fr-γίγνομαι-grc-verb-gYUka6gY",
      "raw_tags": [
        "Idée de conséquences"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈɡiɡ.no.ma͜i\\"
    }
  ],
  "word": "γίγνομαι"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "γενεά"
    },
    {
      "word": "γένεσις"
    },
    {
      "word": "γένος"
    },
    {
      "word": "γονή"
    },
    {
      "word": "γόνος"
    },
    {
      "word": "ἄγονος"
    },
    {
      "word": "ἀγονία"
    },
    {
      "word": "γονεύς"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀειγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀετογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀφρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "αἰειγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "αἰθρηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἁλιγενής"
    },
    {
      "word": "ποντογενής"
    },
    {
      "word": "θαλασσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀλλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀμφιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀμπελογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀνομογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀνομοιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀρσενογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀρτιγενής"
    },
    {
      "word": "νεαγενής"
    },
    {
      "word": "νεηγενής"
    },
    {
      "word": "νεογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀρτιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀρχηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἀσυγγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "αὐθιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "αὐτογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Αἰγυπτογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἀσιαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἀσιατογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἀτλαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "βουγενής"
    },
    {
      "word": "βοηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "βραδυγενής"
    },
    {
      "word": "ὀψιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "δευτερογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "διαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "διδυμογενής"
    },
    {
      "word": "ὁμηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "διγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "διογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "δρακοντογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "δυσγενής"
    },
    {
      "word": "νοθαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Δηλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Διογενής"
    },
    {
      "word": "διογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Διθυραμβογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἑβδομαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἐκγενής"
    },
    {
      "word": "ἐγγενής"
    },
    {
      "word": "συγγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἑλειογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἐνδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἐπιγενής"
    },
    {
      "word": "μεταγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἑτερογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "εὐηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "εὐθυγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πανευγενής"
    },
    {
      "word": "παντογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὑπερευγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "φοινικογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "φθερσιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "φθορηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "γαιηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "γηγενής"
    },
    {
      "word": "χαμαιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἠπειρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἠριγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἰδιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἰδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ἰνδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ἰθαγενής"
    },
    {
      "word": "ἰθαιγένης"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κακογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "καταγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κογχογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κοινογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Κοιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κρατογενής"
    },
    {
      "word": "κορυφαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Κρητογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κριογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "κρυφογενής"
    },
    {
      "word": "κυθηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Κυπρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Λητογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Λυκηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "λυκηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μελιηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μεσσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μηλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μιξεριφαρνογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μιξογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μοιρηγενής"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "enfant"
      ],
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μονογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "μουνογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Νειλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "νυμφαγενής"
    },
    {
      "word": "νυμφογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀφιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "φιλοσυγγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "οἰκογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀμβρηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὁμογενής"
    },
    {
      "word": "ὁμοιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀνειρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀρειγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀρνιθογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὁρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὀστεογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "παλαιγενής"
    },
    {
      "word": "παλαιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "παλιγγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πατρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Περσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πετρηγενής"
    },
    {
      "word": "πετρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πληγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ποικιλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πολυγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πορνογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πρεσβυγενής"
    },
    {
      "word": "πρωτογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "προγενής"
    },
    {
      "word": "προσγενής"
    },
    {
      "word": "προσθαγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "προτερηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Πυλοιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πυριγενής"
    },
    {
      "word": "πυρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "πυρσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "θεαγενής"
    },
    {
      "word": "θεηγενής"
    },
    {
      "word": "θειογενής"
    },
    {
      "word": "θεογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "θερειγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Θηβαγενής"
    },
    {
      "word": "Θηβαιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "θηλυγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "θνητογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Σινδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Σουσιγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "σπαρταγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Συριηγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Ταρσογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ταυρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "τετραγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "τριγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "τριταιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Τριτογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "τυφλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὑδογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὑλιγενής"
    },
    {
      "word": "ὑλογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὑστερογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ᾠογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ὡρογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "Χιογενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ψαλληγενής"
    },
    {
      "sense": "composés en -γενής",
      "word": "ζῳογενής"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au latin gigno (« donner naissance »)."
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "γίγνομαι, gígnomai"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ionien"
      ],
      "word": "γίνομαι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Thessalien"
      ],
      "word": "γίνυμαι"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Béotien"
      ],
      "word": "γίνιουμαι"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Devenir."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Naître."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Se produire."
      ],
      "raw_tags": [
        "En parlant de choses"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "S’élever, paraître."
      ],
      "raw_tags": [
        "Phénomènes physiques"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Arriver, s’écouler."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de temps"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Avoir lieu, se manifester."
      ],
      "raw_tags": [
        "Évènements"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Atteindre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de résultats"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Devenir.",
        "Avoir son effet, s’accomplir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Idée de conséquences"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ˈɡiɡ.no.ma͜i\\"
    }
  ],
  "word": "γίγνομαι"
}