"Πρίαπος" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de Priape",
      "word": "Πριάπειος"
    },
    {
      "word": "Πριαπίσκος"
    },
    {
      "translation": "en forme de phallus",
      "word": "Πριαπισκωτός"
    },
    {
      "translation": "érection",
      "word": "Πριαπισμός"
    },
    {
      "translation": "adorateurs de Priape",
      "word": "Πριαπισταί"
    },
    {
      "word": "Πριαπίζω"
    },
    {
      "word": "Πριαπώδης"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Πρίαπος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Priapus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à πρῖνος, prînos (« chêne vert »), de l’indo-européen commun *kʷer- (« bois ») qui donne le breton prenn (« bois »), le gaélique irlandais crann (« arbre, mât »). Le radical *kʷer-, redoublé *kʷerkʷu-s, donne régulièrement *Pr(ia)pos, équivalent du latin quercus (« chêne »).\n:#Au niveau mythologique et étymologique, il est apparenté au Perun slave, dieu du ciel, du tonnerre, des éclairs ;\n:#Au niveau mythologique et sémantique, le bois étant le symbole de la fermeté phallique (voir verge, avoir le gourdin), il est équivalent des nymphes des bois, les Δρυάδες, Dryádes (« dryades »), dérivé de δρῦς, drŷs (« bois ») ; du latin Faunus (« dieu des champs et de la fertilité ») dérive faune qui a également pris un sens érotique marqué."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίαπε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίαπον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίαπου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίαπῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ionien"
      ],
      "word": "Πρίηπος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Priape, dieu des jardins, des vignes et des champs."
      ],
      "id": "fr-Πρίαπος-grc-name-vZXwEEoH",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\prí.aː.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.a.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.a.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.a.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.a.pos\\"
    }
  ],
  "word": "Πρίαπος"
}

{
  "categories": [
    "Mots en grec ancien issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms propres en grec ancien",
    "grec ancien",
    "Étymologies en grec ancien incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de Priape",
      "word": "Πριάπειος"
    },
    {
      "word": "Πριαπίσκος"
    },
    {
      "translation": "en forme de phallus",
      "word": "Πριαπισκωτός"
    },
    {
      "translation": "érection",
      "word": "Πριαπισμός"
    },
    {
      "translation": "adorateurs de Priape",
      "word": "Πριαπισταί"
    },
    {
      "word": "Πριαπίζω"
    },
    {
      "word": "Πριαπώδης"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Πρίαπος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Priapus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à πρῖνος, prînos (« chêne vert »), de l’indo-européen commun *kʷer- (« bois ») qui donne le breton prenn (« bois »), le gaélique irlandais crann (« arbre, mât »). Le radical *kʷer-, redoublé *kʷerkʷu-s, donne régulièrement *Pr(ia)pos, équivalent du latin quercus (« chêne »).\n:#Au niveau mythologique et étymologique, il est apparenté au Perun slave, dieu du ciel, du tonnerre, des éclairs ;\n:#Au niveau mythologique et sémantique, le bois étant le symbole de la fermeté phallique (voir verge, avoir le gourdin), il est équivalent des nymphes des bois, les Δρυάδες, Dryádes (« dryades »), dérivé de δρῦς, drŷs (« bois ») ; du latin Faunus (« dieu des champs et de la fertilité ») dérive faune qui a également pris un sens érotique marqué."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ὁ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίαπε",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίαπον",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίαπου",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Πρίαπῳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ionien"
      ],
      "word": "Πρίηπος"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en grec ancien",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en grec ancien"
      ],
      "glosses": [
        "Priape, dieu des jardins, des vignes et des champs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\prí.aː.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.a.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.a.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.a.pos\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ˈpri.a.pos\\"
    }
  ],
  "word": "Πρίαπος"
}