"Γαλλία" meaning in All languages combined

See Γαλλία on Wiktionary

Proper name [Grec]

IPA: \ɣaˈli.a\ Forms: η [singular, nominative], οι [plural, nominative], της [singular, genitive], Γαλλίας [singular, genitive], των [plural, genitive], τη(ν) [singular, accusative], τις [plural, accusative]
  1. France (pays d’Europe).
    Sense id: fr-Γαλλία-el-name-QUIv9Oow Categories (other): Exemples en grec, Pays d’Europe en grec Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: γαλλικά, γαλλισμός, γαλλιστί, γαλλομάθεια, γαλλομαθής, γαλλοτραφής, γαλλοφιλία, γαλλόφιλος

Proper name [Grec ancien]

IPA: *\ɡal.lí.aː\, *\ɡalˈli.a\, *\ɣalˈli.a\, *\ɣalˈli.a\, *\ɣaˈli.a\ Forms: [singular, nominative], τὴν [singular, accusative], Γαλλίαν [singular, accusative], τῆς [singular, genitive], Γαλλίας [singular, genitive], τῇ [singular, dative], Γαλλίᾳ [singular, dative]
  1. Gaule.
    Sense id: fr-Γαλλία-grc-name-ZM8Zz6Rv
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "France en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec",
      "orig": "grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "français (langue)",
      "word": "γαλλικά"
    },
    {
      "translation": "gallicisme",
      "word": "γαλλισμός"
    },
    {
      "word": "γαλλιστί"
    },
    {
      "word": "γαλλομάθεια"
    },
    {
      "word": "γαλλομαθής"
    },
    {
      "word": "γαλλοτραφής"
    },
    {
      "translation": "francophilie",
      "word": "γαλλοφιλία"
    },
    {
      "translation": "francophile",
      "word": "γαλλόφιλος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Γαλλία, Gallía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "η",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "της",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Γαλλίας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τη(ν)",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τις",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Europe en grec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ambassade de France en Grèce, « Γενικά » [texte intégral], février 2021. Consulté le 10 octobre 2024",
          "text": "Η Γαλλία είναι η μεγαλύτερη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με μεγάλη ποικιλία τοπίων.",
          "translation": "La France est le plus grand pays de l’Union européenne, avec une grande diversité de paysages."
        },
        {
          "ref": "Παντελής Κάκαρης, « 16 ενδιαφέρουσες πληροφορίες για την Γαλλία », Geografikoi.gr [texte intégral], 6 janvier 2024. Consulté le 10 octobre 2024",
          "text": "Μάλλον ήρθε ο καιρός να φρεσκάρετε τα γαλλικά που μάθατε στο σχολείο, καθώς σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία τουρισμού, η Γαλλία είναι το ιδανικό μέρος για διακοπές.",
          "translation": "C’est sans doute le moment de réviser votre français appris à l’école, car les derniers chiffres du tourisme montrent que la France est l’endroit idéal pour les vacances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "France (pays d’Europe)."
      ],
      "id": "fr-Γαλλία-el-name-QUIv9Oow",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "Γαλλία"
    },
    {
      "zh_pron": "Gallía"
    },
    {
      "ipa": "\\ɣaˈli.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Γαλλία"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en grec ancien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grec ancien",
      "orig": "grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Gallia. Plus tard, les Grecs employèrent le nom « Γαλατία » pour désigner la Gaule."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Γαλλίαν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Γαλλίας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Γαλλίᾳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Γαλλία, Gallía"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gaule."
      ],
      "id": "fr-Γαλλία-grc-name-ZM8Zz6Rv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ɡal.lí.aː\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɡalˈli.a\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣalˈli.a\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣalˈli.a\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣaˈli.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Γαλλία"
}
{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en grec",
    "France en grec",
    "Noms propres en grec",
    "Noms propres en grec issus d’un mot en grec ancien",
    "grec"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "français (langue)",
      "word": "γαλλικά"
    },
    {
      "translation": "gallicisme",
      "word": "γαλλισμός"
    },
    {
      "word": "γαλλιστί"
    },
    {
      "word": "γαλλομάθεια"
    },
    {
      "word": "γαλλομαθής"
    },
    {
      "word": "γαλλοτραφής"
    },
    {
      "translation": "francophilie",
      "word": "γαλλοφιλία"
    },
    {
      "translation": "francophile",
      "word": "γαλλόφιλος"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Γαλλία, Gallía."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "η",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οι",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "της",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Γαλλίας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "των",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τη(ν)",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τις",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec",
  "lang_code": "el",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en grec",
        "Pays d’Europe en grec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ambassade de France en Grèce, « Γενικά » [texte intégral], février 2021. Consulté le 10 octobre 2024",
          "text": "Η Γαλλία είναι η μεγαλύτερη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με μεγάλη ποικιλία τοπίων.",
          "translation": "La France est le plus grand pays de l’Union européenne, avec une grande diversité de paysages."
        },
        {
          "ref": "Παντελής Κάκαρης, « 16 ενδιαφέρουσες πληροφορίες για την Γαλλία », Geografikoi.gr [texte intégral], 6 janvier 2024. Consulté le 10 octobre 2024",
          "text": "Μάλλον ήρθε ο καιρός να φρεσκάρετε τα γαλλικά που μάθατε στο σχολείο, καθώς σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία τουρισμού, η Γαλλία είναι το ιδανικό μέρος για διακοπές.",
          "translation": "C’est sans doute le moment de réviser votre français appris à l’école, car les derniers chiffres du tourisme montrent que la France est l’endroit idéal pour les vacances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "France (pays d’Europe)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "Γαλλία"
    },
    {
      "zh_pron": "Gallía"
    },
    {
      "ipa": "\\ɣaˈli.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Γαλλία"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en grec ancien",
    "Noms propres en grec ancien issus d’un mot en latin",
    "Pays en grec ancien",
    "grec ancien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Gallia. Plus tard, les Grecs employèrent le nom « Γαλατία » pour désigner la Gaule."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ἡ",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Γαλλίαν",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Γαλλίας",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Γαλλίᾳ",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Grec ancien",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Γαλλία, Gallía"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gaule."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "*\\ɡal.lí.aː\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɡalˈli.a\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣalˈli.a\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣalˈli.a\\"
    },
    {
      "ipa": "*\\ɣaˈli.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Γαλλία"
}

Download raw JSONL data for Γαλλία meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.