čtvrt in All languages combined

IPA: \tʃtvr̩t\, tʃtvr̩t Audio: Cs-čtvrt.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: čtvrtě [plural, nominative], čtvrti [plural, nominative], čtvrtě [singular, genitive], čtvrti [singular, genitive], čtvrtí [plural, genitive], čtvrti [singular, dative], čtvrtím [plural, dative], čtvrti [singular, accusative], čtvrtě [plural, accusative], čtvrti [plural, accusative], čtvrti [plural, vocative], čtvrti [singular, locative], čtvrtích [plural, locative], čtvrti [singular, instrumental], čtvrtěmi [plural, instrumental]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "čtvrtina"
    },
    {
      "word": "čtvrthrst"
    },
    {
      "word": "čtvrtletí"
    },
    {
      "word": "čtvrtka"
    },
    {
      "word": "čtvrtek"
    },
    {
      "word": "čtvrtit"
    },
    {
      "word": "čtvrtý"
    },
    {
      "word": "čtvrť"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De čtyři (« quatre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtěmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "cs-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uvázal si do ranečku čtvrt chleba a něco buchet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quart."
      ],
      "id": "fr-čtvrt-cs-noun-rk-HDPPe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přijdu ve čtvrt na čtyři.",
          "translation": "Je viendrai à quatre heures moins le quart."
        },
        {
          "text": "U zkoušek uspěly tří čtvrtě studentů.",
          "translation": "Les trois quarts des étudiants ont réussi les examens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quart d’heure"
      ],
      "id": "fr-čtvrt-cs-noun-PsElj-bc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃtvr̩t\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-čtvrt.ogg",
      "ipa": "tʃtvr̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-čtvrt.ogg/Cs-čtvrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-čtvrt.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "čtvrtina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "čtvrt"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "čtvrtina"
    },
    {
      "word": "čtvrthrst"
    },
    {
      "word": "čtvrtletí"
    },
    {
      "word": "čtvrtka"
    },
    {
      "word": "čtvrtek"
    },
    {
      "word": "čtvrtit"
    },
    {
      "word": "čtvrtý"
    },
    {
      "word": "čtvrť"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De čtyři (« quatre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtí",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtě",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrti",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtěmi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "cs-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uvázal si do ranečku čtvrt chleba a něco buchet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quart."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Přijdu ve čtvrt na čtyři.",
          "translation": "Je viendrai à quatre heures moins le quart."
        },
        {
          "text": "U zkoušek uspěly tří čtvrtě studentů.",
          "translation": "Les trois quarts des étudiants ont réussi les examens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quart d’heure"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʃtvr̩t\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-čtvrt.ogg",
      "ipa": "tʃtvr̩t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-čtvrt.ogg/Cs-čtvrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-čtvrt.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "čtvrtina"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "čtvrt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"čtvrt" meaning in All languages combined

Noun [Tchèque]