"čtvrtek" meaning in All languages combined

See čtvrtek on Wiktionary

Noun [Tchèque]

Audio: Cs-čtvrtek.ogg
Forms: čtvrtky [plural, nominative], čtvrtku [singular, genitive], čtvrtků [plural, genitive], čtvrtku [singular, dative], čtvrtkům [plural, dative], čtvrtky [plural, accusative], čtvrtku [singular, vocative], čtvrtky [plural, vocative], čtvrtku [singular, locative], čtvrtcích [plural, locative], čtvrtkách [plural, locative], čtvrtkem [singular, instrumental], čtvrtky [plural, instrumental]
  1. Jeudi.
    Sense id: fr-čtvrtek-cs-noun-bWuBQMaq Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le quatrième jour : de čtvrtý (« quatrième ») avec le suffixe -ek."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čtvrtky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidovky.cz, 23 mai 2011",
          "text": "Pokud bude vulkán [n.b. Grímsvötn] pokračovat v činnosti v současné intenzitě, dostane se sopečný mrak do úterý nad Skotsko a do čtvrtka a pátku nad zbytek britských ostrovů a také nad Francii a Španělsko.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeudi."
      ],
      "id": "fr-čtvrtek-cs-noun-bWuBQMaq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-čtvrtek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Cs-čtvrtek.ogg/Cs-čtvrtek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-čtvrtek.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "čtvrtek"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le quatrième jour : de čtvrtý (« quatrième ») avec le suffixe -ek."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čtvrtky",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtku",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtků",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtku",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtkům",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtky",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtku",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtky",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtku",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtcích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtkách",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtkem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "čtvrtky",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidovky.cz, 23 mai 2011",
          "text": "Pokud bude vulkán [n.b. Grímsvötn] pokračovat v činnosti v současné intenzitě, dostane se sopečný mrak do úterý nad Skotsko a do čtvrtka a pátku nad zbytek britských ostrovů a také nad Francii a Španělsko.",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeudi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-čtvrtek.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Cs-čtvrtek.ogg/Cs-čtvrtek.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-čtvrtek.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "čtvrtek"
}

Download raw JSONL data for čtvrtek meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.