See übersichtlich on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"translation": "confus",
"word": "unübersichtlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -lich",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "clarté », « concision », « bonne organisation",
"word": "Übersichtlichkeit"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de Übersicht, avec le suffixe -lich, littéralement « vue d’ensemble »."
],
"forms": [
{
"form": "übersichtlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am übersichtlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"translation": "vue d’ensemble",
"word": "Übersicht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Seit dem Erdbeben ist die Lage noch konfus. Sobald die Rettungskräfte vor Ort ankommen, wird die Lage übersichtlicher.",
"translation": "Depuis le tremblement de terre, la situation est encore confuse. Dès que les secours arriveront sur place, la situation deviendra plus claire."
}
],
"glosses": [
"Clair, facilement compréhensible."
],
"id": "fr-übersichtlich-de-adj-7ERvYPBP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Rainers Präsentationen sind stets klar und übersichtlich.",
"translation": "Les présentations de Rainer sont toujours claires et synthétiques."
}
],
"glosses": [
"Concis, synthétique."
],
"id": "fr-übersichtlich-de-adj-HGLCkrcy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Celia Parbey, « \"Die Spülmaschine auszuräumen, kann Tage dauern\" », dans Zeit Online, 29 mars 2023 https://www.zeit.de/zett/2023-03/adhs-leben-partner-beziehung-paar-erwachsene texte intégral",
"text": "Ich habe keinen Putzfimmel, aber ich war immer stolz darauf, dass ich meine Wohnung sehr übersichtlich halte. Als Nina einzog, änderte sich das. Plötzlich war es viel chaotischer.",
"translation": "Je n'ai pas la manie du nettoyage, mais j'ai toujours été fier de garder mon appartement très bien organisé. Quand Nina a emménagé, cela a changé. Tout à coup, c'était beaucoup plus chaotique."
}
],
"glosses": [
"Bien organisé, état d’un arrangement où l'on peut se repérer facilement."
],
"id": "fr-übersichtlich-de-adj-69ZkzBb0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈyːbɐˌzɪçtlɪç\\"
},
{
"audio": "De-übersichtlich.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌzɪçtlɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-übersichtlich.ogg/De-übersichtlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersichtlich.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "übersichtlich"
}
{
"antonyms": [
{
"translation": "confus",
"word": "unübersichtlich"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -lich",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "clarté », « concision », « bonne organisation",
"word": "Übersichtlichkeit"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de Übersicht, avec le suffixe -lich, littéralement « vue d’ensemble »."
],
"forms": [
{
"form": "übersichtlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am übersichtlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"translation": "vue d’ensemble",
"word": "Übersicht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Seit dem Erdbeben ist die Lage noch konfus. Sobald die Rettungskräfte vor Ort ankommen, wird die Lage übersichtlicher.",
"translation": "Depuis le tremblement de terre, la situation est encore confuse. Dès que les secours arriveront sur place, la situation deviendra plus claire."
}
],
"glosses": [
"Clair, facilement compréhensible."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Rainers Präsentationen sind stets klar und übersichtlich.",
"translation": "Les présentations de Rainer sont toujours claires et synthétiques."
}
],
"glosses": [
"Concis, synthétique."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Celia Parbey, « \"Die Spülmaschine auszuräumen, kann Tage dauern\" », dans Zeit Online, 29 mars 2023 https://www.zeit.de/zett/2023-03/adhs-leben-partner-beziehung-paar-erwachsene texte intégral",
"text": "Ich habe keinen Putzfimmel, aber ich war immer stolz darauf, dass ich meine Wohnung sehr übersichtlich halte. Als Nina einzog, änderte sich das. Plötzlich war es viel chaotischer.",
"translation": "Je n'ai pas la manie du nettoyage, mais j'ai toujours été fier de garder mon appartement très bien organisé. Quand Nina a emménagé, cela a changé. Tout à coup, c'était beaucoup plus chaotique."
}
],
"glosses": [
"Bien organisé, état d’un arrangement où l'on peut se repérer facilement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈyːbɐˌzɪçtlɪç\\"
},
{
"audio": "De-übersichtlich.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌzɪçtlɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-übersichtlich.ogg/De-übersichtlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übersichtlich.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "übersichtlich"
}
Download raw JSONL data for übersichtlich meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.