"îles Féroé" meaning in All languages combined

See îles Féroé on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \il fe.ʁɔ.e\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-îles Féroé.wav
  1. Archipel dans le Nord de l’océan Atlantique, entre l’Écosse et l’Islande.
    Sense id: fr-îles_Féroé-fr-name-3MEAJ01T Categories (other): Exemples en français, Îles d’Europe en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Féroé, Féroë Translations: Faroëreilande (Afrikaans), ishujt Faroe (Albanais), Färöer (Allemand), ፋሮ ደሴቶች (faro desētochi) (Amharique), Faroe Islands (Anglais), Faroes (Anglais), جزر فارو (ǧzr fārw) (Arabe), Ֆարերյան կղզիներ (Fareryan kġziner) (Arménien), Islles Feroe (Asturien), Faeröer (Bas-saxon néerlandais), Feroe uharteak (Basque), Фарэрскія выспы (Farerskija vyspy) (Biélorusse), Farska ostrva (Bosniaque), Faero (Breton), Фарьорски острови (Farjorski ostrovi) (Bulgare), illes Fèroe (Catalan), 法罗群岛 (Fǎ luō qúndǎo) (Chinois), ynysow Faroe (Cornique), 페로 제도 (Pero jedo) (Coréen), Føroyar (Croate), Færøerne (Danois), islas Feroe (Espagnol), Ferooj (Espéranto), Fääri saared (Estonien), Färsaaret (Finnois), Føroyar (Féroïen), illas Feroe (Galicien), Føroyar (Gallois), Oileáin Fharó (Gaélique irlandais), Eileanan Fàro (Gaélique écossais), νήσοι Φερόες (nísi Feróes) (Grec), Νήσοι Φερόες (Nísi Feróes) (Grec), νησιά Φερόε (nisiá Feróe) (Grec), ფარერის კუნძულები (pareris ḳunʒulebi) (Géorgien), Feröer (Hongrois), איי פארו (Hébreu), Kepulauan Faroe (Indonésien), Faroe (Indonésien), Færeyjar (Islandais), isole Fær Øer (Italien), Fær Øer (Italien), Faer Oer (Italien), isole Faroe (Italien), フェロー諸島 (Ferō Shotō) (Japonais), Фарер аралдары (Farer araldarı) (Kazakh), Foroya (Kotava), Fēru Salas (Letton), Faeröer (Limbourgeois), Farerų salos (Lituanien), Färöer (Luxembourgeois), Färöer-Inselen (Luxembourgeois), Фарски острови (Farski ostrovi) (Macédonien), Faroe (Malais), Kepulauan Faroe (Malais), Mî-iûⁿ Kûn-tó (Minnan), Færøyene (Norvégien), Færøyane (Norvégien (nynorsk)), Faeröer (Néerlandais), illas Feròe (Occitan), Wyspy Owcze (Polonais), ilhas Feroé (Portugais), ilhas das Ovelhas (Portugais), insulele Feroe (Roumain), insulele Faroe (Roumain), Фарерские острова (Farerskije ostrova) (Russe), Fearsullot (Same du Nord), Фарска острва (Farska ostrva) (Serbe), Farski otoci (Serbo-croate), Faerské ostrovy (Slovaque), Ferski otoki (Slovène), Färöarna (Suédois), Faerské ostrovy (Tchèque), หมู่เกาะแฟโร (mòo gòr fae-roh) (Thaï), Faroe Adaları (Turc), Фарерські острови (Farerski ostrovy) (Ukrainien), Faroiscan Īeġa (Vieil anglais), Quần đảo Faroe (Vietnamien)
Categories (other): Noms propres en français, Pays d’Europe en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en amharique, Traductions en anglais, Traductions en arabe, Traductions en arménien, Traductions en asturien, Traductions en bas-saxon néerlandais, Traductions en basque, Traductions en biélorusse, Traductions en bosniaque, Traductions en breton, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en chinois, Traductions en cornique, Traductions en coréen, Traductions en croate, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en féroïen, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en gaélique irlandais, Traductions en gaélique écossais, Traductions en grec, Traductions en géorgien, Traductions en hongrois, Traductions en hébreu, Traductions en indonésien, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kazakh, Traductions en kotava, Traductions en letton, Traductions en limbourgeois, Traductions en lituanien, Traductions en luxembourgeois, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en minnan, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en same du Nord, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tchèque, Traductions en thaï, Traductions en turc, Traductions en ukrainien, Traductions en vieil anglais, Traductions en vietnamien, Français, Î en français
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "FRO"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "oléifères"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays d’Europe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en amharique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bas-saxon néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en limbourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en minnan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Î en français",
      "orig": "î en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De leur nom danois.\n::* Les îles Féroë sont entièrement d’origine volcanique : […]. Leur nom dérive de faer (mouton), soit parce qu’on y a trouvé des moutons sauvages lors de leur découverte, soit parce que l’élevage de ces animaux fut de tout temps l’une des principales industries des habitants. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles d’Europe en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert J. Trumble & al., Le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le flétan du Pacifique (H. stenolepsis) et les pêcheries de ces espèces en Amérique du Nord, traduit de l'anglais, Ottawa : Conseil national de recherches Canada/Bulletin canadien des sciences halieutiques et aquatiques,nᵒ 227, 1994, p.23",
          "text": "Parmi les exemples d’aires d’alevinage du flétan de l’Atlantique, on cite les îles Féroé (Tâning 1936), la baie de Faxa sur la côte ouest de l’Islande (Sigurdsson 1956) et, peut-être, le voisinage de la vallée de l'île de Sable au large de la Nouvelle-Écosse (Stobo et coll. 1988)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archipel dans le Nord de l’océan Atlantique, entre l’Écosse et l’Islande."
      ],
      "id": "fr-îles_Féroé-fr-name-3MEAJ01T",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il fe.ʁɔ.e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-îles Féroé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-îles_Féroé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-îles_Féroé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-îles_Féroé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-îles_Féroé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-îles Féroé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Féroé"
    },
    {
      "word": "Féroë"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Faroëreilande"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ishujt Faroe"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Färöer"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "roman": "faro desētochi",
      "word": "ፋሮ ደሴቶች"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Faroe Islands"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Faroes"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ǧzr fārw",
      "word": "جزر فارو"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Fareryan kġziner",
      "word": "Ֆարերյան կղզիներ"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Islles Feroe"
    },
    {
      "lang": "Bas-saxon néerlandais",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "Faeröer"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Feroe uharteak"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Farerskija vyspy",
      "word": "Фарэрскія выспы"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Farska ostrva"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Faero"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Farjorski ostrovi",
      "word": "Фарьорски острови"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "illes Fèroe"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Fǎ luō qúndǎo",
      "traditional_writing": "法羅群島",
      "word": "法罗群岛"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Pero jedo",
      "word": "페로 제도"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "ynysow Faroe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Føroyar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Færøerne"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "islas Feroe"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ferooj"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Fääri saared"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Føroyar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Färsaaret"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Eileanan Fàro"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Oileáin Fharó"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "illas Feroe"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Føroyar"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pareris ḳunʒulebi",
      "word": "ფარერის კუნძულები"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nísi Feróes",
      "word": "νήσοι Φερόες"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Nísi Feróes",
      "word": "Νήσοι Φερόες"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nisiá Feróe",
      "word": "νησιά Φερόε"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "איי פארו"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Feröer"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kepulauan Faroe"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Faroe"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Færeyjar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "isole Fær Øer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Fær Øer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Faer Oer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "isole Faroe"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ferō Shotō",
      "word": "フェロー諸島"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Farer araldarı",
      "word": "Фарер аралдары"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Foroya"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Fēru Salas"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Faeröer"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Farerų salos"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Färöer"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Färöer-Inselen"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Farski ostrovi",
      "word": "Фарски острови"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Faroe"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kepulauan Faroe"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Mî-iûⁿ Kûn-tó"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Faeröer"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Færøyene"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Færøyane"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "illas Feròe"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wyspy Owcze"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ilhas Feroé"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ilhas das Ovelhas"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "insulele Feroe"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "insulele Faroe"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Farerskije ostrova",
      "word": "Фарерские острова"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "Fearsullot"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Farska ostrva",
      "word": "Фарска острва"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Farski otoci"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Faerské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ferski otoki"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Färöarna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Faerské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mòo gòr fae-roh",
      "word": "หมู่เกาะแฟโร"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Faroe Adaları"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Farerski ostrovy",
      "word": "Фарерські острови"
    },
    {
      "lang": "Vieil anglais",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Faroiscan Īeġa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Quần đảo Faroe"
    }
  ],
  "word": "îles Féroé"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "FRO"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "oléifères"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Pays d’Europe en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en amharique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en bas-saxon néerlandais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en limbourgeois",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en minnan",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vieil anglais",
    "Traductions en vietnamien",
    "français",
    "î en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De leur nom danois.\n::* Les îles Féroë sont entièrement d’origine volcanique : […]. Leur nom dérive de faer (mouton), soit parce qu’on y a trouvé des moutons sauvages lors de leur découverte, soit parce que l’élevage de ces animaux fut de tout temps l’une des principales industries des habitants. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 36)"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Îles d’Europe en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert J. Trumble & al., Le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le flétan du Pacifique (H. stenolepsis) et les pêcheries de ces espèces en Amérique du Nord, traduit de l'anglais, Ottawa : Conseil national de recherches Canada/Bulletin canadien des sciences halieutiques et aquatiques,nᵒ 227, 1994, p.23",
          "text": "Parmi les exemples d’aires d’alevinage du flétan de l’Atlantique, on cite les îles Féroé (Tâning 1936), la baie de Faxa sur la côte ouest de l’Islande (Sigurdsson 1956) et, peut-être, le voisinage de la vallée de l'île de Sable au large de la Nouvelle-Écosse (Stobo et coll. 1988)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Archipel dans le Nord de l’océan Atlantique, entre l’Écosse et l’Islande."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\il fe.ʁɔ.e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-îles Féroé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-îles_Féroé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-îles_Féroé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-îles_Féroé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-îles_Féroé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-îles Féroé.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Féroé"
    },
    {
      "word": "Féroë"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Faroëreilande"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ishujt Faroe"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Färöer"
    },
    {
      "lang": "Amharique",
      "lang_code": "am",
      "roman": "faro desētochi",
      "word": "ፋሮ ደሴቶች"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Faroe Islands"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Faroes"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ǧzr fārw",
      "word": "جزر فارو"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Fareryan kġziner",
      "word": "Ֆարերյան կղզիներ"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Islles Feroe"
    },
    {
      "lang": "Bas-saxon néerlandais",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "Faeröer"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Feroe uharteak"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Farerskija vyspy",
      "word": "Фарэрскія выспы"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Farska ostrva"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Faero"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Farjorski ostrovi",
      "word": "Фарьорски острови"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "illes Fèroe"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Fǎ luō qúndǎo",
      "traditional_writing": "法羅群島",
      "word": "法罗群岛"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Pero jedo",
      "word": "페로 제도"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "ynysow Faroe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Føroyar"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Færøerne"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "islas Feroe"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Ferooj"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Fääri saared"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Føroyar"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Färsaaret"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Eileanan Fàro"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Oileáin Fharó"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "illas Feroe"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Føroyar"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pareris ḳunʒulebi",
      "word": "ფარერის კუნძულები"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nísi Feróes",
      "word": "νήσοι Φερόες"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Nísi Feróes",
      "word": "Νήσοι Φερόες"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "nisiá Feróe",
      "word": "νησιά Φερόε"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "איי פארו"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Feröer"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kepulauan Faroe"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Faroe"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Færeyjar"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "isole Fær Øer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Fær Øer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Faer Oer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "isole Faroe"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ferō Shotō",
      "word": "フェロー諸島"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Farer araldarı",
      "word": "Фарер аралдары"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Foroya"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Fēru Salas"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Faeröer"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Farerų salos"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Färöer"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Färöer-Inselen"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Farski ostrovi",
      "word": "Фарски острови"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Faroe"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kepulauan Faroe"
    },
    {
      "lang": "Minnan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Mî-iûⁿ Kûn-tó"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Faeröer"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Færøyene"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Færøyane"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "illas Feròe"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wyspy Owcze"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ilhas Feroé"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ilhas das Ovelhas"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "insulele Feroe"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "insulele Faroe"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Farerskije ostrova",
      "word": "Фарерские острова"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "Fearsullot"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Farska ostrva",
      "word": "Фарска острва"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Farski otoci"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Faerské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ferski otoki"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Färöarna"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Faerské ostrovy"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "mòo gòr fae-roh",
      "word": "หมู่เกาะแฟโร"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Faroe Adaları"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Farerski ostrovy",
      "word": "Фарерські острови"
    },
    {
      "lang": "Vieil anglais",
      "lang_code": "ang",
      "word": "Faroiscan Īeġa"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Quần đảo Faroe"
    }
  ],
  "word": "îles Féroé"
}

Download raw JSONL data for îles Féroé meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.