"Färöer" meaning in Allemand

See Färöer in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ˈfɛːˌʀøːɐ\, fɛˈʁøːɐ, ˈfɛːʁøɐ Audio: De-Färöer.ogg , De-Färöer2.ogg Forms: der Färöer [singular, nominative], den Färöer [singular, accusative], des Färöers [singular, genitive], dem Färöer [singular, dative]
  1. Îles Féroé.
    Sense id: fr-Färöer-de-name-NwQptWd5 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pays d’Europe en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îles d’Europe en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Färöer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Färöer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Färöers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Färöer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Färöer sind eine Inselgruppe im Nordatlantik.",
          "translation": "Les îles Féroé sont un archipel situé dans l’Atlantique Nord."
        },
        {
          "ref": "Felix Haselsteiner, « Färöer, Düdelingen, Vaduz », dans Süddeutsche Zeitung, 26 août 2022 https://www.sueddeutsche.de/sport/oesterreich-rapid-wien-conference-league-vaduz-burgstaller-1.5645832 texte intégral",
          "text": "Als die (österreichische) Nationalmannschaft 1990 in Landskrona 0:1 gegen die Färöer-Inseln verlor, war das eine in ihrer Absurdität lustige Niederlage, bei der der gegnerische Torhüter eine Pudelmütze trug.",
          "translation": "Lorsque l’équipe nationale (autrichienne) a perdu 1-0 contre les îles Féroé à Landskrona en 1990, il s’agissait d’une défaite amusante dans son absurdité, où le gardien de but adverse portait un bonnet à pompon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Îles Féroé."
      ],
      "id": "fr-Färöer-de-name-NwQptWd5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɛːˌʀøːɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Färöer.ogg",
      "ipa": "fɛˈʁøːɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Färöer.ogg/De-Färöer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Färöer2.ogg",
      "ipa": "ˈfɛːʁøɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Färöer2.ogg/De-Färöer2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Färöer"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en allemand",
    "Pays d’Europe en allemand",
    "allemand",
    "Îles d’Europe en allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Färöer",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Färöer",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Färöers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Färöer",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Färöer sind eine Inselgruppe im Nordatlantik.",
          "translation": "Les îles Féroé sont un archipel situé dans l’Atlantique Nord."
        },
        {
          "ref": "Felix Haselsteiner, « Färöer, Düdelingen, Vaduz », dans Süddeutsche Zeitung, 26 août 2022 https://www.sueddeutsche.de/sport/oesterreich-rapid-wien-conference-league-vaduz-burgstaller-1.5645832 texte intégral",
          "text": "Als die (österreichische) Nationalmannschaft 1990 in Landskrona 0:1 gegen die Färöer-Inseln verlor, war das eine in ihrer Absurdität lustige Niederlage, bei der der gegnerische Torhüter eine Pudelmütze trug.",
          "translation": "Lorsque l’équipe nationale (autrichienne) a perdu 1-0 contre les îles Féroé à Landskrona en 1990, il s’agissait d’une défaite amusante dans son absurdité, où le gardien de but adverse portait un bonnet à pompon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Îles Féroé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɛːˌʀøːɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Färöer.ogg",
      "ipa": "fɛˈʁøːɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Färöer.ogg/De-Färöer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Färöer2.ogg",
      "ipa": "ˈfɛːʁøɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Färöer2.ogg/De-Färöer2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Färöer2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Färöer"
}

Download raw JSONL data for Färöer meaning in Allemand (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.