"éthologiser" meaning in All languages combined

See éthologiser on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éthologiser.wav
Forms: éthologiser [infinitive, present], avoir éthologisé [infinitive, past], en éthologisant [gerund, present], en ayant éthologisé [gerund, past], éthologisant [participle, present], éthologisé [participle, past], j’éthologise [indicative, present], tu éthologises [indicative, present], il/elle/on éthologise [indicative, present], nous éthologisons [indicative, present], vous éthologisez [indicative, present], ils/elles éthologisent [indicative, present], j’éthologisais [indicative, imperfect], tu éthologisais [indicative, imperfect], il/elle/on éthologisait [indicative, imperfect], nous éthologisions [indicative, imperfect], vous éthologisiez [indicative, imperfect], ils/elles éthologisaient [indicative, imperfect], j’éthologisai [indicative, past], tu éthologisas [indicative, past], il/elle/on éthologisa [indicative, past], nous éthologisâmes [indicative, past], vous éthologisâtes [indicative, past], ils/elles éthologisèrent [indicative, past], j’éthologiserai [indicative, future], tu éthologiseras [indicative, future], il/elle/on éthologisera [indicative, future], nous éthologiserons [indicative, future], vous éthologiserez [indicative, future], ils/elles éthologiseront [indicative, future], que j’éthologise [subjunctive, present], que tu éthologises [subjunctive, present], qu’il/elle/on éthologise [subjunctive, present], que nous éthologisions [subjunctive, present], que vous éthologisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles éthologisent [subjunctive, present], que j’éthologisasse [subjunctive, imperfect], que tu éthologisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on éthologisât [subjunctive, imperfect], que nous éthologisassions [subjunctive, imperfect], que vous éthologisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles éthologisassent [subjunctive, imperfect], j’éthologiserais [conditional, present], tu éthologiserais [conditional, present], il/elle/on éthologiserait [conditional, present], nous éthologiserions [conditional, present], vous éthologiseriez [conditional, present], ils/elles éthologiseraient [conditional, present]
  1. Donner un caractère éthologique à.
    Sense id: fr-éthologiser-fr-verb-njYISDTN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "théologiser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éthologique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éthologiser",
      "ipas": [
        "\\e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir éthologisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en éthologisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant éthologisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "éthologisant",
      "ipas": [
        "\\e.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "éthologisé",
      "ipas": [
        "\\e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologises",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologisais",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologisas",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologiseras",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’éthologise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu éthologises",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on éthologise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous éthologisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous éthologisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles éthologisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’éthologisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu éthologisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on éthologisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous éthologisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous éthologisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles éthologisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologiserais",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathalie Dumet, Gérard Broyer, Cliniques du corps, 2002",
          "text": "Outre l’intérêt, que nous qualifierons d’anecdotique, de ce débat, pour les pratiques de thérapies à médiations corporelles comme les techniques de relaxation, la musicothérapie, la danse thérapie, le psychodrame, l’expression corporelle, le cri primal, les activités physiques (pour ne plus dire le sport).... il nous paraît urgent que la biologie ne se satisfasse plus de l’aspect solipsiste des « mécanismes » physiologiques sous l’angle bio-physico-chimiques qui se passent dans le sujet, mais prenne en compte l’interaction des phénomènes du vivant et considère (au sens de prendre en considération) ce qui se passe entre les sujets - s’éthologise en quelque sorte - et entre les sujets et leur monde - se « phénoménologise »."
        },
        {
          "ref": "site www.1cheval.com",
          "text": "Pas le temps d'éthologiser, les débourrages sont faits rapidement, avec les risques que cela incombe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère éthologique à."
      ],
      "id": "fr-éthologiser-fr-verb-njYISDTN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éthologiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éthologiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éthologiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éthologiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "éthologiser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "théologiser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De éthologique, avec le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éthologiser",
      "ipas": [
        "\\e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir éthologisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en éthologisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant éthologisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "éthologisant",
      "ipas": [
        "\\e.tɔ.lɔ.ʒi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "éthologisé",
      "ipas": [
        "\\e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologise",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologises",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologise",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologisons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologisez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologisais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologisais",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologisait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologisions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologisiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologisai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologisas",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologisa",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologiseras",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologisera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologiserons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologiserez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’éthologise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu éthologises",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on éthologise",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous éthologisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous éthologisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles éthologisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’éthologisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu éthologisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on éthologisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous éthologisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous éthologisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles éthologisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’éthologiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu éthologiserais",
      "ipas": [
        "\\ty e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on éthologiserait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous éthologiserions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous éthologiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles éthologiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿e.tɔ.lɔ.ʒi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/éthologiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nathalie Dumet, Gérard Broyer, Cliniques du corps, 2002",
          "text": "Outre l’intérêt, que nous qualifierons d’anecdotique, de ce débat, pour les pratiques de thérapies à médiations corporelles comme les techniques de relaxation, la musicothérapie, la danse thérapie, le psychodrame, l’expression corporelle, le cri primal, les activités physiques (pour ne plus dire le sport).... il nous paraît urgent que la biologie ne se satisfasse plus de l’aspect solipsiste des « mécanismes » physiologiques sous l’angle bio-physico-chimiques qui se passent dans le sujet, mais prenne en compte l’interaction des phénomènes du vivant et considère (au sens de prendre en considération) ce qui se passe entre les sujets - s’éthologise en quelque sorte - et entre les sujets et leur monde - se « phénoménologise »."
        },
        {
          "ref": "site www.1cheval.com",
          "text": "Pas le temps d'éthologiser, les débourrages sont faits rapidement, avec les risques que cela incombe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un caractère éthologique à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.tɔ.lɔ.ʒi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éthologiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éthologiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éthologiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-éthologiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-éthologiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "éthologiser"
}

Download raw JSONL data for éthologiser meaning in All languages combined (9.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.