See épizeuxe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "épizeuxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figures de style en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les deux premiers mots de ces vers tirés de l’Andromaque de Racine, Acte III, scène 8, forment une épizeuxe :\nSonge, songe, Céphise, à cette nuit cruelle\nQui fut pour tout un peuple une nuit éternelle ;"
},
{
"ref": "LéandreSahiri, Le Bon usage de la répétition dans l’expression écrite et orale, 2013",
"text": "L’épizeuxe est à distinguer du bégaiement."
}
],
"glosses": [
"Figure de style qui consiste à répéter plusieurs fois le même mot à la suite."
],
"id": "fr-épizeuxe-fr-noun-hbaL~MUN",
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.zøks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épizeuxe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épizeuxe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épizeuxe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épizeuxe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épizeuxe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épizeuxe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "épizeuxis"
},
{
"word": "réduplication"
},
{
"word": "conduplication"
},
{
"word": "palilogie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Epizeuxis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تكرار توكيدي"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "畳語法"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "epizèuxi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizêuxis"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxe"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
}
],
"word": "épizeuxe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en tchèque",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "épizeuxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Figures de style en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les deux premiers mots de ces vers tirés de l’Andromaque de Racine, Acte III, scène 8, forment une épizeuxe :\nSonge, songe, Céphise, à cette nuit cruelle\nQui fut pour tout un peuple une nuit éternelle ;"
},
{
"ref": "LéandreSahiri, Le Bon usage de la répétition dans l’expression écrite et orale, 2013",
"text": "L’épizeuxe est à distinguer du bégaiement."
}
],
"glosses": [
"Figure de style qui consiste à répéter plusieurs fois le même mot à la suite."
],
"tags": [
"rhetoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.zøks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-épizeuxe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épizeuxe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épizeuxe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épizeuxe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épizeuxe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épizeuxe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épizeuxe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "épizeuxis"
},
{
"word": "réduplication"
},
{
"word": "conduplication"
},
{
"word": "palilogie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Epizeuxis"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تكرار توكيدي"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "畳語法"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "epizèuxi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizêuxis"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxe"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxa"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "epizeuxis"
}
],
"word": "épizeuxe"
}
Download raw JSONL data for épizeuxe meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.