See épilamer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "emperlai"
},
{
"word": "empilera"
},
{
"word": "lamperie"
},
{
"word": "méplaire"
},
{
"word": "parmélie"
},
{
"word": "plamerie"
},
{
"word": "priamèle"
},
{
"word": "réempila"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De épilame."
],
"forms": [
{
"form": "épilamer",
"ipas": [
"\\e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir épilamé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en épilamant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.pi.la.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant épilamé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "épilamant",
"ipas": [
"\\e.pi.la.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "épilamé",
"ipas": [
"\\e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’épilame",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu épilames",
"ipas": [
"\\ty e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilame",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous épilamons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous épilamez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles épilament",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’épilamais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.la.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu épilamais",
"ipas": [
"\\ty e.pi.la.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilamait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous épilamions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous épilamiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles épilamaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.la.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’épilamai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu épilamas",
"ipas": [
"\\ty e.pi.la.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilama",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous épilamâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.mam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous épilamâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.mat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles épilamèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.la.mɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’épilamerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.la.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu épilameras",
"ipas": [
"\\ty e.pi.la.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilamera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous épilamerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous épilamerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles épilameront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.la.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’épilame",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu épilames",
"ipas": [
"\\kə ty e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on épilame",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous épilamions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.pi.la.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous épilamiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.pi.la.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles épilament",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’épilamasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.pi.la.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu épilamasses",
"ipas": [
"\\kə ty e.pi.la.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on épilamât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous épilamassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.pi.la.ma.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous épilamassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.pi.la.ma.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles épilamassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.pi.la.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’épilamerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.la.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu épilamerais",
"ipas": [
"\\ty e.pi.la.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilamerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous épilamerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.mə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous épilameriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.mə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles épilameraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.la.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’horlogerie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales françaises de chronométrie et de micromécanique, Volume 6, 1971",
"text": "A l'heure actuelle, les mouvements étant nettoyés par le termineur, celui-ci pourra pour un prix très modique et sans changer pratiquement sa gamme de fabrication épilamer toutes ses pièces."
},
{
"ref": "Claude Wolff, Polymères et lubrification, actes du colloque, Brest, 20-23 mai 1974, 1975",
"text": "Différentes constatations, notamment l'impossibilité d'épilamer les métaux précieux laissant supposer que l'hypothèse de l'oxydation de Willis était vraisemblablement exacte, on a préparé par oxydation dans des conditions bien particulières un dérivé polaire d'un dyméthylpolysiloxane dont un certain nombre de radicaux CH3 étaient oxydés."
}
],
"glosses": [
"Déposer de l'épilame sur."
],
"id": "fr-épilamer-fr-verb-mARua0PA",
"raw_tags": [
"Horlogerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.la.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épilamer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épilamer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épilamer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épilamer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épilamer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épilamer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "épilamer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "emperlai"
},
{
"word": "empilera"
},
{
"word": "lamperie"
},
{
"word": "méplaire"
},
{
"word": "parmélie"
},
{
"word": "plamerie"
},
{
"word": "priamèle"
},
{
"word": "réempila"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De épilame."
],
"forms": [
{
"form": "épilamer",
"ipas": [
"\\e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir épilamé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en épilamant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.pi.la.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant épilamé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "épilamant",
"ipas": [
"\\e.pi.la.mɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "épilamé",
"ipas": [
"\\e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’épilame",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu épilames",
"ipas": [
"\\ty e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilame",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous épilamons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.mɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous épilamez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles épilament",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’épilamais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.la.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu épilamais",
"ipas": [
"\\ty e.pi.la.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilamait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous épilamions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous épilamiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles épilamaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.la.mɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’épilamai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.la.me\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu épilamas",
"ipas": [
"\\ty e.pi.la.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilama",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous épilamâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.mam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous épilamâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.mat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles épilamèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.la.mɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’épilamerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.la.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu épilameras",
"ipas": [
"\\ty e.pi.la.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilamera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.m(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous épilamerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous épilamerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.m(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles épilameront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.la.m(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’épilame",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu épilames",
"ipas": [
"\\kə ty e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on épilame",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous épilamions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.pi.la.mjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous épilamiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.pi.la.mje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles épilament",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.pi.lam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’épilamasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.pi.la.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu épilamasses",
"ipas": [
"\\kə ty e.pi.la.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on épilamât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.ma\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous épilamassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.pi.la.ma.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous épilamassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.pi.la.ma.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles épilamassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.pi.la.mas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’épilamerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.pi.la.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu épilamerais",
"ipas": [
"\\ty e.pi.la.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on épilamerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.pi.la.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous épilamerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.pi.la.mə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous épilameriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.pi.la.mə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles épilameraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.pi.la.m(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/épilamer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’horlogerie"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales françaises de chronométrie et de micromécanique, Volume 6, 1971",
"text": "A l'heure actuelle, les mouvements étant nettoyés par le termineur, celui-ci pourra pour un prix très modique et sans changer pratiquement sa gamme de fabrication épilamer toutes ses pièces."
},
{
"ref": "Claude Wolff, Polymères et lubrification, actes du colloque, Brest, 20-23 mai 1974, 1975",
"text": "Différentes constatations, notamment l'impossibilité d'épilamer les métaux précieux laissant supposer que l'hypothèse de l'oxydation de Willis était vraisemblablement exacte, on a préparé par oxydation dans des conditions bien particulières un dérivé polaire d'un dyméthylpolysiloxane dont un certain nombre de radicaux CH3 étaient oxydés."
}
],
"glosses": [
"Déposer de l'épilame sur."
],
"raw_tags": [
"Horlogerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pi.la.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épilamer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épilamer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épilamer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épilamer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épilamer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épilamer.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "épilamer"
}
Download raw JSONL data for épilamer meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.