See émilianiser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "éliminerais"
},
{
"word": "liminarisée"
},
{
"word": "rééliminais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De émilien, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "émilianiser",
"ipas": [
"\\e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir émilianisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en émilianisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.mi.lja.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant émilianisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "émilianisant",
"ipas": [
"\\e.mi.lja.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "émilianisé",
"ipas": [
"\\e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’émilianise",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu émilianises",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous émilianisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous émilianisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’émilianisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu émilianisais",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous émilianisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous émilianisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’émilianisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu émilianisas",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous émilianisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous émilianisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’émilianiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu émilianiseras",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous émilianiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous émilianiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’émilianise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu émilianises",
"ipas": [
"\\kə ty e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on émilianise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous émilianisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.mi.lja.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous émilianisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.mi.lja.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles émilianisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’émilianisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.mi.lja.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu émilianisasses",
"ipas": [
"\\kə ty e.mi.lja.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on émilianisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous émilianisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.mi.lja.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous émilianisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.mi.lja.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles émilianisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’émilianiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu émilianiserais",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous émilianiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous émilianiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "site chroniquesitaliennes.univ-paris3.fr",
"text": "Les choix de représentation d'un Guareschi aguerri conduisent en dernier lieu, sciemment, à la revendication inconditionnelle d'un ordre terrestre dont la permanence se situe en dehors du temps, dans une sorte de royaume des cieux émilianisé, où les valeurs paysannes de la campagne parmesane et le cadre de connaissance du monde qui y correspond tendent à la préservation de qui ce qui est déjà."
},
{
"ref": "site www.bulgnais.com, 24 avril 2010",
"text": "Il est à souligner que les différents auteurs qui les ont étudiés se sont aussi retrouvés devant un problème de classification : on a parlé soit de dialectes toscans émilianisés, soit de dialectes émiliens toscanisés ou encore d'un mélange dû à la proximité de la frontière (même si, en augmentant la distance d’observation, celle-ci demeure toujours aussi nette qu’avant)."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère émilien à."
],
"id": "fr-émilianiser-fr-verb-adJUy~B7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mi.lja.ni.ze\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "émilianiser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éliminerais"
},
{
"word": "liminarisée"
},
{
"word": "rééliminais"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De émilien, avec le suffixe -iser."
],
"forms": [
{
"form": "émilianiser",
"ipas": [
"\\e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir émilianisé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en émilianisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.mi.lja.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant émilianisé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "émilianisant",
"ipas": [
"\\e.mi.lja.ni.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "émilianisé",
"ipas": [
"\\e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’émilianise",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu émilianises",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianise",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous émilianisons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous émilianisez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’émilianisais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu émilianisais",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianisait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous émilianisions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous émilianisiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’émilianisai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.ni.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu émilianisas",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianisa",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous émilianisâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.zam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous émilianisâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.zat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianisèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.zɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’émilianiserai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu émilianiseras",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianisera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous émilianiserons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous émilianiserez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianiseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’émilianise",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu émilianises",
"ipas": [
"\\kə ty e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on émilianise",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous émilianisions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.mi.lja.ni.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous émilianisiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.mi.lja.ni.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles émilianisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.mi.lja.niz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’émilianisasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.mi.lja.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu émilianisasses",
"ipas": [
"\\kə ty e.mi.lja.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on émilianisât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.za\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous émilianisassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.mi.lja.ni.za.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous émilianisassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.mi.lja.ni.za.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles émilianisassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.zas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’émilianiserais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu émilianiserais",
"ipas": [
"\\ty e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on émilianiserait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous émilianiserions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.mi.lja.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous émilianiseriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.mi.lja.ni.zə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles émilianiseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.mi.lja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/émilianiser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "site chroniquesitaliennes.univ-paris3.fr",
"text": "Les choix de représentation d'un Guareschi aguerri conduisent en dernier lieu, sciemment, à la revendication inconditionnelle d'un ordre terrestre dont la permanence se situe en dehors du temps, dans une sorte de royaume des cieux émilianisé, où les valeurs paysannes de la campagne parmesane et le cadre de connaissance du monde qui y correspond tendent à la préservation de qui ce qui est déjà."
},
{
"ref": "site www.bulgnais.com, 24 avril 2010",
"text": "Il est à souligner que les différents auteurs qui les ont étudiés se sont aussi retrouvés devant un problème de classification : on a parlé soit de dialectes toscans émilianisés, soit de dialectes émiliens toscanisés ou encore d'un mélange dû à la proximité de la frontière (même si, en augmentant la distance d’observation, celle-ci demeure toujours aussi nette qu’avant)."
}
],
"glosses": [
"Donner un caractère émilien à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mi.lja.ni.ze\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "émilianiser"
}
Download raw JSONL data for émilianiser meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.