"émeraudin" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déminuera"
    },
    {
      "word": "reminaude"
    },
    {
      "word": "reminaudé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Couleurs vertes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "criquet émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "gecko émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "hémithée émeraudine"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "léiolopisme émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "lygosome émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "oedipode émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "scinque émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "talève émeraudin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'émeraude"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "émeraudins",
      "ipas": [
        "\\em.ʁo.dɛ̃\\",
        "\\e.mə.ʁo.dɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "émeraudine",
      "ipas": [
        "\\em.ʁo.din\\",
        "\\e.mə.ʁo.din\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "émeraudines",
      "ipas": [
        "\\em.ʁo.din\\",
        "\\e.mə.ʁo.din\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Extraction de Vitriol émeraudin contenu dans le verdet & sa distilation », dans le Traité de Chymie, Philosophique et Hermetique, anonyme, Paris : chez Charles-Maurice d'Houry, 1725, page 82",
          "text": "[…], & le mettez en lieu froid, & se formeront de beaux cristaux émeraudins , vuidez par inclination le menstrue resté , faites évaporer & cristaliser comme devant, tant que vous ayez le vitriol du verdet en couleur d'émeraude, […]."
        },
        {
          "ref": "«Oiseau-Mouche glaucope », dans Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, sous-ordres, etc., par René Primevère Lesson, Paris & Strasbourg, chez F. G. Levrault, 1831, p. 273",
          "text": "Mâle: Bec assez long, droit, aigu; calotte bleue; corps en dessus d'un vert doré; parties inférieures d'un vert émeraudin; bas-ventre gris; rectrices bleu d'acier."
        },
        {
          "ref": "«Le Ptiloris paradisier », dans Histoire naturelle des oiseaux de paradis et des épimaques, par René Primevère Lesson, Paris : chez Arthus Bertrand, 1835, p. 25",
          "text": "Le mâle a le plumage noir de velours, à reflets pourpres ; la gorge recouverte d'un plastron échancré vert émeraude; la tête écailleuse et émeraudine; les plumes des flancs lâches, violet ponceau, et frangées de cuivre."
        },
        {
          "ref": "Gabriel-Albert Aurier, « La Montagne du doute », octobre 1889, dans le Mercure de France, tome 5, juillet 1892, p. 233",
          "text": "Dans les cheveux émeraudins des oliviers,\nLes cigales riaient."
        },
        {
          "ref": "« Élevage des oiseaux de basse-cour colorés », dans La Terre et la vie, vol. 34, Société nationale de protection de la nature et d'acclimatation de France, 1887, page 650",
          "text": "Le même nid sert pour plusieurs couvées. La couleur des petits est d'abord d'un vineux grisâtre avec des raies fauves comme maillées. Les taches émeraudines n'apparaissent que dans la livrée adulte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D'une couleur semblable à celle de l'émeraude. —"
      ],
      "id": "fr-émeraudin-fr-adj-TGsyAyth",
      "note": "Cet adjectif est surtout utilisé dans la nomenclature zoologique",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\em.ʁo.dɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.mə.ʁo.dɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "émeraude"
    },
    {
      "word": "smaragdin"
    },
    {
      "word": "vert émeraude"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "smeraldino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "smaragdino"
    }
  ],
  "word": "émeraudin"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déminuera"
    },
    {
      "word": "reminaude"
    },
    {
      "word": "reminaudé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Couleurs vertes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "criquet émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "gecko émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "hémithée émeraudine"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "léiolopisme émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "lygosome émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "oedipode émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "scinque émeraudin"
    },
    {
      "sense": "Zoologie",
      "word": "talève émeraudin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D'émeraude"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "émeraudins",
      "ipas": [
        "\\em.ʁo.dɛ̃\\",
        "\\e.mə.ʁo.dɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "émeraudine",
      "ipas": [
        "\\em.ʁo.din\\",
        "\\e.mə.ʁo.din\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "émeraudines",
      "ipas": [
        "\\em.ʁo.din\\",
        "\\e.mə.ʁo.din\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Extraction de Vitriol émeraudin contenu dans le verdet & sa distilation », dans le Traité de Chymie, Philosophique et Hermetique, anonyme, Paris : chez Charles-Maurice d'Houry, 1725, page 82",
          "text": "[…], & le mettez en lieu froid, & se formeront de beaux cristaux émeraudins , vuidez par inclination le menstrue resté , faites évaporer & cristaliser comme devant, tant que vous ayez le vitriol du verdet en couleur d'émeraude, […]."
        },
        {
          "ref": "«Oiseau-Mouche glaucope », dans Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, sous-ordres, etc., par René Primevère Lesson, Paris & Strasbourg, chez F. G. Levrault, 1831, p. 273",
          "text": "Mâle: Bec assez long, droit, aigu; calotte bleue; corps en dessus d'un vert doré; parties inférieures d'un vert émeraudin; bas-ventre gris; rectrices bleu d'acier."
        },
        {
          "ref": "«Le Ptiloris paradisier », dans Histoire naturelle des oiseaux de paradis et des épimaques, par René Primevère Lesson, Paris : chez Arthus Bertrand, 1835, p. 25",
          "text": "Le mâle a le plumage noir de velours, à reflets pourpres ; la gorge recouverte d'un plastron échancré vert émeraude; la tête écailleuse et émeraudine; les plumes des flancs lâches, violet ponceau, et frangées de cuivre."
        },
        {
          "ref": "Gabriel-Albert Aurier, « La Montagne du doute », octobre 1889, dans le Mercure de France, tome 5, juillet 1892, p. 233",
          "text": "Dans les cheveux émeraudins des oliviers,\nLes cigales riaient."
        },
        {
          "ref": "« Élevage des oiseaux de basse-cour colorés », dans La Terre et la vie, vol. 34, Société nationale de protection de la nature et d'acclimatation de France, 1887, page 650",
          "text": "Le même nid sert pour plusieurs couvées. La couleur des petits est d'abord d'un vineux grisâtre avec des raies fauves comme maillées. Les taches émeraudines n'apparaissent que dans la livrée adulte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D'une couleur semblable à celle de l'émeraude. —"
      ],
      "note": "Cet adjectif est surtout utilisé dans la nomenclature zoologique",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\em.ʁo.dɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\e.mə.ʁo.dɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "émeraude"
    },
    {
      "word": "smaragdin"
    },
    {
      "word": "vert émeraude"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "smeraldino"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "smaragdino"
    }
  ],
  "word": "émeraudin"
}