See élonguer on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "engouler"
},
{
"word": "Le Guerno"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De long, avec le préfixe é-."
],
"forms": [
{
"form": "élonguer",
"ipas": [
"\\e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir élongué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en élonguant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.lɔ̃.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant élongué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "élonguant",
"ipas": [
"\\e.lɔ̃.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "élongué",
"ipas": [
"\\e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’élongue",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu élongues",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on élongue",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous élonguons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous élonguez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles élonguent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’élonguais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu élonguais",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on élonguait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous élonguions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous élonguiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles élonguaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’élonguai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu élonguas",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on élongua",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous élonguâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous élonguâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles élonguèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’élonguerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu élongueras",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on élonguera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous élonguerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous élonguerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles élongueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’élongue",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu élongues",
"ipas": [
"\\kə ty e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on élongue",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous élonguions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.lɔ̃.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous élonguiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.lɔ̃.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles élonguent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’élonguasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.lɔ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu élonguasses",
"ipas": [
"\\kə ty e.lɔ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on élonguât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous élonguassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.lɔ̃.ɡa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous élonguassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.lɔ̃.ɡa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles élonguassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’élonguerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu élonguerais",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on élonguerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous élonguerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous élongueriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles élongueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Habib Ould Mahfoudh, Mauritanides : chroniques du temps qui ne passe pas, 2012",
"text": "C’était des mèches de laine soyeuse dont on se servait pour élonguer les nattes de cheveux finement tressées qui retombaient sur les nuques des femmes."
},
{
"ref": "San-Antonio, Le casse de l’oncle Tom, 2011",
"text": "Alors je me détronche à m’en élonguer les cervicales."
}
],
"glosses": [
"Rendre plus long."
],
"id": "fr-élonguer-fr-verb-2FSGQgt8",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɔ̃.ɡe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "élonguer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "engouler"
},
{
"word": "Le Guerno"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De long, avec le préfixe é-."
],
"forms": [
{
"form": "élonguer",
"ipas": [
"\\e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir élongué",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ‿e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en élonguant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿e.lɔ̃.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant élongué",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "élonguant",
"ipas": [
"\\e.lɔ̃.ɡɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "élongué",
"ipas": [
"\\e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "j’élongue",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu élongues",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on élongue",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous élonguons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous élonguez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles élonguent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’élonguais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu élonguais",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on élonguait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous élonguions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous élonguiez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles élonguaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’élonguai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃.ɡe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu élonguas",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on élongua",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous élonguâmes",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous élonguâtes",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles élonguèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’élonguerai",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu élongueras",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on élonguera",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous élonguerons",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous élonguerez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles élongueront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que j’élongue",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu élongues",
"ipas": [
"\\kə ty e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on élongue",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous élonguions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.lɔ̃.ɡjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous élonguiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.lɔ̃.ɡje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles élonguent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.lɔ̃ɡ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’élonguasse",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿e.lɔ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu élonguasses",
"ipas": [
"\\kə ty e.lɔ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on élonguât",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous élonguassions",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿e.lɔ̃.ɡa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous élonguassiez",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿e.lɔ̃.ɡa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles élonguassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’élonguerais",
"ipas": [
"\\ʒ‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu élonguerais",
"ipas": [
"\\ty e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on élonguerait",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous élonguerions",
"ipas": [
"\\nu.z‿e.lɔ̃.ɡə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous élongueriez",
"ipas": [
"\\vu.z‿e.lɔ̃.ɡə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles élongueraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl].z‿e.lɔ̃.ɡ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/élonguer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Habib Ould Mahfoudh, Mauritanides : chroniques du temps qui ne passe pas, 2012",
"text": "C’était des mèches de laine soyeuse dont on se servait pour élonguer les nattes de cheveux finement tressées qui retombaient sur les nuques des femmes."
},
{
"ref": "San-Antonio, Le casse de l’oncle Tom, 2011",
"text": "Alors je me détronche à m’en élonguer les cervicales."
}
],
"glosses": [
"Rendre plus long."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɔ̃.ɡe\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "élonguer"
}
Download raw JSONL data for élonguer meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.