See égalisant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Aglatiens"
},
{
"word": "aglatiens"
},
{
"word": "alginates"
},
{
"word": "alignâtes"
},
{
"word": "angélisât"
},
{
"word": "anglésait"
},
{
"word": "antalgies"
},
{
"word": "antalgise"
},
{
"word": "antalgisé"
},
{
"word": "gaélisant"
},
{
"word": "galantise"
},
{
"word": "galantisé"
},
{
"word": "gantelais"
},
{
"word": "gélatinas"
},
{
"word": "glaînâtes"
},
{
"word": "latinages"
},
{
"word": "Salignate"
},
{
"word": "salignate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "égalisants",
"ipas": [
"\\e.ɡa.li.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "égalisante",
"ipas": [
"\\e.ɡa.li.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "égalisantes",
"ipas": [
"\\e.ɡa.li.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l'Amour, Albin Michel, 1961, p.121",
"text": "Il l'aime, elle l'aime, mais le secret qu'il porte en lui […] lui interdit d'entrer avec elle dans ce rapport de communication directe, égalisante, en quoi consiste à ses yeux le mariage."
},
{
"ref": "Textiles chimiques, 1969, vol.25, page 583",
"text": "C'est ce qui explique que dans la catégorie b) on ne trouve qu'un très petit nombre d'agents égalisants ayant de l'affinité pour la fibre."
},
{
"ref": "Statistiques & études financières: Série économique, Direction de la prévision, Ministère de l'économie, France, 1993,nᵒ 110-116, page 93",
"text": "La comparaison des courbes de Lorenz avec les différents échantillons confirme cette thèse puisque à chaque fois le barème social salariés 1989 est jugé moins égalisant que le barème social salariés 1986."
}
],
"glosses": [
"Qui égalise ; qui établit une égalité."
],
"id": "fr-égalisant-fr-adj-4ayimsL4",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ɡa.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-égalisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-égalisant.wav"
}
],
"word": "égalisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aglatiens"
},
{
"word": "aglatiens"
},
{
"word": "alginates"
},
{
"word": "alignâtes"
},
{
"word": "angélisât"
},
{
"word": "anglésait"
},
{
"word": "antalgies"
},
{
"word": "antalgise"
},
{
"word": "antalgisé"
},
{
"word": "gaélisant"
},
{
"word": "galantise"
},
{
"word": "galantisé"
},
{
"word": "gantelais"
},
{
"word": "gélatinas"
},
{
"word": "glaînâtes"
},
{
"word": "latinages"
},
{
"word": "Salignate"
},
{
"word": "salignate"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "égaliser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de égaliser."
],
"id": "fr-égalisant-fr-verb-cgqpHbGo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ɡa.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-égalisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-égalisant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "égalisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aglatiens"
},
{
"word": "aglatiens"
},
{
"word": "alginates"
},
{
"word": "alignâtes"
},
{
"word": "angélisât"
},
{
"word": "anglésait"
},
{
"word": "antalgies"
},
{
"word": "antalgise"
},
{
"word": "antalgisé"
},
{
"word": "gaélisant"
},
{
"word": "galantise"
},
{
"word": "galantisé"
},
{
"word": "gantelais"
},
{
"word": "gélatinas"
},
{
"word": "glaînâtes"
},
{
"word": "latinages"
},
{
"word": "Salignate"
},
{
"word": "salignate"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "égalisants",
"ipas": [
"\\e.ɡa.li.zɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "égalisante",
"ipas": [
"\\e.ɡa.li.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "égalisantes",
"ipas": [
"\\e.ɡa.li.zɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l'Amour, Albin Michel, 1961, p.121",
"text": "Il l'aime, elle l'aime, mais le secret qu'il porte en lui […] lui interdit d'entrer avec elle dans ce rapport de communication directe, égalisante, en quoi consiste à ses yeux le mariage."
},
{
"ref": "Textiles chimiques, 1969, vol.25, page 583",
"text": "C'est ce qui explique que dans la catégorie b) on ne trouve qu'un très petit nombre d'agents égalisants ayant de l'affinité pour la fibre."
},
{
"ref": "Statistiques & études financières: Série économique, Direction de la prévision, Ministère de l'économie, France, 1993,nᵒ 110-116, page 93",
"text": "La comparaison des courbes de Lorenz avec les différents échantillons confirme cette thèse puisque à chaque fois le barème social salariés 1989 est jugé moins égalisant que le barème social salariés 1986."
}
],
"glosses": [
"Qui égalise ; qui établit une égalité."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ɡa.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-égalisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-égalisant.wav"
}
],
"word": "égalisant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Aglatiens"
},
{
"word": "aglatiens"
},
{
"word": "alginates"
},
{
"word": "alignâtes"
},
{
"word": "angélisât"
},
{
"word": "anglésait"
},
{
"word": "antalgies"
},
{
"word": "antalgise"
},
{
"word": "antalgisé"
},
{
"word": "gaélisant"
},
{
"word": "galantise"
},
{
"word": "galantisé"
},
{
"word": "gantelais"
},
{
"word": "gélatinas"
},
{
"word": "glaînâtes"
},
{
"word": "latinages"
},
{
"word": "Salignate"
},
{
"word": "salignate"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "égaliser"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de égaliser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ɡa.li.zɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-égalisant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-égalisant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-égalisant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "égalisant"
}
Download raw JSONL data for égalisant meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.