See écoulire on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "clouière"
},
{
"word": "coulière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot-valise formé de écouter et de lire."
],
"forms": [
{
"form": "écoulire",
"ipas": [
"\\e.ku.liʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir écoulu",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en écoulisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ e.ku.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant écoulu",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "écoulisant",
"ipas": [
"\\e.ku.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "écoulu",
"ipas": [
"\\e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je écoulis",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu écoulis",
"ipas": [
"\\ty e.ku.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous écoulisons",
"ipas": [
"\\nu e.ku.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous écoulisez",
"ipas": [
"\\vu e.ku.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles écoulisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿e e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as écoulu",
"ipas": [
"\\ty a e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je écoulisais",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu écoulisais",
"ipas": [
"\\ty e.ku.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous écoulisions",
"ipas": [
"\\nu e.ku.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous écoulisiez",
"ipas": [
"\\vu e.ku.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles écoulisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais écoulu",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je écoulus",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu écoulus",
"ipas": [
"\\ty e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous écoulûmes",
"ipas": [
"\\nu e.ku.lym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous écoulûtes",
"ipas": [
"\\vu e.ku.lyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles écoulurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.lyʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿y e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus écoulu",
"ipas": [
"\\ty y e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je écoulirai",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.li.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu écouliras",
"ipas": [
"\\ty e.ku.li.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.li.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous écoulirons",
"ipas": [
"\\nu e.ku.li.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous écoulirez",
"ipas": [
"\\vu e.ku.li.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles écouliront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.li.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras écoulu",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je écoulise",
"ipas": [
"\\kə ʒə e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu écoulises",
"ipas": [
"\\kə ty e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on écoulise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous écoulisions",
"ipas": [
"\\kə nu e.ku.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous écoulisiez",
"ipas": [
"\\kə vu e.ku.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles écoulisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie écoulu",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies écoulu",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait écoulu",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons écoulu",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez écoulu",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient écoulu",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je écoulusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə e.ku.lys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu écoulusses",
"ipas": [
"\\kə ty e.ku.lys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on écoulût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous écoulussions",
"ipas": [
"\\kə nu e.ku.ly.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous écoulussiez",
"ipas": [
"\\kə vu e.ku.ly.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles écoulussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] e.ku.lys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse écoulu",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses écoulu",
"ipas": [
"\\kə ty ys e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût écoulu",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions écoulu",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez écoulu",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent écoulu",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je écoulirais",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu écoulirais",
"ipas": [
"\\ty e.ku.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous écoulirions",
"ipas": [
"\\nu e.ku.li.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous écouliriez",
"ipas": [
"\\vu e.ku.li.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles écouliraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais écoulu",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "écoulis",
"ipas": [
"\\e.ku.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "écoulisons",
"ipas": [
"\\e.ku.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "écoulisez",
"ipas": [
"\\e.ku.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie écoulu",
"ipas": [
"\\ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons écoulu",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez écoulu",
"ipas": [
"\\ɛ.je e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’édition",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du livre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Katia, Mythos de Stephen Fry, 3 décembre 2022, Lire une fois",
"text": "Grâce à Audiolib et Netgalley, j’ai eu la chance de pouvoir écoulire ce roman en audio."
},
{
"ref": "Krinvitz, Actualités Black Library, 25 juillet 2022, Warhammer Forum",
"text": "Plus sérieusement j’ai déjà croisé quelques personnes qui en écoutaient, mais absolument pas le genre à « écoulire » de la SF, alors Warhammer…"
},
{
"ref": "Anthony Nelzin-Santos, Audible lit ses livres audio sans connexion à l’iPhone, 17 novembre 2022, WatchGeneration",
"text": "À condition de posséder des écouteurs sans-fil, vous pourrez donc « écoulire » des livres audio sur votre montre sans devoir trainer votre iPhone."
},
{
"ref": "Lire1x, La belle italienne, 22 janvier 2019, Babelio",
"text": "Je l’ai \"écoulu\" et j’aurais presque aimé avoir les airs d’opéra pendant la lecture."
}
],
"glosses": [
"Écouter un livre audio."
],
"id": "fr-écoulire-fr-verb-pwDst-vS",
"raw_tags": [
"Livre",
"Audiovisuel"
],
"topics": [
"editing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ku.liʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écoulire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écoulire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écoulire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écoulire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écoulire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écoulire.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "écoulire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "clouière"
},
{
"word": "coulière"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Mot-valise formé de écouter et de lire."
],
"forms": [
{
"form": "écoulire",
"ipas": [
"\\e.ku.liʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir écoulu",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en écoulisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ e.ku.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant écoulu",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "écoulisant",
"ipas": [
"\\e.ku.li.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "écoulu",
"ipas": [
"\\e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je écoulis",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu écoulis",
"ipas": [
"\\ty e.ku.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous écoulisons",
"ipas": [
"\\nu e.ku.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous écoulisez",
"ipas": [
"\\vu e.ku.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles écoulisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿e e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as écoulu",
"ipas": [
"\\ty a e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je écoulisais",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu écoulisais",
"ipas": [
"\\ty e.ku.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous écoulisions",
"ipas": [
"\\nu e.ku.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous écoulisiez",
"ipas": [
"\\vu e.ku.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles écoulisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.li.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais écoulu",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je écoulus",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu écoulus",
"ipas": [
"\\ty e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulut",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous écoulûmes",
"ipas": [
"\\nu e.ku.lym\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous écoulûtes",
"ipas": [
"\\vu e.ku.lyt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles écoulurent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.lyʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿y e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus écoulu",
"ipas": [
"\\ty y e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je écoulirai",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.li.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu écouliras",
"ipas": [
"\\ty e.ku.li.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.li.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous écoulirons",
"ipas": [
"\\nu e.ku.li.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous écoulirez",
"ipas": [
"\\vu e.ku.li.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles écouliront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.li.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras écoulu",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je écoulise",
"ipas": [
"\\kə ʒə e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu écoulises",
"ipas": [
"\\kə ty e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on écoulise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous écoulisions",
"ipas": [
"\\kə nu e.ku.li.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous écoulisiez",
"ipas": [
"\\kə vu e.ku.li.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles écoulisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] e.ku.liz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie écoulu",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies écoulu",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait écoulu",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons écoulu",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez écoulu",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient écoulu",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je écoulusse",
"ipas": [
"\\kə ʒə e.ku.lys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu écoulusses",
"ipas": [
"\\kə ty e.ku.lys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on écoulût",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous écoulussions",
"ipas": [
"\\kə nu e.ku.ly.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous écoulussiez",
"ipas": [
"\\kə vu e.ku.ly.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles écoulussent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] e.ku.lys\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse écoulu",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses écoulu",
"ipas": [
"\\kə ty ys e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût écoulu",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions écoulu",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez écoulu",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent écoulu",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je écoulirais",
"ipas": [
"\\ʒə e.ku.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu écoulirais",
"ipas": [
"\\ty e.ku.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on écoulirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ku.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous écoulirions",
"ipas": [
"\\nu e.ku.li.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous écouliriez",
"ipas": [
"\\vu e.ku.li.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles écouliraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] e.ku.li.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais écoulu",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais écoulu",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait écoulu",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions écoulu",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez écoulu",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient écoulu",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "écoulis",
"ipas": [
"\\e.ku.li\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "écoulisons",
"ipas": [
"\\e.ku.li.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "écoulisez",
"ipas": [
"\\e.ku.li.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie écoulu",
"ipas": [
"\\ɛ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons écoulu",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez écoulu",
"ipas": [
"\\ɛ.je e.ku.ly\\"
],
"source": "Conjugaison:français/écoulire",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’audiovisuel",
"Lexique en français de l’édition",
"Lexique en français du livre"
],
"examples": [
{
"ref": "Katia, Mythos de Stephen Fry, 3 décembre 2022, Lire une fois",
"text": "Grâce à Audiolib et Netgalley, j’ai eu la chance de pouvoir écoulire ce roman en audio."
},
{
"ref": "Krinvitz, Actualités Black Library, 25 juillet 2022, Warhammer Forum",
"text": "Plus sérieusement j’ai déjà croisé quelques personnes qui en écoutaient, mais absolument pas le genre à « écoulire » de la SF, alors Warhammer…"
},
{
"ref": "Anthony Nelzin-Santos, Audible lit ses livres audio sans connexion à l’iPhone, 17 novembre 2022, WatchGeneration",
"text": "À condition de posséder des écouteurs sans-fil, vous pourrez donc « écoulire » des livres audio sur votre montre sans devoir trainer votre iPhone."
},
{
"ref": "Lire1x, La belle italienne, 22 janvier 2019, Babelio",
"text": "Je l’ai \"écoulu\" et j’aurais presque aimé avoir les airs d’opéra pendant la lecture."
}
],
"glosses": [
"Écouter un livre audio."
],
"raw_tags": [
"Livre",
"Audiovisuel"
],
"topics": [
"editing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ku.liʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écoulire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écoulire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écoulire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écoulire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écoulire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écoulire.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "écoulire"
}
Download raw JSONL data for écoulire meaning in All languages combined (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.