See écocontribution on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De contribution (dans le sens « taxe, impôt »), avec le préfixe éco- se référant à l’écologie."
],
"forms": [
{
"form": "écocontributions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "éco-contribution"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "écoconception"
},
{
"word": "écoconcevoir"
},
{
"word": "écoconçu"
},
{
"word": "écolabellisé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ChristianDuquennoi, Isabelle Bellin, Déchets : changez-vous les idées !: Comment réduire et valoriser nos déchets au quotidien, 2018",
"text": "Via l’écocontribution que nous versons lors de l’achat d’un réfrigérateur, d'un aspirateur, d’un téléphone, d’un ordinateur portable, d’un téléviseur, de lampes, de piles ou encore d’emballages, de papiers ou de textiles."
},
{
"ref": "Anne Lenormand, « Reprise en gestion des routes nationales par les régions : Grand Est et Auvergne-Rhône-Alpes tentent l’expérimentation », Localtis avec AFP, Banque des territoires, 13 janvier 2025",
"text": "Le groupe Les Écologistes a lui jugé \"prometteuse pour la transition écologique et la justice territoriale\" la mise en place de l' écocontribution des poids-lourds."
}
],
"glosses": [
"Participation financière des consommateurs à l’effort fait pour diminuer les impacts écologiques."
],
"id": "fr-écocontribution-fr-noun-K3q2vzyp",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ko.kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écocontribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écocontribution.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écocontribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écocontribution.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écocontribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écocontribution.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "écotaxe"
},
{
"word": "écoparticipation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écocontribution"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De contribution (dans le sens « taxe, impôt »), avec le préfixe éco- se référant à l’écologie."
],
"forms": [
{
"form": "écocontributions",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "éco-contribution"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "écoconception"
},
{
"word": "écoconcevoir"
},
{
"word": "écoconçu"
},
{
"word": "écolabellisé"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "ChristianDuquennoi, Isabelle Bellin, Déchets : changez-vous les idées !: Comment réduire et valoriser nos déchets au quotidien, 2018",
"text": "Via l’écocontribution que nous versons lors de l’achat d’un réfrigérateur, d'un aspirateur, d’un téléphone, d’un ordinateur portable, d’un téléviseur, de lampes, de piles ou encore d’emballages, de papiers ou de textiles."
},
{
"ref": "Anne Lenormand, « Reprise en gestion des routes nationales par les régions : Grand Est et Auvergne-Rhône-Alpes tentent l’expérimentation », Localtis avec AFP, Banque des territoires, 13 janvier 2025",
"text": "Le groupe Les Écologistes a lui jugé \"prometteuse pour la transition écologique et la justice territoriale\" la mise en place de l' écocontribution des poids-lourds."
}
],
"glosses": [
"Participation financière des consommateurs à l’effort fait pour diminuer les impacts écologiques."
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ko.kɔ̃.tʁi.by.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écocontribution.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écocontribution.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écocontribution.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écocontribution.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écocontribution.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écocontribution.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écocontribution.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "écotaxe"
},
{
"word": "écoparticipation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "écocontribution"
}
Download raw JSONL data for écocontribution meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.