See éclosoir on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "colories" }, { "word": "coloriés" }, { "word": "colorise" }, { "word": "colorisé" }, { "word": "cooliser" }, { "word": "Rocloise" }, { "word": "rocloise" }, { "word": "rosicole" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -oir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de éclore, avec le suffixe -oir, par son radical éclos-." ], "forms": [ { "form": "éclosoirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "couvoir" }, { "word": "incubateur" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’élevage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Roger Buckland & Gérard Guy, Production des oies,FAO, 2002, page 38", "text": "Lors du passage en éclosoir le 27ᵉ jour, il faut renouveler l'opération et extraire les embryons qui sont morts entre temps. Dans l’éclosoir, les œufs ne sont plus refroidis ni humidifiés, la température est de 37,5 °C et l'hygrométrie de 75 pour cent." } ], "glosses": [ "Sorte d’appareil dans lequel l’on dispose les œufs pour qu'ils y éclosent." ], "id": "fr-éclosoir-fr-noun-drR-Rm60", "raw_tags": [ "Élevage" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Analogies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’élevage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Petit Futé Vacances avec les enfants, 2009, p.87", "text": "« La vie est partout », elle jaillit même en direct dans un éclosoir où l'on peut voir la métamorphose de la chrysalide en papillon et le premier envol de celui-ci." } ], "glosses": [ "Sorte d'appareil dans lequel l'on dispose les chrysalides ou les cocons pour terminer la dernière métamorphose de l'insecte." ], "id": "fr-éclosoir-fr-noun-BA5wb17p", "raw_tags": [ "Élevage" ], "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.klo.zwaʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "éclosoir" }
{ "anagrams": [ { "word": "colories" }, { "word": "coloriés" }, { "word": "colorise" }, { "word": "colorisé" }, { "word": "cooliser" }, { "word": "Rocloise" }, { "word": "rocloise" }, { "word": "rosicole" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -oir", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de éclore, avec le suffixe -oir, par son radical éclos-." ], "forms": [ { "form": "éclosoirs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "couvoir" }, { "word": "incubateur" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’élevage" ], "examples": [ { "ref": "Roger Buckland & Gérard Guy, Production des oies,FAO, 2002, page 38", "text": "Lors du passage en éclosoir le 27ᵉ jour, il faut renouveler l'opération et extraire les embryons qui sont morts entre temps. Dans l’éclosoir, les œufs ne sont plus refroidis ni humidifiés, la température est de 37,5 °C et l'hygrométrie de 75 pour cent." } ], "glosses": [ "Sorte d’appareil dans lequel l’on dispose les œufs pour qu'ils y éclosent." ], "raw_tags": [ "Élevage" ] }, { "categories": [ "Analogies en français", "Exemples en français", "Lexique en français de l’élevage" ], "examples": [ { "ref": "Petit Futé Vacances avec les enfants, 2009, p.87", "text": "« La vie est partout », elle jaillit même en direct dans un éclosoir où l'on peut voir la métamorphose de la chrysalide en papillon et le premier envol de celui-ci." } ], "glosses": [ "Sorte d'appareil dans lequel l'on dispose les chrysalides ou les cocons pour terminer la dernière métamorphose de l'insecte." ], "raw_tags": [ "Élevage" ], "tags": [ "analogy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.klo.zwaʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "éclosoir" }
Download raw JSONL data for éclosoir meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.