"échéancer" meaning in All languages combined

See échéancer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \e.ʃe.ɑ̃.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échéancer.wav
Forms: échéancer [infinitive, present], avoir échéancé [infinitive, past], en échéançant [gerund, present], en ayant échéancé [gerund, past], échéançant [participle, present], échéancé [participle, past], je échéance [indicative, present], tu échéances [indicative, present], il/elle/on échéance [indicative, present], nous échéançons [indicative, present], vous échéancez [indicative, present], ils/elles échéancent [indicative, present], j’ai échéancé [indicative, past multiword-construction], tu as échéancé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a échéancé [indicative, past multiword-construction], nous avons échéancé [indicative, past multiword-construction], vous avez échéancé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont échéancé [indicative, past multiword-construction], je échéançais [indicative, imperfect], tu échéançais [indicative, imperfect], il/elle/on échéançait [indicative, imperfect], nous échéancions [indicative, imperfect], vous échéanciez [indicative, imperfect], ils/elles échéançaient [indicative, imperfect], j’avais échéancé [indicative, pluperfect], tu avais échéancé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait échéancé [indicative, pluperfect], nous avions échéancé [indicative, pluperfect], vous aviez échéancé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient échéancé [indicative, pluperfect], je échéançai [indicative, past], tu échéanças [indicative, past], il/elle/on échéança [indicative, past], nous échéançâmes [indicative, past], vous échéançâtes [indicative, past], ils/elles échéancèrent [indicative, past], j’eus échéancé [indicative, past anterior], tu eus échéancé [indicative, past anterior], il/elle/on eut échéancé [indicative, past anterior], nous eûmes échéancé [indicative, past anterior], vous eûtes échéancé [indicative, past anterior], ils/elles eurent échéancé [indicative, past anterior], je échéancerai [indicative, future], tu échéanceras [indicative, future], il/elle/on échéancera [indicative, future], nous échéancerons [indicative, future], vous échéancerez [indicative, future], ils/elles échéanceront [indicative, future], j’aurai échéancé [indicative, future perfect], tu auras échéancé [indicative, future perfect], il/elle/on aura échéancé [indicative, future perfect], nous aurons échéancé [indicative, future perfect], vous aurez échéancé [indicative, future perfect], ils/elles auront échéancé [indicative, future perfect], que je échéance [subjunctive, present], que tu échéances [subjunctive, present], qu’il/elle/on échéance [subjunctive, present], que nous échéancions [subjunctive, present], que vous échéanciez [subjunctive, present], qu’ils/elles échéancent [subjunctive, present], que j’aie échéancé [subjunctive, past], que tu aies échéancé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait échéancé [subjunctive, past], que nous ayons échéancé [subjunctive, past], que vous ayez échéancé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient échéancé [subjunctive, past], que je échéançasse [subjunctive, imperfect], que tu échéançasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on échéançât [subjunctive, imperfect], que nous échéançassions [subjunctive, imperfect], que vous échéançassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles échéançassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse échéancé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses échéancé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût échéancé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions échéancé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez échéancé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent échéancé [subjunctive, pluperfect], je échéancerais [conditional, present], tu échéancerais [conditional, present], il/elle/on échéancerait [conditional, present], nous échéancerions [conditional, present], vous échéanceriez [conditional, present], ils/elles échéanceraient [conditional, present], j’aurais échéancé [conditional, past], tu aurais échéancé [conditional, past], il/elle/on aurait échéancé [conditional, past], nous aurions échéancé [conditional, past], vous auriez échéancé [conditional, past], ils/elles auraient échéancé [conditional, past], échéance [imperative, present], échéançons [imperative, present], échéancez [imperative, present], aie échéancé [imperative, past], ayons échéancé [imperative, past], ayez échéancé [imperative, past]
  1. Soumettre à une ou à des échéances. Tags: familiar
    Sense id: fr-échéancer-fr-verb-hiiRsZWU Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: échéancement

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "échancrée"
    },
    {
      "word": "écranchée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "échéancement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe composé de échéance et du suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "échéancer",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir échéancé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en échéançant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ e.ʃe.ɑ̃.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant échéancé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "échéançant",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échéancé",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéance",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéances",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéance",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéançons",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéancez",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéancent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty a e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéançais",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéançais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéançait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéancions",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéanciez",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéançaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéançai",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéanças",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéança",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéançâmes",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéançâtes",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéancèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty y e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéancerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéanceras",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéancera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéancerons",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéancerez",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéanceront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je échéance",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu échéances",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on échéance",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous échéancions",
      "ipas": [
        "\\kə nu e.ʃe.ɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous échéanciez",
      "ipas": [
        "\\kə vu e.ʃe.ɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles échéancent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait échéancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient échéancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je échéançasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə e.ʃe.ɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu échéançasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ʃe.ɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on échéançât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous échéançassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu e.ʃe.ɑ̃.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous échéançassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu e.ʃe.ɑ̃.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles échéançassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût échéancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent échéancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéancerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéancerais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéancerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéancerions",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéanceriez",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéanceraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "échéance",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échéançons",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échéancez",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie échéancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons échéancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez échéancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Roy, Analyse financière et méthode normative, collection L’Économie d'Entreprise, vol. 18, éd. Dunod, 1971, p. 132",
          "text": "Lorsqu'on a étudié le comportement du fonds de roulement et, par conséquent, celui de la marge d’autofinancement et des liquidités pour une hypothèse d'exploitation, on dispose d'une base pour « échéancer » les investissements et les charges à option au cours de l'année, en vue de l'utilisation optimale des liquidités."
        },
        {
          "ref": "Lionel Bellenger, Du bon usage des médias: vers une nécessaire remise en cause, Éditions Stratégies, 2000, p. 168",
          "text": "Les directeurs de communication, les attachés de presse élaborent des plans qui trient, échéancent, occultent les informations pour en assurer une distribution calculée."
        },
        {
          "ref": "Véronique Bouscayrol, Gilles Couprie & Jean-Luc Peyret, Pratique du chiffre d'affaires en IFRS, éd. Dunod, 2010, p. 46",
          "text": "L'ASC 985-605-25 définit les éléments qui doivent faire l'objet d'une comptabilisation séparée; la norme précise comment ventiler la rémunération contractuelle entre ces éléments et échéancer dans le temps les rémunérations allouées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumettre à une ou à des échéances."
      ],
      "id": "fr-échéancer-fr-verb-hiiRsZWU",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʃe.ɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échéancer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échéancer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échéancer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échéancer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échéancer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échéancer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "échéancer"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "échancrée"
    },
    {
      "word": "écranchée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "échéancement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe composé de échéance et du suffixe verbal -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "échéancer",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir échéancé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en échéançant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ e.ʃe.ɑ̃.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant échéancé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "échéançant",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échéancé",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéance",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéances",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéance",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéançons",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéancez",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéancent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty a e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéançais",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéançais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéançait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéancions",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéanciez",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéançaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéançai",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéanças",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéança",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéançâmes",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéançâtes",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéancèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty y e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéancerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéanceras",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéancera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéancerons",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéancerez",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéanceront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je échéance",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu échéances",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on échéance",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous échéancions",
      "ipas": [
        "\\kə nu e.ʃe.ɑ̃.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous échéanciez",
      "ipas": [
        "\\kə vu e.ʃe.ɑ̃.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles échéancent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait échéancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient échéancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je échéançasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə e.ʃe.ɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu échéançasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty e.ʃe.ɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on échéançât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous échéançassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu e.ʃe.ɑ̃.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous échéançassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu e.ʃe.ɑ̃.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles échéançassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût échéancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez échéancé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent échéancé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je échéancerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu échéancerais",
      "ipas": [
        "\\ty e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on échéancerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous échéancerions",
      "ipas": [
        "\\nu e.ʃe.ɑ̃.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous échéanceriez",
      "ipas": [
        "\\vu e.ʃe.ɑ̃.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles échéanceraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] e.ʃe.ɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais échéancé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais échéancé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions échéancé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez échéancé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient échéancé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "échéance",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃s\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échéançons",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "échéancez",
      "ipas": [
        "\\e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie échéancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons échéancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez échéancé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je e.ʃe.ɑ̃.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/échéancer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Roy, Analyse financière et méthode normative, collection L’Économie d'Entreprise, vol. 18, éd. Dunod, 1971, p. 132",
          "text": "Lorsqu'on a étudié le comportement du fonds de roulement et, par conséquent, celui de la marge d’autofinancement et des liquidités pour une hypothèse d'exploitation, on dispose d'une base pour « échéancer » les investissements et les charges à option au cours de l'année, en vue de l'utilisation optimale des liquidités."
        },
        {
          "ref": "Lionel Bellenger, Du bon usage des médias: vers une nécessaire remise en cause, Éditions Stratégies, 2000, p. 168",
          "text": "Les directeurs de communication, les attachés de presse élaborent des plans qui trient, échéancent, occultent les informations pour en assurer une distribution calculée."
        },
        {
          "ref": "Véronique Bouscayrol, Gilles Couprie & Jean-Luc Peyret, Pratique du chiffre d'affaires en IFRS, éd. Dunod, 2010, p. 46",
          "text": "L'ASC 985-605-25 définit les éléments qui doivent faire l'objet d'une comptabilisation séparée; la norme précise comment ventiler la rémunération contractuelle entre ces éléments et échéancer dans le temps les rémunérations allouées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumettre à une ou à des échéances."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʃe.ɑ̃.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échéancer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échéancer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échéancer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échéancer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échéancer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échéancer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "échéancer"
}

Download raw JSONL data for échéancer meaning in All languages combined (17.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.