"à réveiller un mort" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de à, réveiller et mort."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Oui, sans doute, car les détonations, dont l’intensité redoublait d’instant en instant, eussent suffi, suivant la vulgaire expression, « à réveiller un mort ! »"
        },
        {
          "text": "Pour nous accueillir, ils nous ont offert à boire un alcool artisanal à réveiller un mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puissamment."
      ],
      "id": "fr-à_réveiller_un_mort-fr-adv-wtPgjs9l",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a ʁe.ve.je.ʁ‿œ̃ mɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à réveiller un mort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_réveiller_un_mort.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_réveiller_un_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_réveiller_un_mort.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_réveiller_un_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à réveiller un mort.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à réveiller un mort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_réveiller_un_mort.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_réveiller_un_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_réveiller_un_mort.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_réveiller_un_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à réveiller un mort.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to wake the dead"
    }
  ],
  "word": "à réveiller un mort"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de à, réveiller et mort."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
          "text": "Oui, sans doute, car les détonations, dont l’intensité redoublait d’instant en instant, eussent suffi, suivant la vulgaire expression, « à réveiller un mort ! »"
        },
        {
          "text": "Pour nous accueillir, ils nous ont offert à boire un alcool artisanal à réveiller un mort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Puissamment."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a ʁe.ve.je.ʁ‿œ̃ mɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à réveiller un mort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_réveiller_un_mort.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_réveiller_un_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_réveiller_un_mort.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_réveiller_un_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à réveiller un mort.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à réveiller un mort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_réveiller_un_mort.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_réveiller_un_mort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_réveiller_un_mort.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_réveiller_un_mort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à réveiller un mort.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to wake the dead"
    }
  ],
  "word": "à réveiller un mort"
}