See à donf on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "à fond"
},
{
"word": "à-fond"
},
{
"word": "fonda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adverbiales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verlan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) de à fond."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dan O.O, Apocalypse-life : fin de partie, Mon Petit Editeur, 2010, chap. 11, p. 95",
"text": "Elle pose le vélo contre la porte refermée. « J'ai pris au plus rapidos, dit-elle d'un ton précipité. J'ai roulé comme une guedin, à donf. »"
}
],
"glosses": [
"À fond ; à la plus grande vitesse."
],
"id": "fr-à_donf-fr-adv-qKxg-rde",
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Franck Leard, L’univers des musiciens: analyse d’une expérience artistique, 2008",
"text": "Y a des groupes où ça fait pitié quand même, t’as le chanteur qui est obligé de hurler dans son micro, parce que le batteur il envoie une purée monstrueuse, et les grattes sont à donf."
},
{
"ref": "Thomas Lélu, Jack Daniel nick Oussama, Éditions Léo Scheer, 2015",
"text": "Imagine un énorme sound system qui balance du Public Enemi à donf au milieu du désert avec une centaine de types enturbannés à break danser comme des guedins […]."
},
{
"ref": "Yves Laurent, Jeux de mains: Polar belge,Viesville : Esfera, Imaginons ensemble, 2017",
"text": "— Non, mais je trouve bizarre qu'elle se soit couchée à côté du cadavre de son jules et se soit endormie sans rien remarquer, alors que ça schmoutait à donf et que le matelas était imbibé de sang, précisa-t-il."
}
],
"glosses": [
"À fond ; au maximum."
],
"id": "fr-à_donf-fr-adv-54zRIhV4",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a dɔ̃f\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à donf.wav",
"ipa": "a d̪ɔ̃f",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_donf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_donf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à donf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à donf.wav",
"ipa": "a d̪ɔ̃f",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_donf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_donf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à donf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à donf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_donf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_donf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à donf.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "à fond"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "no holds barred"
}
],
"word": "à donf"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "à fond"
},
{
"word": "à-fond"
},
{
"word": "fonda"
}
],
"categories": [
"Locutions adverbiales en français",
"Traductions en anglais",
"Verlan",
"français",
"à en français"
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) de à fond."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Locution adverbiale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dan O.O, Apocalypse-life : fin de partie, Mon Petit Editeur, 2010, chap. 11, p. 95",
"text": "Elle pose le vélo contre la porte refermée. « J'ai pris au plus rapidos, dit-elle d'un ton précipité. J'ai roulé comme une guedin, à donf. »"
}
],
"glosses": [
"À fond ; à la plus grande vitesse."
],
"tags": [
"familiar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Franck Leard, L’univers des musiciens: analyse d’une expérience artistique, 2008",
"text": "Y a des groupes où ça fait pitié quand même, t’as le chanteur qui est obligé de hurler dans son micro, parce que le batteur il envoie une purée monstrueuse, et les grattes sont à donf."
},
{
"ref": "Thomas Lélu, Jack Daniel nick Oussama, Éditions Léo Scheer, 2015",
"text": "Imagine un énorme sound system qui balance du Public Enemi à donf au milieu du désert avec une centaine de types enturbannés à break danser comme des guedins […]."
},
{
"ref": "Yves Laurent, Jeux de mains: Polar belge,Viesville : Esfera, Imaginons ensemble, 2017",
"text": "— Non, mais je trouve bizarre qu'elle se soit couchée à côté du cadavre de son jules et se soit endormie sans rien remarquer, alors que ça schmoutait à donf et que le matelas était imbibé de sang, précisa-t-il."
}
],
"glosses": [
"À fond ; au maximum."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a dɔ̃f\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à donf.wav",
"ipa": "a d̪ɔ̃f",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_donf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_donf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à donf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à donf.wav",
"ipa": "a d̪ɔ̃f",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_donf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_donf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à donf.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à donf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_donf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_donf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_donf.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à donf.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "à fond"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "no holds barred"
}
],
"word": "à donf"
}
Download raw JSONL data for à donf meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.