"à contre-lumière" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De à et contre-lumière."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "à contrelumière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Sagan, Des yeux de soie, Flammarion, 1975, rééd. Stock, 2009",
          "text": "Il vit le metteur en scène et le régisseur se lever, à contre-jour — enfin à contre-lumière — ; il vit une sorte de panique en ombres chinoises sur le plateau."
        },
        {
          "ref": "Patrick Sant-Anna, Les naufragés du destin, Publibook, 2011, page 109",
          "text": "À contre-lumière, elle était difficilement identifiable. Sa silhouette montrait les contours d'une longue robe descendant jusqu'aux chevilles, une écharpe autour du cou et une épaisse tignasse tombant sur les épaules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Du côté opposé à la lumière, à l'éclairage."
      ],
      "id": "fr-à_contre-lumière-fr-adv-IaLQCnSQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a kɔ̃.tʁə.ly.mjɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à contre-lumière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_contre-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_contre-lumière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_contre-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_contre-lumière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à contre-lumière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à contre-lumière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_contre-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_contre-lumière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_contre-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_contre-lumière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à contre-lumière.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à contre-jour"
    },
    {
      "word": "en contre-jour"
    }
  ],
  "word": "à contre-lumière"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De à et contre-lumière."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "à contrelumière"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Sagan, Des yeux de soie, Flammarion, 1975, rééd. Stock, 2009",
          "text": "Il vit le metteur en scène et le régisseur se lever, à contre-jour — enfin à contre-lumière — ; il vit une sorte de panique en ombres chinoises sur le plateau."
        },
        {
          "ref": "Patrick Sant-Anna, Les naufragés du destin, Publibook, 2011, page 109",
          "text": "À contre-lumière, elle était difficilement identifiable. Sa silhouette montrait les contours d'une longue robe descendant jusqu'aux chevilles, une écharpe autour du cou et une épaisse tignasse tombant sur les épaules."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Du côté opposé à la lumière, à l'éclairage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a kɔ̃.tʁə.ly.mjɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à contre-lumière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_contre-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_contre-lumière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_contre-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_contre-lumière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à contre-lumière.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à contre-lumière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_contre-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_contre-lumière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_contre-lumière.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_contre-lumière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à contre-lumière.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à contre-jour"
    },
    {
      "word": "en contre-jour"
    }
  ],
  "word": "à contre-lumière"
}