"à blanc et toc" meaning in All languages combined

See à blanc et toc on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \a blɑ̃(.k‿)e tɔk\, \a blɑ̃ e tɔk\ Audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-à blanc et toc.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à blanc et toc.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à blanc et toc.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à blanc et toc.wav
  1. Variante orthographique de à blanc estoc. Tags: alt-of, familiar Alternative form of: à blanc estoc
  2. Dans une situation de ravage ou de ruine. Tags: figuratively, obsolete
    Sense id: fr-à_blanc_et_toc-fr-adv-QcjnLiF1 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français, Termes désuets en français, Français de Lorraine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Figuré): sens dessus dessous

Download JSONL data for à blanc et toc meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "à blanc estoc"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’exploitation forestière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Lorraine",
          "orig": "français de Lorraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Pays lorrain, volume 77 1996, page 96",
          "text": "Les téléskis ne font pas bon ménage avec les chaumes des Vosges et les défenseurs de la faune et de la flore s’insurgent aussi contre les coupes de bois totales, dites « à blanc et toc » trop souvent pratiquées."
        },
        {
          "ref": "Edgard Pisani, Un vieil homme et la terre: neuf milliards d’êtres à nourrir, la nature et les sociétés rurales à sauvegarder, Seuil, 2004, page 25",
          "text": "Un jour, à l’invitation et sous la conduite de Michel Cointat, forestier compétent et passionné qui devait devenir le directeur de mon cabinet puis ministre de l’Agriculture, j’ai visité un massif qui venait d’être exploité « à blanc et toc ». Il n’en restait rien debout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de à blanc estoc."
      ],
      "id": "fr-à_blanc_et_toc-fr-adv-B-nGnn3x",
      "raw_tags": [
        "Lorraine",
        "Exploitation forestière"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Lorraine",
          "orig": "français de Lorraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départements et notamment dans la ci-devant province de Lorraine, 1807, page 23",
          "text": "Il met tout à blanc et toc. Il a mis cette maison à blanc et toc. Il casse , il brise , il fripe tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans une situation de ravage ou de ruine."
      ],
      "id": "fr-à_blanc_et_toc-fr-adv-QcjnLiF1",
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a blɑ̃(.k‿)e tɔk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a blɑ̃ e tɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-à blanc et toc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Penegal-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-à_blanc_et_toc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Penegal-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-à_blanc_et_toc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-à blanc et toc.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à blanc et toc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_blanc_et_toc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_blanc_et_toc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à blanc et toc.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à blanc et toc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_blanc_et_toc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_blanc_et_toc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à blanc et toc.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à blanc et toc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_blanc_et_toc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_blanc_et_toc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à blanc et toc.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Figuré",
      "word": "sens dessus dessous"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à blanc et toc"
}
{
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "à blanc estoc"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’exploitation forestière",
        "Termes familiers en français",
        "français de Lorraine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Pays lorrain, volume 77 1996, page 96",
          "text": "Les téléskis ne font pas bon ménage avec les chaumes des Vosges et les défenseurs de la faune et de la flore s’insurgent aussi contre les coupes de bois totales, dites « à blanc et toc » trop souvent pratiquées."
        },
        {
          "ref": "Edgard Pisani, Un vieil homme et la terre: neuf milliards d’êtres à nourrir, la nature et les sociétés rurales à sauvegarder, Seuil, 2004, page 25",
          "text": "Un jour, à l’invitation et sous la conduite de Michel Cointat, forestier compétent et passionné qui devait devenir le directeur de mon cabinet puis ministre de l’Agriculture, j’ai visité un massif qui venait d’être exploité « à blanc et toc ». Il n’en restait rien debout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de à blanc estoc."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lorraine",
        "Exploitation forestière"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes désuets en français",
        "français de Lorraine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départements et notamment dans la ci-devant province de Lorraine, 1807, page 23",
          "text": "Il met tout à blanc et toc. Il a mis cette maison à blanc et toc. Il casse , il brise , il fripe tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dans une situation de ravage ou de ruine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lorraine"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a blɑ̃(.k‿)e tɔk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a blɑ̃ e tɔk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-à blanc et toc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Penegal-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-à_blanc_et_toc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Penegal-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-à_blanc_et_toc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-à blanc et toc.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à blanc et toc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_blanc_et_toc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-à_blanc_et_toc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à blanc et toc.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à blanc et toc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_blanc_et_toc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_blanc_et_toc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à blanc et toc.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à blanc et toc.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_blanc_et_toc.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_blanc_et_toc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_blanc_et_toc.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à blanc et toc.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Figuré",
      "word": "sens dessus dessous"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à blanc et toc"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-10 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.