"Überkapazität" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec über-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Kapazität (« capacité »), avec le préfixe über- (« excessif »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Überkapazität",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überkapazitäten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überkapazität",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überkapazitäten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überkapazität",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überkapazitäten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überkapazität",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Überkapazitäten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Kapazität"
    },
    {
      "word": "Betriebswirtschaft"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Überproduktion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aufgrund von Überkapazitäten sollen Arbeitnehmer entlassen werden.",
          "translation": "En raison de surcapacités, des travailleurs doivent être licenciés."
        },
        {
          "ref": "Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-10/wirtschaftspolitik-china-konjunktur-immobilienkrise-schulden-arbeitslosigkeit texte intégral",
          "text": "Setzt sich diese Entwicklung fort, droht Chinas Industrie auf Überkapazitäten sitzen zu bleiben, die ihr im Inland wegen der schwächelnden Binnennachfrage niemand abnimmt.",
          "translation": "Si cette évolution se poursuit, l'industrie chinoise risque de ne pas pouvoir vendre les surcapacités que personne ne lui reprendra sur le marché intérieur en raison de l’affaiblissement de la demande intérieure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surcapacité."
      ],
      "id": "fr-Überkapazität-de-noun-wROY4QfN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈyːbɐkapat͡siˌtɛːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Überkapazität.ogg",
      "ipa": "ˈyːbɐkapat͡siˌtɛːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Überkapazität.ogg/De-Überkapazität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überkapazität.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Überkapazität"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec über-",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Kapazität (« capacité »), avec le préfixe über- (« excessif »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Überkapazität",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überkapazitäten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überkapazität",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Überkapazitäten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überkapazität",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überkapazitäten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Überkapazität",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Überkapazitäten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Kapazität"
    },
    {
      "word": "Betriebswirtschaft"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Überproduktion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Aufgrund von Überkapazitäten sollen Arbeitnehmer entlassen werden.",
          "translation": "En raison de surcapacités, des travailleurs doivent être licenciés."
        },
        {
          "ref": "Jens Mühling, « War es das mit dem chinesischen Wirtschaftswunder? », dans Die Zeit, 21 octobre 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-10/wirtschaftspolitik-china-konjunktur-immobilienkrise-schulden-arbeitslosigkeit texte intégral",
          "text": "Setzt sich diese Entwicklung fort, droht Chinas Industrie auf Überkapazitäten sitzen zu bleiben, die ihr im Inland wegen der schwächelnden Binnennachfrage niemand abnimmt.",
          "translation": "Si cette évolution se poursuit, l'industrie chinoise risque de ne pas pouvoir vendre les surcapacités que personne ne lui reprendra sur le marché intérieur en raison de l’affaiblissement de la demande intérieure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surcapacité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈyːbɐkapat͡siˌtɛːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Überkapazität.ogg",
      "ipa": "ˈyːbɐkapat͡siˌtɛːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Überkapazität.ogg/De-Überkapazität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überkapazität.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Überkapazität"
}