See Édimbourg on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Autorités unitaires d’Écosse en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas-saxon néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bosniaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en romanche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en volapük réformé", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vénitien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Édimbourg-des-Sept-Mers" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Edinburgh." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Edimbourg" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités d’Écosse en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "AFP, « Sean Connery s’éteint à 90 ans », dans Le journal de Montréal,1ᵉʳ novembre 2020", "text": "Sean Connery est né le 25 août 1930 dans la pauvreté en banlieue d’Édimbourg en Écosse." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 6", "text": "Le corbillard transportant la dépouille de la reine Élisabeth II est arrivé, dimanche, au palais d’Holyroodhouse, à Édimbourg (Écosse)." } ], "glosses": [ "Capitale et Autorité unitaire de l’Écosse." ], "id": "fr-Édimbourg-fr-name-TgsBj7iJ", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Métonymies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Le gouvernement de l’Écosse." ], "id": "fr-Édimbourg-fr-name-Yc48rWTs", "tags": [ "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.dɛ̃.buʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "City of Edinburgh" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "إدنبرة" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "Էդինբուրգ" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Bas-saxon néerlandais", "lang_code": "nds-nl", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "এডিনবরা" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dinedin" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Единбург" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Edimburg" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "爱丁堡" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "에든버러" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Edinburgo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "Dùn Èideann" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Dún Éideann" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "Edimbourg" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Caeredin" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "Edinburgi", "word": "ედინბურგი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Edhimvúrgo", "tags": [ "neuter" ], "word": "Εδιμβούργο" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אדינבורו" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "एडिनबरा" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Edinborg" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "edinbaru", "word": "エディンバラ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Edimburgum" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Dunedinum" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Edinburga" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Edinburgas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "Doon Edin" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Edimborg" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ادینبورگ" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Edynburg" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Эдинбург" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Edinburrie" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Embra" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Единбург" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Edimburgu" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "เอดินบะระ" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Единбург" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "Edinburgo" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "Edinburgh" } ], "word": "Édimbourg" }
{ "categories": [ "Autorités unitaires d’Écosse en français", "Mots en français issus d’un mot en anglais", "Noms propres en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en asturien", "Traductions en bas-saxon néerlandais", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en bosniaque", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en gallo", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en latin", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en malais", "Traductions en mannois", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en romanche", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en scots", "Traductions en serbe", "Traductions en sicilien", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en volapük réformé", "Traductions en vénitien", "français" ], "derived": [ { "word": "Édimbourg-des-Sept-Mers" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Edinburgh." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Edimbourg" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités d’Écosse en français" ], "examples": [ { "ref": "AFP, « Sean Connery s’éteint à 90 ans », dans Le journal de Montréal,1ᵉʳ novembre 2020", "text": "Sean Connery est né le 25 août 1930 dans la pauvreté en banlieue d’Édimbourg en Écosse." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 6", "text": "Le corbillard transportant la dépouille de la reine Élisabeth II est arrivé, dimanche, au palais d’Holyroodhouse, à Édimbourg (Écosse)." } ], "glosses": [ "Capitale et Autorité unitaire de l’Écosse." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Métonymies en français" ], "glosses": [ "Le gouvernement de l’Écosse." ], "tags": [ "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.dɛ̃.buʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Édimbourg.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "City of Edinburgh" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "إدنبرة" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "word": "Էդինբուրգ" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Bas-saxon néerlandais", "lang_code": "nds-nl", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "এডিনবরা" }, { "lang": "Bosniaque", "lang_code": "bs", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dinedin" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Единбург" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Edimburg" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "爱丁堡" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "에든버러" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Edinburgo" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "Dùn Èideann" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Dún Éideann" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Gallo", "lang_code": "gallo", "word": "Edimbourg" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Caeredin" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "Edinburgi", "word": "ედინბურგი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Edhimvúrgo", "tags": [ "neuter" ], "word": "Εδιμβούργο" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "אדינבורו" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "एडिनबरा" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Edinborg" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "edinbaru", "word": "エディンバラ" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Edimburgum" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "Dunedinum" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Edinburga" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Edinburgas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "Doon Edin" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Edimborg" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "ادینبورگ" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Edynburg" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Edimburgo" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Эдинбург" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Edinburrie" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Embra" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Единбург" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "Edimburgu" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "เอดินบะระ" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Edinburgh" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Единбург" }, { "lang": "Vénitien", "lang_code": "vec", "word": "Edinburgo" }, { "lang": "Volapük réformé", "lang_code": "vo", "word": "Edinburgh" } ], "word": "Édimbourg" }
Download raw JSONL data for Édimbourg meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.