"Pàpscht" meaning in Alémanique

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alémanique",
      "orig": "alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en alémanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en alémanique du catholicisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en alémanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alémanique alsacien",
          "orig": "alémanique alsacien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Bisch,« Schprochwunder », L'Alsace, 14 avril 2023",
          "text": "Un doch „D Glàuibiga han a nàtirlig un ìwernàtirlig Racht uf seelsorgischa Betrèiung ìn ìhrer Müattersproch “, hàt scho vor Johra dr Pàpscht Pius XI. (1857-1939) verkìnda.",
          "translation": "Et pourtant, « les croyants ont un droit naturel et surnaturel à l'accompagnement spirituel dans leur langue maternelle », annonçait déjà le pape Pie XI bien des années auparavant."
        },
        {
          "ref": "Pierre Nuss,« Aujourd'hui 9 avril, nous fêtons les Gauthier», France Bleu Elsass, 9 avril 2020",
          "text": "Er esch d'r letscht wie von em'e Àrzbischoff Heilig gsproche worre n'esch, derno ìsch's d'r Pàpscht ùn nùmme d'r Pàpscht wie dìss màche kànn.",
          "translation": "Il est le dernier à avoir été canonisé par un archevêque ; c'est au pape, et à lui seul, que revient ensuite ce droit."
        },
        {
          "ref": "Marie-Thérèse Fischer,« Histoire de l'Alsace en alsacien : de l'Alsace des Francs au Saint-Empire Romain Germanique », France Bleu Elsass, 5 novembre 2014",
          "text": "De Fuhlrad, e Beroter vom Pépin le Bref, esch zem Pàpscht met'ere Fröij gscheckt worre.",
          "translation": "Fuhlrad, un conseiller de Pépin le Bref, a été envoyé auprès du pape pour lui poser une question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pape."
      ],
      "id": "fr-Pàpscht-gsw-noun-E~pwCiqc",
      "raw_tags": [
        "Alsace"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɒb̥ʃt]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pàpscht"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alémanique",
      "orig": "alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Pàbscht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pàpschtlig — pontifical"
      ],
      "id": "fr-Pàpscht-gsw-noun-xGqUU~iZ"
    }
  ],
  "word": "Pàpscht"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en alémanique",
    "alémanique"
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en alémanique",
        "Lexique en alémanique du catholicisme",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en alémanique",
        "alémanique alsacien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Bisch,« Schprochwunder », L'Alsace, 14 avril 2023",
          "text": "Un doch „D Glàuibiga han a nàtirlig un ìwernàtirlig Racht uf seelsorgischa Betrèiung ìn ìhrer Müattersproch “, hàt scho vor Johra dr Pàpscht Pius XI. (1857-1939) verkìnda.",
          "translation": "Et pourtant, « les croyants ont un droit naturel et surnaturel à l'accompagnement spirituel dans leur langue maternelle », annonçait déjà le pape Pie XI bien des années auparavant."
        },
        {
          "ref": "Pierre Nuss,« Aujourd'hui 9 avril, nous fêtons les Gauthier», France Bleu Elsass, 9 avril 2020",
          "text": "Er esch d'r letscht wie von em'e Àrzbischoff Heilig gsproche worre n'esch, derno ìsch's d'r Pàpscht ùn nùmme d'r Pàpscht wie dìss màche kànn.",
          "translation": "Il est le dernier à avoir été canonisé par un archevêque ; c'est au pape, et à lui seul, que revient ensuite ce droit."
        },
        {
          "ref": "Marie-Thérèse Fischer,« Histoire de l'Alsace en alsacien : de l'Alsace des Francs au Saint-Empire Romain Germanique », France Bleu Elsass, 5 novembre 2014",
          "text": "De Fuhlrad, e Beroter vom Pépin le Bref, esch zem Pàpscht met'ere Fröij gscheckt worre.",
          "translation": "Fuhlrad, un conseiller de Pépin le Bref, a été envoyé auprès du pape pour lui poser une question."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pape."
      ],
      "raw_tags": [
        "Alsace"
      ],
      "topics": [
        "Catholicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɒb̥ʃt]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pàpscht"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en alémanique",
    "alémanique"
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Pàbscht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pàpschtlig — pontifical"
      ]
    }
  ],
  "word": "Pàpscht"
}