Wiktionary data extraction errors and warnings

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(

Return to 'Debug messages subpage 1844'

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'>

lojo (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: lojo

llaullau (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: llaullau

lahueñe (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: lahueñe

dihueñe mohoso del ñire (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: dihueñe mohoso del ñire

dihueñe de ñirre (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: dihueñe de ñirre

dihueñe de ñire (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: dihueñe de ñire

dihueñe del coigüe (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: dihueñe del coigüe

coihue (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: coihue

changle (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: changle

changle (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: changle

quehuihuaca (Español sustantivo femenino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: quehuihuaca

carracuca (Español sustantivo femenino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: carracuca

callampa de los pinos (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: callampa de los pinos

callampa del campo (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: callampa del campo

callampa del álamo (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: callampa del álamo

callampa de las vegas (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: callampa de las vegas

chandi (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: chandi

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro I.S.B.N. 956-8089-08-X\n'>

quireñe (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro I.S.B.N. 956-8089-08-X\n'> Path: quireñe

quideñe (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro I.S.B.N. 956-8089-08-X\n'> Path: quideñe

loyo (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro I.S.B.N. 956-8089-08-X\n'> Path: loyo

lihueñe (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro I.S.B.N. 956-8089-08-X\n'> Path: lihueñe

oreja de palo (Español sustantivo femenino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro I.S.B.N. 956-8089-08-X\n'> Path: oreja de palo

lengua de vaca (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro I.S.B.N. 956-8089-08-X\n'> Path: lengua de vaca

curacucha (Español sustantivo femenino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro I.S.B.N. 956-8089-08-X\n'> Path: curacucha

callampa del diablo (Español locución sustantiva) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro I.S.B.N. 956-8089-08-X\n'> Path: callampa del diablo

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://www.mundopaisa.com/MUNDOPAISA/IBEROAMERICA/GENTILICIOS/venezuela.htm'], ['Gentilicios de los estados de Venezuela']){} >, '\n'>

portugueseño (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://www.mundopaisa.com/MUNDOPAISA/IBEROAMERICA/GENTILICIOS/venezuela.htm'], ['Gentilicios de los estados de Venezuela']){} >, '\n'> Path: portugueseño

anzoatiguense (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://www.mundopaisa.com/MUNDOPAISA/IBEROAMERICA/GENTILICIOS/venezuela.htm'], ['Gentilicios de los estados de Venezuela']){} >, '\n'> Path: anzoatiguense

anzoateguiense (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://www.mundopaisa.com/MUNDOPAISA/IBEROAMERICA/GENTILICIOS/venezuela.htm'], ['Gentilicios de los estados de Venezuela']){} >, '\n'> Path: anzoateguiense

bolivarense (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://www.mundopaisa.com/MUNDOPAISA/IBEROAMERICA/GENTILICIOS/venezuela.htm'], ['Gentilicios de los estados de Venezuela']){} >, '\n'> Path: bolivarense

deltano (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://www.mundopaisa.com/MUNDOPAISA/IBEROAMERICA/GENTILICIOS/venezuela.htm'], ['Gentilicios de los estados de Venezuela']){} >, '\n'> Path: deltano

falconiano (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://www.mundopaisa.com/MUNDOPAISA/IBEROAMERICA/GENTILICIOS/venezuela.htm'], ['Gentilicios de los estados de Venezuela']){} >, '\n'> Path: falconiano

guariqueño (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://www.mundopaisa.com/MUNDOPAISA/IBEROAMERICA/GENTILICIOS/venezuela.htm'], ['Gentilicios de los estados de Venezuela']){} >, '\n'> Path: guariqueño

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['https://web.archive.org/web/20060929002405/http://www.analitica.com/bitblio/mjtejera/gentilicios.asp'], ['Gentilicios venezolanos']){} >, '\n'>

bolivarense (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['https://web.archive.org/web/20060929002405/http://www.analitica.com/bitblio/mjtejera/gentilicios.asp'], ['Gentilicios venezolanos']){} >, '\n'> Path: bolivarense

maracucho (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['https://web.archive.org/web/20060929002405/http://www.analitica.com/bitblio/mjtejera/gentilicios.asp'], ['Gentilicios venezolanos']){} >, '\n'> Path: maracucho

gocho (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['https://web.archive.org/web/20060929002405/http://www.analitica.com/bitblio/mjtejera/gentilicios.asp'], ['Gentilicios venezolanos']){} >, '\n'> Path: gocho

roquero (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['https://web.archive.org/web/20060929002405/http://www.analitica.com/bitblio/mjtejera/gentilicios.asp'], ['Gentilicios venezolanos']){} >, '\n'> Path: roquero

oriental (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['https://web.archive.org/web/20060929002405/http://www.analitica.com/bitblio/mjtejera/gentilicios.asp'], ['Gentilicios venezolanos']){} >, '\n'> Path: oriental

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' DRAE\n'>

abachar (Español verbo transitivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' DRAE\n'> Path: abachar

garita (Español sustantivo femenino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' DRAE\n'> Path: garita

hipo (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' DRAE\n'> Path: hipo

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <TEMPLATE(['MaríaMoliner']){} >, '\n'>

banderizar (Español verbo transitivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <TEMPLATE(['MaríaMoliner']){} >, '\n'> Path: banderizar

abandalizar (Español verbo transitivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <TEMPLATE(['MaríaMoliner']){} >, '\n'> Path: abandalizar

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Pardo, Oriana & Pizarro, José Luis (2005) ', <ITALIC(){} 'Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos'>, '. Santiago de Chile: Mare Nostrum, p. 50. ISBN 956-8089-08-X\n'>

dihueñe (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Pardo, Oriana & Pizarro, José Luis (2005) ', <ITALIC(){} 'Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos'>, '. Santiago de Chile: Mare Nostrum, p. 50. ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: dihueñe

digüeñe (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Pardo, Oriana & Pizarro, José Luis (2005) ', <ITALIC(){} 'Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos'>, '. Santiago de Chile: Mare Nostrum, p. 50. ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: digüeñe

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} ' ', <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'>

piña (Español sustantivo femenino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} ' ', <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Especies botánicas consumidas por los chilenos prehispánicos. Oriana Pardo y José Luis Pizarro ISBN 956-8089-08-X\n'> Path: piña

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en'>, ': DRAE 1914.', <HTML(ref){'name': 'r1914'} >, '\n'>

papalote (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en'>, ': DRAE 1914.', <HTML(ref){'name': 'r1914'} >, '\n'> Path: papalote

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://diccionario.reverso.net/espanol-ingles/jej%C3%A9n'], ['Diccionario Reverso']){} >, '\n'>

jején (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' ', <URL(['http://diccionario.reverso.net/espanol-ingles/jej%C3%A9n'], ['Diccionario Reverso']){} >, '\n'> Path: jején

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Coña, Pascual. 2002. "', <ITALIC(){} 'Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun - testimonio de un cacique mapuche'>, '". Santiago : Pehuén. 7ª ed. 491 p.\n'>

me narki (Mapuche (Grafemario Raguileo, Grafemario Azümchefe, Alfabeto Unificado) sustantivo inanimado) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Coña, Pascual. 2002. "', <ITALIC(){} 'Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun - testimonio de un cacique mapuche'>, '". Santiago : Pehuén. 7ª ed. 491 p.\n'> Path: me narki

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Cárdenas, Renato. 1994. ', <ITALIC(){} 'Diccionario lingüístico de Chiloé.'>, '\n'>

deche (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Cárdenas, Renato. 1994. ', <ITALIC(){} 'Diccionario lingüístico de Chiloé.'>, '\n'> Path: deche

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Diccionario de María Moliner.\n'>

aba (Español sustantivo femenino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Diccionario de María Moliner.\n'> Path: aba

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Diccionarios.com\n'>

portugueño (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Diccionarios.com\n'> Path: portugueño

Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Guía de campo de las aves de Chile. Braulio Araya.\n'>

picaflor (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrada en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrada en:'>, ' Guía de campo de las aves de Chile. Braulio Araya.\n'> Path: picaflor

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.