Wiktionary data extraction errors and warnings

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(

Return to 'Debug messages subpage 1842'

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Tangol, Nicasio. "', <ITALIC(){} 'Diccionario Etimológico Chilote.'>, '" Santiago : Nascimento. 1976.\n'>

culeng (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Tangol, Nicasio. "', <ITALIC(){} 'Diccionario Etimológico Chilote.'>, '" Santiago : Nascimento. 1976.\n'> Path: culeng

chuañe (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Tangol, Nicasio. "', <ITALIC(){} 'Diccionario Etimológico Chilote.'>, '" Santiago : Nascimento. 1976.\n'> Path: chuañe

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Tangol, Nicasio. "Diccionario Etimológico Chilote". Santiago : Nascimento. 1976\n'>

hacer quelmo (Español locución verbal) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Tangol, Nicasio. "Diccionario Etimológico Chilote". Santiago : Nascimento. 1976\n'> Path: hacer quelmo

quimpe (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Tangol, Nicasio. "Diccionario Etimológico Chilote". Santiago : Nascimento. 1976\n'> Path: quimpe

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' "', <BOLD(){} <HTML(u){} 'Gn'>, 'eñío'>, ' (hacer)" en Cavada, Francisco. 1914. "', <ITALIC(){} 'Chiloé y los chilotes.'>, '" Santiago : Universitaria. p. 345\n'>

hacer ngeñío (Español locución verbal intransitiva) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' "', <BOLD(){} <HTML(u){} 'Gn'>, 'eñío'>, ' (hacer)" en Cavada, Francisco. 1914. "', <ITALIC(){} 'Chiloé y los chilotes.'>, '" Santiago : Universitaria. p. 345\n'> Path: hacer ngeñío

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' ', <TEMPLATE(['referencia'], ['editorial=Universitaria'], ['a=Francisco Cavada'], ['t=Chiloé y los chilotes'], ['l=Santiago'], ['p=448'], ['f=1914'], ['c=libro']){} >, '\n'>

chilido (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' ', <TEMPLATE(['referencia'], ['editorial=Universitaria'], ['a=Francisco Cavada'], ['t=Chiloé y los chilotes'], ['l=Santiago'], ['p=448'], ['f=1914'], ['c=libro']){} >, '\n'> Path: chilido

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Cavada, Francisco. 1914. "', <ITALIC(){} 'Chiloé y los chilotes.'>, '" Santiago : Imprenta Universitaria. 448 p.\n'>

enojar (Español verbo transitivo) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Cavada, Francisco. 1914. "', <ITALIC(){} 'Chiloé y los chilotes.'>, '" Santiago : Imprenta Universitaria. 448 p.\n'> Path: enojar

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Cavada, Francisco. 1914. "', <ITALIC(){} 'Chiloé y los chilotes.'>, '" Santiago : Universitaria. 448 p.\n'>

pithrel (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Cavada, Francisco. 1914. "', <ITALIC(){} 'Chiloé y los chilotes.'>, '" Santiago : Universitaria. 448 p.\n'> Path: pithrel

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Cárdenas, Renato. 1994. ', <ITALIC(){} 'Diccionario Lingüístico de Chiloé.'>, '\n'>

comejibias (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Cárdenas, Renato. 1994. ', <ITALIC(){} 'Diccionario Lingüístico de Chiloé.'>, '\n'> Path: comejibias

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Núñez de Taboada, Melchor Manuel. 1825. "', <ITALIC(){} 'Diccionario de la lengua castellana'>, '" p. 121.\n'>

arañento (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, ' Núñez de Taboada, Melchor Manuel. 1825. "', <ITALIC(){} 'Diccionario de la lengua castellana'>, '" p. 121.\n'> Path: arañento

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, '\n', <LIST(::*){} <LIST_ITEM(::*){} ' Tangol, Nicasio. "', <ITALIC(){} 'Diccionario Etimológico Chilote'>, '". Santiago : Nascimento. 1976\n'>, <LIST_ITEM(::*){} ' Cárdenas, Renato. "', <ITALIC(){} 'Diccionario lingüístico de Chiloé'>, '". 1994.\n'>>>

huema (Español adjetivo) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, '\n', <LIST(::*){} <LIST_ITEM(::*){} ' Tangol, Nicasio. "', <ITALIC(){} 'Diccionario Etimológico Chilote'>, '". Santiago : Nascimento. 1976\n'>, <LIST_ITEM(::*){} ' Cárdenas, Renato. "', <ITALIC(){} 'Diccionario lingüístico de Chiloé'>, '". 1994.\n'>>> Path: huema

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, '\n', <LIST(::*){} <LIST_ITEM(::*){} ' Tangol, Nicasio. ', <ITALIC(){} 'Diccionario Etimológico Chilote'>, '. Santiago : Nascimento. 1976\n'>>>

huinco (Español sustantivo masculino) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, '\n', <LIST(::*){} <LIST_ITEM(::*){} ' Tangol, Nicasio. ', <ITALIC(){} 'Diccionario Etimológico Chilote'>, '. Santiago : Nascimento. 1976\n'>>> Path: huinco

Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, '\n'>

hacer maiche (Español locución verbal) Found unknown list type 'registrado en' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Registrado en:'>, '\n'> Path: hacer maiche

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.