See råd in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "råd",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rådet",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "råd",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "råden",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "råds",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rådets",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "råds",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "rådens",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jag kan de dig ett gott råd: cykla inte utan hjälm",
"trad": "Puedo darte un buen consejo: no conduzcas en bicicleta sin casco."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jag kan de dig ett gott råd: cykla inte utan hjälm''→ Puedo darte un buen consejo: no conduzcas en bicicleta sin casco.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jag kan de dig ett gott råd: cykla inte utan hjälm",
"translation": "→ Puedo darte un buen consejo: no conduzcas en bicicleta sin casco."
}
],
"glosses": [
"Consejo. Parecer sobre algo."
],
"id": "es-råd-sv-noun-wrH9XXVQ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Consejo. Grupo de personas que se reúnen en asamblea para tomar decisiones de una administración o para ayudar a tomarlas."
],
"id": "es-råd-sv-noun-NQNwZg-j",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Consejero. En ocasiones, un miembro de tal consejo."
],
"id": "es-råd-sv-noun-Ju3ZGtET",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Consejo. Deliberación de un grupo pequeño para tomar decisiones que atañen a todos."
],
"id": "es-råd-sv-noun-Fz~FqdiP",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈroːd]"
},
{
"ipa": "[ˈroːd]"
}
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SV:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jag har inte råd att köpa en ny bil",
"trad": "No tengo dinero (suficiente) para comprar un nuevo auto."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jag har inte råd att köpa en ny bil''→ No tengo dinero (suficiente) para comprar un nuevo auto.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jag har inte råd att köpa en ny bil",
"translation": "→ No tengo dinero (suficiente) para comprar un nuevo auto."
}
],
"glosses": [
"Dinero para cierto propósito."
],
"id": "es-råd-sv-noun-6Kz~vdPc",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Manera de solucionar un problema."
],
"id": "es-råd-sv-noun-IxESEj5-",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈroːd]"
},
{
"ipa": "[ˈroːd]"
}
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"forms": [
{
"form": "råd",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rådet",
"raw_tags": [
"Nominativo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "råd",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "råden",
"raw_tags": [
"Nominativo",
"Definido"
]
},
{
"form": "råds",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rådets",
"raw_tags": [
"Genitivo"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "råds",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "rådens",
"raw_tags": [
"Genitivo",
"Definido"
]
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jag kan de dig ett gott råd: cykla inte utan hjälm",
"trad": "Puedo darte un buen consejo: no conduzcas en bicicleta sin casco."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jag kan de dig ett gott råd: cykla inte utan hjälm''→ Puedo darte un buen consejo: no conduzcas en bicicleta sin casco.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jag kan de dig ett gott råd: cykla inte utan hjälm",
"translation": "→ Puedo darte un buen consejo: no conduzcas en bicicleta sin casco."
}
],
"glosses": [
"Consejo. Parecer sobre algo."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Consejo. Grupo de personas que se reúnen en asamblea para tomar decisiones de una administración o para ayudar a tomarlas."
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Consejero. En ocasiones, un miembro de tal consejo."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Consejo. Deliberación de un grupo pequeño para tomar decisiones que atañen a todos."
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈroːd]"
},
{
"ipa": "[ˈroːd]"
}
],
"word": "råd"
}
{
"categories": [
"SV:Sustantivos",
"Sueco"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Jag har inte råd att köpa en ny bil",
"trad": "No tengo dinero (suficiente) para comprar un nuevo auto."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Jag har inte råd att köpa en ny bil''→ No tengo dinero (suficiente) para comprar un nuevo auto.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Jag har inte råd att köpa en ny bil",
"translation": "→ No tengo dinero (suficiente) para comprar un nuevo auto."
}
],
"glosses": [
"Dinero para cierto propósito."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Manera de solucionar un problema."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈroːd]"
},
{
"ipa": "[ˈroːd]"
}
],
"word": "råd"
}
Download raw JSONL data for råd meaning in Sueco (2.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"råd"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "sustantivo",
"title": "råd",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"råd"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "sustantivo",
"title": "råd",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
"msg": "Found unexpected node in pos_block: <LIST(:){} <LIST_ITEM(:){} <ITALIC(){} 'Sin flexión'>, '\\n'>>",
"path": [
"råd"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "sustantivo",
"title": "råd",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"råd"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "sustantivo",
"title": "råd",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"råd"
],
"section": "Sueco",
"subsection": "sustantivo",
"title": "råd",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sueco dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the eswiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.