"fröken" meaning in Sueco

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vröuken",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del bajo alemán medio vröuken",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "diminutivo",
        "2": "vrouwe",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "diminutivo de vrouwe",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del bajo alemán medio vröuken, diminutivo de vrouwe.",
  "forms": [
    {
      "form": "fröken",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fröken",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fröknar",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "fröknarna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Definido"
      ]
    },
    {
      "form": "frökens",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frökens",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fröknars",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "fröknarnas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Definido"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Señorita."
      ],
      "id": "es-fröken-sv-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Profesora o maestra de una escuela de formación básica o media."
      ],
      "id": "es-fröken-sv-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "SV:Términos obsoletos",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Señorita (mujer soltera, independientemente de la edad)."
      ],
      "id": "es-fröken-sv-noun-3",
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "SV:Términos coloquiales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niña pequeña."
      ],
      "id": "es-fröken-sv-noun-4",
      "senseid": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfrøːkən]"
    }
  ],
  "word": "fröken"
}

{
  "categories": [
    "SV:Sustantivos",
    "Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "vröuken",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del bajo alemán medio vröuken",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "diminutivo",
        "2": "vrouwe",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "diminutivo de vrouwe",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del bajo alemán medio vröuken, diminutivo de vrouwe.",
  "forms": [
    {
      "form": "fröken",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fröken",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fröknar",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "fröknarna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Definido"
      ]
    },
    {
      "form": "frökens",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "frökens",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fröknars",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "fröknarnas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Definido"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Señorita."
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Profesora o maestra de una escuela de formación básica o media."
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "SV:Términos obsoletos"
      ],
      "glosses": [
        "Señorita (mujer soltera, independientemente de la edad)."
      ],
      "senseid": "3",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "SV:Términos coloquiales"
      ],
      "glosses": [
        "Niña pequeña."
      ],
      "senseid": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈfrøːkən]"
    }
  ],
  "word": "fröken"
}