"bana" meaning in Sueco

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos comunes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "bane",
        "3": "claro",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del bajo alemán medio bane (\"claro\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del bajo alemán medio bane (\"claro\"), \"lugarabierto\".",
  "forms": [
    {
      "form": "bana",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banan",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banor",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "banorna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Definido"
      ]
    },
    {
      "form": "banas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banans",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banors",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "banornas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Definido"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo común",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Jordens bana kring solen.",
                "trad": "La trayectoria (órbita) de la tierra alrededor del sol."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Jordens bana kring solen.→ La trayectoria (órbita) de la tierra alrededor del sol.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Jordens bana kring solen.",
          "translation": "→ La trayectoria (órbita) de la tierra alrededor del sol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camino, vía; curso, trayectoria; órbita."
      ],
      "id": "es-bana-sv-noun-QkaBTJQ7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hon började sin politiska bana som centerpartist.",
                "trad": "Ella comenzó su carrera política como miembro del partido de centro."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Hon började sin politiska bana som centerpartist.→ Ella comenzó su carrera política como miembro del partido de centro.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Hon började sin politiska bana som centerpartist.",
          "translation": "→ Ella comenzó su carrera política como miembro del partido de centro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figurativamente, carrera, trayectoria."
      ],
      "id": "es-bana-sv-noun-pfzGv0Na",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ES:Deporte",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Löparna springer ut på banan.",
                "trad": "Los corredores salieron a la pista\"."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Löparna springer ut på banan.→ Los corredores salieron a la pista\".",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Löparna springer ut på banan.",
          "translation": "→ Los corredores salieron a la pista\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pista; campo de golf; circuito [automovilístico]; hipódromo."
      ],
      "id": "es-bana-sv-noun-BWvzASut",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[`bɑːna]"
    }
  ],
  "word": "bana"
}

{
  "categories": [
    "SV:Sustantivos",
    "SV:Sustantivos comunes",
    "Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "bane",
        "3": "claro",
        "leng": "sv"
      },
      "expansion": "Del bajo alemán medio bane (\"claro\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del bajo alemán medio bane (\"claro\"), \"lugarabierto\".",
  "forms": [
    {
      "form": "bana",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banan",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banor",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "banorna",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Definido"
      ]
    },
    {
      "form": "banas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banans",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "banors",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "banornas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Definido"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo común",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Jordens bana kring solen.",
                "trad": "La trayectoria (órbita) de la tierra alrededor del sol."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Jordens bana kring solen.→ La trayectoria (órbita) de la tierra alrededor del sol.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Jordens bana kring solen.",
          "translation": "→ La trayectoria (órbita) de la tierra alrededor del sol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camino, vía; curso, trayectoria; órbita."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Hon började sin politiska bana som centerpartist.",
                "trad": "Ella comenzó su carrera política como miembro del partido de centro."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Hon började sin politiska bana som centerpartist.→ Ella comenzó su carrera política como miembro del partido de centro.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Hon började sin politiska bana som centerpartist.",
          "translation": "→ Ella comenzó su carrera política como miembro del partido de centro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figurativamente, carrera, trayectoria."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "ES:Deporte"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Löparna springer ut på banan.",
                "trad": "Los corredores salieron a la pista\"."
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::Löparna springer ut på banan.→ Los corredores salieron a la pista\".",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "text": "Löparna springer ut på banan.",
          "translation": "→ Los corredores salieron a la pista\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pista; campo de golf; circuito [automovilístico]; hipódromo."
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[`bɑːna]"
    }
  ],
  "word": "bana"
}