"århundrade" meaning in Sueco

See århundrade in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: århundrade [singular], århundradet [plural], århundraden, århundradena, århundrades [singular], århundradets [plural], århundradens, århundradenas
Etymology templates: {{etimología2}} Si puedes, incorpórala: ver cómo
  1. Siglo.
    Sense id: es-århundrade-sv-noun-Z1V5SSAM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sekel
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Palabras sin transcripción fonética",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "SV:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sueco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "århundrade",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradet",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "århundraden",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradena",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Definido"
      ]
    },
    {
      "form": "århundrades",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradets",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradens",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradenas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Definido"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Århundrade efter århundrade hade han känt oset av vaxljus och rökelse under valven, århundrade efter århundrade hade han hört lovsånger och mumlet av böner till en gud som hängde död över hans huvud.\nSiglo tras siglo él había sentido el humo de velas de mera e incienso bajo la bóveda, siglo tras siglo había oído alabanzas y el murmullo de oraciones a un dios que colgaba muerto sobre su cabeza.",
                "a1": "Pär Lagerqvist",
                "c": "libro",
                "f": "1949",
                "t": "Prosa. Prosastycken ur Ångest; Den fordringsfulla gästen; Det eviga leendet; Morgonen; Onda sagor",
                "u": "https://libris.kb.se/bib/1435637"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Århundrade efter århundrade hade han känt oset av vaxljus och rökelse under valven, århundrade efter århundrade hade han hört lovsånger och mumlet av böner till en gud som hängde död över hans huvud.\nSiglo tras siglo él había sentido el humo de velas de mera e incienso bajo la bóveda, siglo tras siglo había oído alabanzas y el murmullo de oraciones a un dios que colgaba muerto sobre su cabeza.Pär Lagerqvist. Prosa. Prosastycken ur Ångest; Den fordringsfulla gästen; Det eviga leendet; Morgonen; Onda sagor. 1949.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pär Lagerqvist. Prosa. Prosastycken ur Ångest; Den fordringsfulla gästen; Det eviga leendet; Morgonen; Onda sagor. 1949.",
          "text": "Århundrade efter århundrade hade han känt oset av vaxljus och rökelse under valven, århundrade efter århundrade hade han hört lovsånger och mumlet av böner till en gud som hängde död över hans huvud.\nSiglo tras siglo él había sentido el humo de velas de mera e incienso bajo la bóveda, siglo tras siglo había oído alabanzas y el murmullo de oraciones a un dios que colgaba muerto sobre su cabeza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siglo."
      ],
      "id": "es-århundrade-sv-noun-Z1V5SSAM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sekel"
    }
  ],
  "word": "århundrade"
}
{
  "categories": [
    "SV:Palabras sin transcripción fonética",
    "SV:Sustantivos",
    "Sueco"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
      "name": "etimología2"
    }
  ],
  "extra_sounds": {
    "pronunciación": "falta agregar"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "århundrade",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradet",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "århundraden",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradena",
      "raw_tags": [
        "Nominativo",
        "Definido"
      ]
    },
    {
      "form": "århundrades",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradets",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradens",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Indefinido"
      ]
    },
    {
      "form": "århundradenas",
      "raw_tags": [
        "Genitivo",
        "Definido"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Sueco",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "Århundrade efter århundrade hade han känt oset av vaxljus och rökelse under valven, århundrade efter århundrade hade han hört lovsånger och mumlet av böner till en gud som hängde död över hans huvud.\nSiglo tras siglo él había sentido el humo de velas de mera e incienso bajo la bóveda, siglo tras siglo había oído alabanzas y el murmullo de oraciones a un dios que colgaba muerto sobre su cabeza.",
                "a1": "Pär Lagerqvist",
                "c": "libro",
                "f": "1949",
                "t": "Prosa. Prosastycken ur Ångest; Den fordringsfulla gästen; Det eviga leendet; Morgonen; Onda sagor",
                "u": "https://libris.kb.se/bib/1435637"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: Århundrade efter århundrade hade han känt oset av vaxljus och rökelse under valven, århundrade efter århundrade hade han hört lovsånger och mumlet av böner till en gud som hängde död över hans huvud.\nSiglo tras siglo él había sentido el humo de velas de mera e incienso bajo la bóveda, siglo tras siglo había oído alabanzas y el murmullo de oraciones a un dios que colgaba muerto sobre su cabeza.Pär Lagerqvist. Prosa. Prosastycken ur Ångest; Den fordringsfulla gästen; Det eviga leendet; Morgonen; Onda sagor. 1949.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Pär Lagerqvist. Prosa. Prosastycken ur Ångest; Den fordringsfulla gästen; Det eviga leendet; Morgonen; Onda sagor. 1949.",
          "text": "Århundrade efter århundrade hade han känt oset av vaxljus och rökelse under valven, århundrade efter århundrade hade han hört lovsånger och mumlet av böner till en gud som hängde död över hans huvud.\nSiglo tras siglo él había sentido el humo de velas de mera e incienso bajo la bóveda, siglo tras siglo había oído alabanzas y el murmullo de oraciones a un dios que colgaba muerto sobre su cabeza."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siglo."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sekel"
    }
  ],
  "word": "århundrade"
}

Download raw JSONL data for århundrade meaning in Sueco (2.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "århundrade"
  ],
  "section": "Sueco",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "århundrade",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "århundrade"
  ],
  "section": "Sueco",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "århundrade",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sueco dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.