"candeeiro" meaning in Portugués

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras tetrasílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Rimas:e(j).ɾu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "candeia",
        "3": "eiro",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "De candeia y el sufijo -eiro",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "candea",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "del galaicoportugués candea",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "candelam",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "del latín candelam",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "candere",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "del latín candere",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*kand-",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *kand-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "De candeia y el sufijo -eiro, y lo anterior del galaicoportugués candea, del latín candelam, del latín candere, del protoindoeuropeo *kand-.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "candeeiro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "candeeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "candeeiro de breu"
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Candil o lámpara."
      ],
      "id": "es-candeeiro-pt-noun-v7Su0570",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Candil (que utiliza el aceite)."
      ],
      "id": "es-candeeiro-pt-noun-XGWOelLw",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "PT:Portugal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alumbrado público o farol."
      ],
      "id": "es-candeeiro-pt-noun-H6QPmJQe",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐ̃.deˈe(ɪ̯).ɾu]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃.deˈe(ɪ̯).ɾo]",
      "raw_tags": [
        "gaúcho"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdjɐj.ɾu]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdjej.ɾu]",
      "raw_tags": [
        "extremeño"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdje.ɾu]",
      "raw_tags": [
        "alentejano/algarvio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdjej.ɾu]",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "alternative": "candieiro",
      "note": "obsoleta"
    },
    {
      "rhymes": "e(j).ɾu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "candeia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lampião"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "iluminação pública"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "luz da rua"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "luz de rua"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "candeeiro"
}

{
  "categories": [
    "PT:Palabras llanas",
    "PT:Palabras tetrasílabas",
    "PT:Rimas:e(j).ɾu",
    "PT:Sustantivos",
    "PT:Sustantivos masculinos",
    "Portugués"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sufijo",
        "2": "candeia",
        "3": "eiro",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "De candeia y el sufijo -eiro",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "candea",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "del galaicoportugués candea",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "candelam",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "del latín candelam",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "candere",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "del latín candere",
      "name": "etim"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*kand-",
        "leng": "pt"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *kand-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "De candeia y el sufijo -eiro, y lo anterior del galaicoportugués candea, del latín candelam, del latín candere, del protoindoeuropeo *kand-.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "tetrasílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "candeeiro",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "candeeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "candeeiro de breu"
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Candil o lámpara."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Candil (que utiliza el aceite)."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "categories": [
        "PT:Portugal"
      ],
      "glosses": [
        "Alumbrado público o farol."
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐ̃.deˈe(ɪ̯).ɾu]",
      "raw_tags": [
        "brasilero"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃.deˈe(ɪ̯).ɾo]",
      "raw_tags": [
        "gaúcho"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdjɐj.ɾu]",
      "raw_tags": [
        "europeo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdjej.ɾu]",
      "raw_tags": [
        "extremeño"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdje.ɾu]",
      "raw_tags": [
        "alentejano/algarvio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ̃ˈdjej.ɾu]",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "alternative": "candieiro",
      "note": "obsoleta"
    },
    {
      "rhymes": "e(j).ɾu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "candeia"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "lampião"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "iluminação pública"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "luz da rua"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "luz de rua"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "candeeiro"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: información adicional",
  "path": [
    "candeeiro"
  ],
  "section": "Portugués",
  "subsection": "información adicional",
  "title": "candeeiro",
  "trace": ""
}