"excesso" meaning in Portugués

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras llanas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras provenientes del latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Palabras trisílabas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Rimas:ɛ.su",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "PT:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugués",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excedentário"
    },
    {
      "word": "excedente"
    },
    {
      "word": "excedentemente"
    },
    {
      "word": "exceder"
    },
    {
      "word": "excedível"
    },
    {
      "word": "excessividade"
    },
    {
      "word": "excessivamente"
    },
    {
      "word": "excessivo"
    },
    {
      "word": "inexcedível"
    },
    {
      "word": "inexcedivelmente"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín excessum ('digresión'), y este del latín excedo, del latín cedo, del protoitálico *kesd-e/o-, del protoindoeuropeo *ḱiesdʰ-.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "excesso",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "excessos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "diferença"
    },
    {
      "sense": "Ausencia o falta de moderación.",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausência"
    },
    {
      "sense": "Ausencia o falta de moderación.",
      "sense_index": "2",
      "word": "falta"
    },
    {
      "sense": "Acción desmedida.",
      "sense_index": "3",
      "word": "ação"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "em excesso"
    },
    {
      "word": "excesso de massa"
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Há um excesso de água naquele tanque pois já está transbordando."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demasía, excedente o exceso."
      ],
      "id": "es-excesso-pt-noun-HimB4WIe",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Há um excesso nos argumentos apresentados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausencia o falta de moderación."
      ],
      "id": "es-excesso-pt-noun-njTRvGP2",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "text": "Os administradores cometeram excessos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acción desmedida."
      ],
      "id": "es-excesso-pt-noun-fZ9OxXmU",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "Quando há o excesso de obstinação, a cegueira é certa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auge o extremo."
      ],
      "id": "es-excesso-pt-noun-aRmROeGT",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈsɛ.su]",
      "tags": [
        "Brazilian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈsɛ.so]",
      "tags": [
        "Rio-Grande-De-Sul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐjˈʃɛ.su] (normal)",
      "tags": [
        "European"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐjʃˈsɛ.su] (lento)",
      "tags": [
        "European"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ejˈʃɛ.su] (normal)",
      "raw_tags": [
        "extremeño"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ejʃˈsɛ.su] (lento)",
      "raw_tags": [
        "extremeño"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈʃɛ.su] (normal)",
      "raw_tags": [
        "alentejano/algarvio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃˈsɛ.su] (lento)",
      "raw_tags": [
        "alentejano/algarvio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ejˈʃɛ.su] (normal)",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ejʃˈsɛ.su] (lento)",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɛ.su"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "demasia"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "desmedido"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "excedente"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "exorbitância"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "sobejo"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "sobra"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "troco"
    },
    {
      "sense": "Ausencia o falta de moderación.",
      "sense_index": "2",
      "word": "desmando"
    },
    {
      "sense": "Auge o extremo.",
      "sense_index": "4",
      "word": "auge"
    },
    {
      "sense": "Auge o extremo.",
      "sense_index": "4",
      "word": "cúmulo"
    },
    {
      "sense": "Auge o extremo.",
      "sense_index": "4",
      "word": "extremo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "excesso"
}

{
  "categories": [
    "PT:Palabras llanas",
    "PT:Palabras provenientes del latín",
    "PT:Palabras trisílabas",
    "PT:Rimas:ɛ.su",
    "PT:Sustantivos",
    "PT:Sustantivos masculinos",
    "Portugués"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "excedentário"
    },
    {
      "word": "excedente"
    },
    {
      "word": "excedentemente"
    },
    {
      "word": "exceder"
    },
    {
      "word": "excedível"
    },
    {
      "word": "excessividade"
    },
    {
      "word": "excessivamente"
    },
    {
      "word": "excessivo"
    },
    {
      "word": "inexcedível"
    },
    {
      "word": "inexcedivelmente"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del latín excessum ('digresión'), y este del latín excedo, del latín cedo, del protoitálico *kesd-e/o-, del protoindoeuropeo *ḱiesdʰ-.",
  "extra_sounds": {
    "acentuación": "llana",
    "longitud silábica": "trisílaba"
  },
  "forms": [
    {
      "form": "excesso",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "excessos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "diferença"
    },
    {
      "sense": "Ausencia o falta de moderación.",
      "sense_index": "2",
      "word": "ausência"
    },
    {
      "sense": "Ausencia o falta de moderación.",
      "sense_index": "2",
      "word": "falta"
    },
    {
      "sense": "Acción desmedida.",
      "sense_index": "3",
      "word": "ação"
    }
  ],
  "idioms": [
    {
      "word": "em excesso"
    },
    {
      "word": "excesso de massa"
    }
  ],
  "lang": "Portugués",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Há um excesso de água naquele tanque pois já está transbordando."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Demasía, excedente o exceso."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              13
            ]
          ],
          "text": "Há um excesso nos argumentos apresentados."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausencia o falta de moderación."
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "text": "Os administradores cometeram excessos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acción desmedida."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "Quando há o excesso de obstinação, a cegueira é certa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auge o extremo."
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[eˈsɛ.su]",
      "tags": [
        "Brazilian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈsɛ.so]",
      "tags": [
        "Rio-Grande-De-Sul"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐjˈʃɛ.su] (normal)",
      "tags": [
        "European"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐjʃˈsɛ.su] (lento)",
      "tags": [
        "European"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ejˈʃɛ.su] (normal)",
      "raw_tags": [
        "extremeño"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ejʃˈsɛ.su] (lento)",
      "raw_tags": [
        "extremeño"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eˈʃɛ.su] (normal)",
      "raw_tags": [
        "alentejano/algarvio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[eʃˈsɛ.su] (lento)",
      "raw_tags": [
        "alentejano/algarvio"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ejˈʃɛ.su] (normal)",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ejʃˈsɛ.su] (lento)",
      "raw_tags": [
        "portuense/transmontano"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "ɛ.su"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "demasia"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "desmedido"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "excedente"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "exorbitância"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "sobejo"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "sobra"
    },
    {
      "sense": "Demasía, excedente o exceso.",
      "sense_index": "1",
      "word": "troco"
    },
    {
      "sense": "Ausencia o falta de moderación.",
      "sense_index": "2",
      "word": "desmando"
    },
    {
      "sense": "Auge o extremo.",
      "sense_index": "4",
      "word": "auge"
    },
    {
      "sense": "Auge o extremo.",
      "sense_index": "4",
      "word": "cúmulo"
    },
    {
      "sense": "Auge o extremo.",
      "sense_index": "4",
      "word": "extremo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "excesso"
}