"ayotochtli" meaning in Náhuatl clásico (Grafía normalizada)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "NCI:Grafía normalizada",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "NCI:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Náhuatl clásico",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compuesto",
        "2": "ayotl",
        "3": "tochtli",
        "glosa": "tortuga",
        "glosa2": "conejo",
        "leng": "nci"
      },
      "expansion": "Compuesto de ayotl (\"tortuga\") y tochtli (\"conejo\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de ayotl (\"tortuga\") y tochtli (\"conejo\")",
  "forms": [
    {
      "form": "ayotochtli",
      "raw_tags": [
        "Absolutivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayotochtin",
      "raw_tags": [
        "Absolutivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayotoch",
      "raw_tags": [
        "Poseído"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayotochhuan",
      "raw_tags": [
        "Poseído"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Náhuatl clásico (Grafía normalizada)",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "id": "es-ayotochtli-nci-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːjo.totʃ.tɬi/"
    },
    {
      "alternative": "āyōtōchtli",
      "note": "Wimmer"
    }
  ],
  "word": "ayotochtli"
}

{
  "categories": [
    "NCI:Grafía normalizada",
    "NCI:Sustantivos",
    "Náhuatl clásico"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "compuesto",
        "2": "ayotl",
        "3": "tochtli",
        "glosa": "tortuga",
        "glosa2": "conejo",
        "leng": "nci"
      },
      "expansion": "Compuesto de ayotl (\"tortuga\") y tochtli (\"conejo\")",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compuesto de ayotl (\"tortuga\") y tochtli (\"conejo\")",
  "forms": [
    {
      "form": "ayotochtli",
      "raw_tags": [
        "Absolutivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayotochtin",
      "raw_tags": [
        "Absolutivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ayotoch",
      "raw_tags": [
        "Poseído"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ayotochhuan",
      "raw_tags": [
        "Poseído"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Náhuatl clásico (Grafía normalizada)",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aːjo.totʃ.tɬi/"
    },
    {
      "alternative": "āyōtōchtli",
      "note": "Wimmer"
    }
  ],
  "word": "ayotochtli"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<LINK(['Archivo:Armadillo2.jpg'], ['thumb'], ['[1] Ayotochtli']){} >] in section [[<TEMPLATE(['lengua'], ['nci'], ['e1=Grafía normalizada']){} >]]",
  "path": [
    "ayotochtli"
  ],
  "section": "Náhuatl clásico (Grafía normalizada)",
  "subsection": "",
  "title": "ayotochtli",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LEVEL4(['Modo enfático']){} '\\n', <TABLE(){'class': 'wikitable sortable'} <TABLE_ROW(){} <TABLE_HEADER_CELL(){} ' '>, <TABLE_HEADER_CELL(){} ' Singular '>, <TABLE_HEADER_CELL(){} ' Plural\\n'>>, <TABLE_ROW(){} <TABLE_CELL(){} ' ', <BOLD(){} 'Reverencial'>, '\\n'>, <TABLE_CELL(){} ' ayotochtzin\\n'>, <TABLE_CELL(){} ' ayotochtzintzin\\n'>>, <TABLE_ROW(){} <TABLE_CELL(){} ' ', <BOLD(){} 'Diminutivo reverencial'>, '\\n'>, <TABLE_CELL(){} ' ayotochtzintli\\n'>, <TABLE_CELL(){} ' ayotochtzintzintli\\n'>>, <TABLE_ROW(){} <TABLE_CELL(){} ' ', <BOLD(){} 'Aumentativo despectivo'>, '\\n'>, <TABLE_CELL(){} ' ayotochpol\\n'>, <TABLE_CELL(){} ' ayotochpopol\\n'>>, <TABLE_ROW(){} <TABLE_CELL(){} ' ', <BOLD(){} 'Diminutivo despectivo'>, '\\n'>, <TABLE_CELL(){} ' ayotochpil\\n'>, <TABLE_CELL(){} ' ayotochpipil\\n'>>>, '\\n\\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '1 ', <TEMPLATE(['csem'], ['leng=nci'], ['mamíferos']){} >>>, '\\n'>",
  "path": [
    "ayotochtli"
  ],
  "section": "Náhuatl clásico (Grafía normalizada)",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "ayotochtli",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_pos_block/184",
  "msg": "Found unexpected node in pos_block: <LEVEL4(['Paleografía']){} '\\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <BOLD(){} <LINK(['ayotochtli']){} >>, ' ', <ITALIC(){} '(1780, Francisco Xavier Clavijero)'>, '\\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <BOLD(){} 'aayootoochtli'>, ' ', <ITALIC(){} '(2003, Paul P. de Wolf)'>, '\\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <BOLD(){} <LINK(['āyōtōchtli']){} >>, ' ', <ITALIC(){} '(2004, Alexis Wimmer)'>, '\\n'>>, '\\n'>",
  "path": [
    "ayotochtli"
  ],
  "section": "Náhuatl clásico (Grafía normalizada)",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "ayotochtli",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: modo enfático",
  "path": [
    "ayotochtli"
  ],
  "section": "Náhuatl clásico (Grafía normalizada)",
  "subsection": "modo enfático",
  "title": "ayotochtli",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: paleografía",
  "path": [
    "ayotochtli"
  ],
  "section": "Náhuatl clásico (Grafía normalizada)",
  "subsection": "paleografía",
  "title": "ayotochtli",
  "trace": ""
}