"j-páax" meaning in Maya yucateco

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maya yucateco",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Rimas:áːʃ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "YUA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "j",
        "3": "páax",
        "leng": "yua"
      },
      "expansion": "Del prefijo j- y páax",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo j- y páax.",
  "hyphenation": "j-páax",
  "lang": "Maya yucateco",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "YUA:Ocupaciones",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "2008. «Le j-páaxo’obo’ ku taalo’ob ti’ wakax k’áak’, tuméen ka’ache’ ma’ach u k’uchul x-kisbuuts’i’.",
                "autor": "Javier Abelardo Gómez Navarrete",
                "c": "pagina",
                "editorial": "Universidad de Quintana Roo",
                "fc": "2021-7-5",
                "fecha": "2008",
                "sitio": "Universidad de Quintana Roo",
                "trad": "Los músicos venían en ferrocarril, porque antiguamente no llegaba el autobús.",
                "título": "Maaya óox p'éel. Método para el aprendizaje de la Lengua Maya",
                "url": "https://www.uqroo.mx/libros/maya/maya3.pdf"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: 2008. «Le j-páaxo’obo’ ku taalo’ob ti’ wakax k’áak’, tuméen ka’ache’ ma’ach u k’uchul x-kisbuuts’i’.→ Los músicos venían en ferrocarril, porque antiguamente no llegaba el autobús.Javier Abelardo Gómez Navarrete. «Maaya óox p'éel. Método para el aprendizaje de la Lengua Maya». Universidad de Quintana Roo. 2008.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Javier Abelardo Gómez Navarrete. «Maaya óox p'éel. Método para el aprendizaje de la Lengua Maya». Universidad de Quintana Roo. 2008.",
          "text": "2008. «Le j-páaxo’obo’ ku taalo’ob ti’ wakax k’áak’, tuméen ka’ache’ ma’ach u k’uchul x-kisbuuts’i’.",
          "translation": "→ Los músicos venían en ferrocarril, porque antiguamente no llegaba el autobús."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Músico (hombre)."
      ],
      "id": "es-j-páax-yua-noun-w0cRZniS",
      "raw_tags": [
        "Ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/h páːʃ/"
    },
    {
      "rhymes": "áːʃ"
    }
  ],
  "word": "j-páax"
}

{
  "categories": [
    "Maya yucateco",
    "YUA:Rimas:áːʃ",
    "YUA:Sustantivos"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefijo",
        "2": "j",
        "3": "páax",
        "leng": "yua"
      },
      "expansion": "Del prefijo j- y páax",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del prefijo j- y páax.",
  "hyphenation": "j-páax",
  "lang": "Maya yucateco",
  "lang_code": "yua",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "YUA:Ocupaciones"
      ],
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "2008. «Le j-páaxo’obo’ ku taalo’ob ti’ wakax k’áak’, tuméen ka’ache’ ma’ach u k’uchul x-kisbuuts’i’.",
                "autor": "Javier Abelardo Gómez Navarrete",
                "c": "pagina",
                "editorial": "Universidad de Quintana Roo",
                "fc": "2021-7-5",
                "fecha": "2008",
                "sitio": "Universidad de Quintana Roo",
                "trad": "Los músicos venían en ferrocarril, porque antiguamente no llegaba el autobús.",
                "título": "Maaya óox p'éel. Método para el aprendizaje de la Lengua Maya",
                "url": "https://www.uqroo.mx/libros/maya/maya3.pdf"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo: 2008. «Le j-páaxo’obo’ ku taalo’ob ti’ wakax k’áak’, tuméen ka’ache’ ma’ach u k’uchul x-kisbuuts’i’.→ Los músicos venían en ferrocarril, porque antiguamente no llegaba el autobús.Javier Abelardo Gómez Navarrete. «Maaya óox p'éel. Método para el aprendizaje de la Lengua Maya». Universidad de Quintana Roo. 2008.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Javier Abelardo Gómez Navarrete. «Maaya óox p'éel. Método para el aprendizaje de la Lengua Maya». Universidad de Quintana Roo. 2008.",
          "text": "2008. «Le j-páaxo’obo’ ku taalo’ob ti’ wakax k’áak’, tuméen ka’ache’ ma’ach u k’uchul x-kisbuuts’i’.",
          "translation": "→ Los músicos venían en ferrocarril, porque antiguamente no llegaba el autobús."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Músico (hombre)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ocupaciones"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/h páːʃ/"
    },
    {
      "rhymes": "áːʃ"
    }
  ],
  "word": "j-páax"
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
  "msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['femenino'], ['x-páax']){} >],head template femenino",
  "path": [
    "j-páax"
  ],
  "section": "Maya yucateco",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "j-páax",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "j-páax"
  ],
  "section": "Maya yucateco",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "j-páax",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "j-páax"
  ],
  "section": "Maya yucateco",
  "subsection": "sustantivo",
  "title": "j-páax",
  "trace": ""
}