"metus" meaning in Latín

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Rimas:e.tus",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Sustantivos masculinos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "incierta",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Incierta más allá del protoitálico *met-u-.",
  "forms": [
    {
      "form": "4.ª declinación (-us)"
    },
    {
      "form": "metus",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metūs",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metus",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metūs",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metum",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metūs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metūs",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metuum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metuī",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metibus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metū",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metibus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Miedo (de lo que podría ocurrir), temor, pavor, alarma, sobresalto, aprensión."
      ],
      "id": "es-metus-la-noun-ZK0j3u-X",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Caracterizado por miedo o aprensión:"
      ],
      "id": "es-metus-la-noun-WHBvC957",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Preocupación por la seguridad (de), miedo (por)."
      ],
      "id": "es-metus-la-noun-B0AO0YvN",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo: miedo, terror (de una persona o cosa considerada como fuente de peligro)."
      ],
      "id": "es-metus-la-noun-fiyHrlsE",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Un motivo para alarmarse, riesgo, amenaza."
      ],
      "id": "es-metus-la-noun-GqJSUdlR",
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛ.tʊs]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "e.tus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "metus"
}

{
  "categories": [
    "LA:Rimas:e.tus",
    "LA:Sustantivos",
    "LA:Sustantivos masculinos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "incierta",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Incierta",
      "name": "etimología"
    }
  ],
  "etymology_text": "Incierta más allá del protoitálico *met-u-.",
  "forms": [
    {
      "form": "4.ª declinación (-us)"
    },
    {
      "form": "metus",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metūs",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metus",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metūs",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metum",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metūs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metūs",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metuum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metuī",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metibus",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "metū",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "metibus",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "sustantivo masculino",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Miedo (de lo que podría ocurrir), temor, pavor, alarma, sobresalto, aprensión."
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Caracterizado por miedo o aprensión:"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Preocupación por la seguridad (de), miedo (por)."
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Generalmente con genitivo: miedo, terror (de una persona o cosa considerada como fuente de peligro)."
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Un motivo para alarmarse, riesgo, amenaza."
      ],
      "sense_index": "5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈmɛ.tʊs]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "e.tus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "metus"
}